golobuih | [g.l.buih] | kata adjektif | gedoboh, besar, gelembung. | Sumo posilat Randai, pakai solua golobuih. | [su.m p.si.lAt ÄAn.dAj pA.kAj s.lu.wA g.l.buih] | Semua pesilat Randai pakai seluar gedoboh. |
tobolengot | [t.b.lE.Nt] | kata adjektif | berkenaan mata pisau, parang dan lain-lain yang bengkok. | Tula, kalau boli parang yang murah, pakai sokali duo, dah tobolengot. | [tu.lA kA.lAw b.li pA.ÄAN jAN mu.ÄAh pA.kAj s.kA.li du.w dAh t.b.lE.Nt] | Itulah, jika beli parang yang murah, pakai sekali dua, sudah bengkok matanya. |
kolopai | [k.l.pAj] | kata nama | beg daripada mengkuang atau plastik, bertali satu, sumpit. | Kolopai yang dibuek dari mongkuang dah jarang jumpo sekarang kerano orang lobih suko pakai plastik. | [k.l.pAj jAN di.bu.wE/ dA.Äi mN.kuAN dAh dZA.ÄAN dZum.p s«.kA.ÄAN .ÄAN l.beh su.k pA.kAj plAs.ti/] | Kolopai yang dibuat dari mengkuang sudah jarang jumpa sekarang, kerana orang lebih suka pakai plastik |
tengkuluk | [t«N.ku.lu/] | kata nama | kain penutup kepala perempuan yang berbucu dua di kiri dan kanan menyerupai bentuk rumah Minangkabau. | Botambah bosori anak daro Cik Timah bilo dio pakai tengkuluk. | [b.tAm.bAh b.s.Äi A.nA/ dA.Ä tSi/ ti.mAh bi.l di.j pA.kAj t«N.ku.lu/] | Bertambah berseri anak dara Cik Timah apabila dia memakai tengkuluk. |
taek | [tA.E/] | kata nama | serasi. | Dio baru dapek taek gaseng tu. | [di.j bA.Äu dA.pE/ tAE/ gA.seN tu] | Dia baru serasi pakai gasing itu. |
baeh | [bAEh] | kata kerja | baling, lontar; lecut. | Manggo tu jangan kau baeh, rusak pokoke. Kok nak ondak yo gaet paka pongolan. | [mAN.g tu dZA.NAn kAw bAEh Äu.sA/ p.k/.E ko/ nA/ n.dA/ j gAet pA.kA p.N.lAn] | Mangga itu jangan kau baling, rosak pokoknya. Kalau hendak kait pakai galah. |
lecut | [l«.tSut] | kata kerja | baling, lontar; baeh. | Manggo tu jangan kau lecut, rusak pokoke. Kok nak ondak yo gaet paka pongolan. | [mAN.g tu dZA.NAn kAw l«.tSut Äu.sA/ p.k/.E ko/ nA/ n.dA/ j gAet pA.kA p.N.lAn] | Mangga itu jangan kau baling, rosak pokoknya. Kalau hendak kait pakai galah |
solompot I | [s.lm.pt] | kata nama | seluar katok. | Kok manjek potai sonang paka soluwo solompot, sonang manjek tak togaha dek kulet pokoke. | [k/ mAn.dZE/ p.tAj s.nAN pA.kAj s.luA s.lm.pt s.nAN mAn.dZE/ tA/ t.gA.hA dE/ ku.let p.k/.E] | Kalau manjat petai, senang pakai seluar katok, senang memanjat dan tidak tersangkut pada kulit pokoknya. |