Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[to.long] | تولوڠ

Definisi : = minta ~ minta bantuan (sokongan); tolong-bertolong, bertolong-tolongan, tolong-menolong bantu-membantu, saling membantu; menolong, menolongi 1. membantu (dgn tenaga, wang, fikiran, dll): sedangkan ke sawah menolongi aku yg hina ini kau tak berasa gentar dan malu; aku tidak mem­punyai wang utk ~mu; sewaktu memunggah barangnya ke dlm lori Wak Seman ditolongi tetangganya; 2. melepaskan diri drpd bahaya dll, menyelamatkan: dialah yg ~ aku drpd mati lemas; 3. dapat meringankan penderita-an dll, dapat menyembuhkan drpd penyakit dll, dapat menyelamatkan drpd bahaya dll: bantuan doktor yg diminta tidak dapat ~nya; ~ wang (fikiran, tenaga) menolong dgn wang (fikiran, tenaga); menolongi nyawa mele­paskan diri drpd bahaya maut; tertolong (sudah) ditolong, diselamatkan; tolongan ark = pertolongan; ketolongan beroleh pertolongan hingga selamat: agar ibunya ~; pertolongan perihal (perbuatan dsb) meno-long, sesuatu (yg digunakan) utk meno­long, bantuan, sokongan: dgn rahmat dan ~ Allah; ~ cemas pertolongan yg mula-mula (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[to.long] | تولوڠ

Definisi : ; minta ~ minta bantuan atau sokongan. tolong-menolong, ber­tolong-tolongan saling membantu; bantu-membantu. menolong 1 mem­bantu dgn wang, tenaga dll utk me­ringankan penderitaan dsb: Anak itu ~ bapanya menuai padi. 2 melepaskan atau menyelamatkan seseorang atau sesuatu drpd bahaya: Dia yg ~ saya semasa berlaku kebakaran itu. pertolongan 1 perbuatan atau hal memberi bantuan: Dgn ~ doktor, anaknya dpt diselamatkan. 2 = tolongan apa-apa yg diberikan utk menolong; bantuan; sokongan. penolong 1 orang yg menolong: ~ Pengarah. 2 alat dll yg digunakan utk menolong. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
tolong
Kata Terbitan : bertolong-tolongan, menolong, pertolongan, penolong,

Puisi
 

Kalau abang pandai merebat,
     Tolong rebat pokok keranji;
Kalaulah abang pandai mengubat,
     Tolonglah cari ubat tak mati.


Lihat selanjutnya...(21)
Peribahasa

Bak anjing tersepit.

Bermaksud :

Ketika menderita merendah diri meminta tolong, terlepas daripada kesusahan, meninggikan diri kembali. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Anjing terpanggang ekor, b. Bagai anjing tersepit di pagar).

 

Lihat selanjutnya...(5)


Glosari Dialek Negeri Sembilan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan DialekMaksud Ayat
jolak[dZ.lA/]kata kerjaampu dan tolak ke atas.Tolong jolakan den naek kateh dahan.[t.lN dZ.lA/.An dEn nAE/ kA.tEh dA.hAn]Tolong ampu dan tolak saya ke atas dahan.
kang[kAN]kata tugassebentar lagi, sekejap lagi; karang.Kang tolong abah basoh keto yo![kAN t.lN A.bAh bA.sh kE.t j]Sekejap lagi tolong abah basuh kereta ya!
gendeng[gEn.dEN]kata adjektifsendeng, condong, miring, senget.Tolong gendengan papan tu sobolah kiri.[t.lN gEn.dE.NAn pA.pAn tu s.b.lAh ki.Äi]Tolong condongkan papan itu sebelah kiri.
karang[kA.ÄAN]kata tugassebentar lagi, sekejap lagi; kang.Karang tolong abah basoh keto yo![kA.ÄAN t.lN A.bAh bA.sh kE.t j]Sekejap lagi tolong abah basuh kereta ya!
jekah[dZE.kAh]kata kerjaalihkan, anjakkan.Tolong jekah sojadah tu bia topat ko kiblat.[t.lN dZE.kAh s.dZA.dAh tu biA t.pAt k kib.lAt]Tolong anjakkan sejadah itu, biar tepat ke kiblat.
totomeh[t.t.mEh]kata kerja1. mengetahui jenis penyakit dengan menggunakan air sirih, air ubat.Tolong totomehan anak den nan tak baek-baek saket ni.[t.lN t.t.mEh.An A.nA/ dEn nAn tA/ bAe/ bAe/ sA.ket ni]Tolong lihatkan jenis penyakit anak saya yang tidak baik-baik ni.
langgai[lAN.gAj]kata namakayu palang tempat menyandarkan buluh lemang ketika dibakar.Tolong buekan langgaian lomang kek bolakang rumah tu, lomange dah siap nak baka.[t.lN bu.wE/.An lAN.gAj.An l.mAN kE/ b.lA.kAN Äu.mAh tu l.mAN.E dAh siAp nA/ bA.kA]Tolong buatkan langgaian lemang di belakang rumah itu, lemangnya sudah siap hendak bakar.

Kembali ke atas