sungkad Kd | sejenis alat muzik tradisional. | Sejak dari hari itu maka alat itu telah menjadi sebahagian daripada alat-alat muzik tradisional mereka. Oleh kerana ia dibunyikan secara posungkadon atau ditegakkan dan dihentak maka mereka menamakan set ini sebagai Sungkad. | Alat-alat Muzik Tradisional Sabah Warisan Budaya Kita Bersama | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Berunsai Bj Sm,Tb | sejenis tarian tradisional. | Berunsai adalah tarian tradisional suku Bajau di daerah Kota Belut, Sabah. Penari-penari yang terdiri dari lapan orang akan belakang-membelakangi dan bergerak ikut pusingan bulatan ke kanan. | Tarian-Tarian Malaysia | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
karoh Kd Lt | sejenis kalung tradisional. | (b) Karoh - kumagih yang mengandungi manas minatom punai, aki, manas, ulu, enarad, nantilung dan penambuh. | Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
menanranpoh Kd Lt | pakaian tradisional suku kaum Lotud. | Lebih kurang pada jam dua petang, mereka mula menarikan tarian Sumayau. Penari-penarinya terdiri daripada kaum lelaki dan kaum wanita yang memakai pakaian tradisional yang disebut "Menanrapoh". | Tatacara Adat Istiadat dan Kebudayaan Kadazan | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
sunggul Kd | sejenis jerat tradisional. | Suku kaum Kadazan juga memburu binatang. Lazimnya, binatang-binatang yang diburu adalah seperti babi hutan, tapir, musang, pelanduk, keluang, kera dan berbagai jenis burung dengan menggunakan senapang, perangkap tradisional seperti "sunggul", "kasip", "tuwil", "gado" dan lain-lain lagi serta bedil yang disebut "bakakuk". | Tatacara Adat Istiadat dan Kebudayaan Kadazan | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
sukup kopio Kd Lt | baju tradisional wanita. | Mula-mula gonob, diikuti oleh sukup kopio, kemudian gonob diikat dengan portinah. Kumagi akan dipakai secara menyelimpang di bahagian dada (seperti huruf X). | Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
batil Ih | alat muzik tradisional diperbuat daripada tembaga. | Tarian Basal bagi kaum Idahan ini diiringi oleh muzik yang terdiri daripada: Gong - beberapa buah Batil - sejenis alat muzik yang dibuat daripada tembaga. | Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
guritik Ky | sejenis alat muzik tradisional. | Kesatuan bunyi muzik ini akan dimulai dengan gisikan biola, kemudian akan diikuti oleh petikan tangkung, ini diikuti pula oleh pukulan guritik dan akhir sekali pukulan dumbak - rebana. | Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
limbai Bj Sm | tarian tradisional suku kaum Bajau Sama. | Tarian Limbai merupakan satu lagi tarian asli kaum Bajau yang mendiami persisiran pantai Kuala Papar, terutama sekali di kampung-kampung Kuala, Bundusan, Pengalat, Kawang dan Kinarut. | Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
magi Kd | alat perhiasan pada pakaian tradisional wanita berupa cincin tembaga. | Magi - yang juga disebut `kumagi' iaitu sejenis cincin tembaga yang digunakan dua tiga utas bagi seorang penari. Di Penampang, kumagi ini dinamakan tatangkong. | Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |