Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : show o’s ~, menunjukkan muka sso: never show your ~ here again, jangan sekali-kali tunjukkan muka kamu di sini lagi; /speak, stand/ ~ to ~, /bercakap, berdiri/ /berhadap-hadapan, berdepan-depan, bersemuka/; to so’s ~, di hadapan muka sso, terang-terang kpd sso: I told him to his ~ that he was a liar, saya mengatakan terang-terang kepadanya bahawa dia pembohong; turn /so., st/ ~ up, menelentangkan /sso, sst/. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : on the ~ of it, pd /zahirnya, lahirnya/: on the ~ of it, the problem looks easy, pada zahirnya masalah itu kelihatan mudah; place st ~ down, (act.) menelungkupkan, menelangkupkan, menangkup; (pass.), (diletak) /tertelungkup, tertelangkup, tertangkup/: the book was placed ~ down on the desk, buku itu diletak tertelungkup di atas meja; /pull, put on, wear/ a long ~, tarik muka /panjang, dua belas/; save o’s ~, mengelakkan sso (drpd) mendapat malu, supaya sso tdk mendapat malu; set o’s ~ against st, mengambil sikap /menentang, melawan/ yg tegas thdp sst: the government has set its ~ against change in any form, kerajaan telah mengambil sikap menentang yg tegas thdp perubahan dlm bentuk apa pun; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : lose ~, jatuh air muka, (mendapat) malu; /make, pull/ /a ~, ~s/, membuat muka; meet so. ~ to ~, /bertemu muka, bersemuka/ dgn sso; on the ~, (pd) muka: the shrapnel struck him on the ~, serpihan dr letupan itu terkena mukanya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : in (the) ~ of, a. when confronting, ketika menghadapi, bila berhadapan dgn: to show courage in the ~ of danger, menunjukkan keberanian ketika menghadapi bahaya; b. despite, /meskipun, sungguhpun, walaupun/ menghadapi: he succeeded in the ~ of difficulties, dia berjaya meskipun menghadapi kesukaran; keep a straight ~, menahan /senyum, ketawa/, menyembunyikan rasa geli hati; laugh in so’s ~, mentertawakan sso; look so. in the ~, /memandang (ke) muka, menenung, merenung/ sso: since that episode at the club, I just cannot look him in the ~, selepas episod di kelab itu, saya tdk dapat memandang mukanya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : have the ~ to, tdk (ber)malu: he has the ~ to come here, tdk malu dia datang ke sini; /in the, on the/ ~, muka (sso): he hit me in the ~, dia memukul muka saya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : turn /so., st/ ~ up, menelentangkan /sso, sst/. bring ~ to ~, menyemukakan, mempertemukan: the two parties were brought ~ to ~ to settle their differences, kedua-dua pihak disemukakan utk menyelesaikan perselisihan mereka; /come, be/ ~ to ~ (with so.) bersua, bertemu muka (dgn sso): he came ~ to ~ with his ex-fiancée at the party, dia bersua dgn bekas tunangnya di majlis itu; fall on o’s ~, jatuh /tertiarap, tersungkur, tersembam, tertumus/; float ~ down, terapung-apung /menelungkup, menelangkup/: the corpse was floating ~ down in the water, mayat itu terapung-apung menelungkup di dlm air; float ~ up, terapung-apung menelentang: she was floating ~ up in the swimming pool, dia terapung-apung menelentang di dlm kolam renang itu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : /speak, stand/ ~ to ~, /bercakap, berdiri/ /berhadap-hadapan, berdepan-depan, bersemuka/; to so’s ~, di hadapan muka sso, terang-terang kpd sso: I told him to his ~ that he was a liar, saya mengatakan terang-terang kepadanya bahawa dia pembohong; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : place st ~ down, (act.) menelungkupkan, menelangkupkan, menangkup; (pass.), (diletak) /tertelungkup, tertelangkup, tertangkup/: the book was placed ~ down on the desk, buku itu diletak tertelungkup di atas meja; /pull, put on, wear/ a long ~, tarik muka /panjang, dua belas/; save o’s ~, mengelakkan sso (drpd) mendapat malu, supaya sso tdk mendapat malu; set o’s ~ against st, mengambil sikap /menentang, melawan/ yg tegas thdp sst: the government has set its ~ against change in any form, kerajaan telah mengambil sikap menentang yg tegas thdp perubahan dlm bentuk apa pun; show o’s ~, menunjukkan muka sso: never show your ~ here again, jangan sekali-kali tunjukkan muka kamu di sini lagi; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : b. despite, /meskipun, sungguhpun, walaupun/ menghadapi: he succeeded in the ~ of difficulties, dia berjaya meskipun menghadapi kesukaran; keep a straight ~, menahan /senyum, ketawa/, menyembunyikan rasa geli hati; laugh in so’s ~, mentertawakan sso; look so. in the ~, /memandang (ke) muka, menenung, merenung/ sso: since that episode at the club, I just cannot look him in the ~, selepas episod di kelab itu, saya tdk dapat memandang mukanya; lose ~, jatuh air muka, (mendapat) malu; /make, pull/ /a ~, ~s/, membuat muka; meet so. ~ to ~, /bertemu muka, bersemuka/ dgn sso; on the ~, (pd) muka: the shrapnel struck him on the ~, serpihan dr letupan itu terkena mukanya; on the ~ of it, pd /zahirnya, lahirnya/: on the ~ of it, the problem looks easy, pada zahirnya masalah itu kelihatan mudah; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : have the ~ to, tdk (ber)malu: he has the ~ to come here, tdk malu dia datang ke sini; /in the, on the/ ~, muka (sso): he hit me in the ~, dia memukul muka saya; in (the) ~ of, a. when confronting, ketika menghadapi, bila berhadapan dgn: to show courage in the ~ of danger, menunjukkan keberanian ketika menghadapi bahaya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : bring ~ to ~, menyemukakan, mempertemukan: the two parties were brought ~ to ~ to settle their differences, kedua-dua pihak disemukakan utk menyelesaikan perselisihan mereka; /come, be/ ~ to ~ (with so.) bersua, bertemu muka (dgn sso): he came ~ to ~ with his ex-fiancée at the party, dia bersua dgn bekas tunangnya di majlis itu; fall on o’s ~, jatuh /tertiarap, tersungkur, tersembam, tertumus/; float ~ down, terapung-apung /menelungkup, menelangkup/: the corpse was floating ~ down in the water, mayat itu terapung-apung menelungkup di dlm air; float ~ up, terapung-apung menelentang: she was floating ~ up in the swimming pool, dia terapung-apung menelentang di dlm kolam renang itu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : n 1. front part of head from forehead to chin, muka: a scarred ~, muka yg berparut; 2. facial expression, wajah, air muka, muka: a cheerful ~, wajah yg riang; 3. front, prominent, important part, muka: the ~ of a cliff, muka cenuram; 4. (of land) permukaan: the ~ of the land has been spoilt by mining, permukaan tanah itu telah rosak akibat perlombongan; 5. (in printing ), (muka) taip; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata face

Peribahasa

585

Once a thief, always a thief

Tanggapan orang, perangai manusia tidak akan berubah. Kalau pernah buat jahat, ia tentu akan mengulanginya.

Jika kepalanya ular, takkan ekonya belut

Ex-convicts have to face the fact that they are not going to get jobs easily as the public still apply the principle: ''Once a thief, always a thief''.

Bekas banduan harus menerima hakikat bahawa mereka tidak mudah diambil bekerja memandangkan masyarakat masih berpendirian: ''Jika kepalanya ular, takkan ekornya belut''.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(36)

Artikel Akhbar

JudulPengarangAkhbarKeluaran
Face to face with Golding WilliamThor Kah HoongThe New Sunday Times21.02.1988
Student may face music over "Negaraku' rap videoLoh, DeborahNew Straits Times08.08.2007
When the face must be saved at all costsSri DelimaNew Straits Times12.09.1991
Robbins books face the axeKaruppiah, PhillipSunday Mail01.05.1983
Publisher to face ISA chargeTiadaNew Straits Times18.12.1984
UMNO must face challengesMahathir MohamadThe Star25.11.1995
Giving a face to modern Malaysia artAnu, JSunday Star (Sunday Plus)05.04.1998
Don: Bumi undergrads face new 'ill'TiadaThe New Straits Times17.02.1986
What is this 'face' everyone is so scared of losing?Sri DelimaNew Straits Times01.10.1976
Challenges that journalists faceTiadaThe Sunday Star02.08.1987
123

Kembali ke atas