| armed intervention | campur tangan bersenjata | Undang-undang | Undang-undang Antarabangsa | Tindakan sesebuah negara mencampuri urusan dalaman dan luaran negara lain dengan menggunakan kuasa persenjataan. Campur tangan ini boleh berlaku secara langsung atau tidak langsung. Campur tangan secara langsung berlaku apabila sesebuah negara menggunakan senjata terhadap negara lain bagi memaksa negara tersebut akur dengan kehendaknya. Dalam hal ini, campur tangan bersenjata boleh berubah menjadi serangan bersenjata yang merupakan syarat bagi mempertahankan diri di bawah Perkara 51 Piagam Bangsa-Bangsa Bersatu. Campur tangan secara tidak langsung pula boleh berlaku apabila sesebuah negara memberi bantuan persenjataan kepada kumpulan di dalam sesebuah negara lain bagi menggulingkan kerajaan sedia ada dan menggantikannya dengan kerajaan yang dikehendaki. |
| governmental intervention | campur tangan kerajaan | Pentadbiran | Tiada | Tindakan pemerintah bagi mengawal perjalanan mahupun keputusan dalam pengurusan pihak persendirian dan swasta. Campur tangan ini boleh bersifat penetapan syarat yang mesti diikuti, sempadan yang mesti dipatuhi, pemeriksaan terhadap barangan dan keluaran. Campur tangan kerajaan biasanya dilakukan untuk memelihara kepentingan dan keselamatan negara namun secara tidak langsung boleh menggugat kreativiti, kebebasan dan pasaran. Campur tangan kerajaan juga boleh dilihat dengan jelas dalam transaksi ekonomi, penetapan harga barang, pembinaan infrastruktur, pelaksanaan kursus di universiti, perkembangan bahasa, alam sekitar, budaya, hiburan, kesihatan, pembangunan industri dan kebebasan berpolitik. Dalam banyak kes, campur tangan kerajaan tidak digemari oleh pihak yang berkenaan seperti pihak swasta yang menjalankan perniagaan sama ada perkilangan, pendidikan, hospital atau klinik, media, perdagangan import eksport dan sebagainya. Kegagalan mematuhi penetapan kerajaan akan dikenakan tindakan undang-undang. Contoh ca |
| administrative intervention | campur tangan pentadbiran | Pentadbiran | Tiada | Tindakan pihak yang lebih berkuasa dan berada di luar badan pengurusan organisasi yang mencampuri urusan perjalanan, pelaksanaan mahupun pembuatan keputusan bagi sesuatu bidang tugas dan projek. Campur tangan pentadbiran boleh bersifat negatif mahupun konstruktif. Campur tangan yang konstruktif bertujuan untuk menjaga kepentingan organisasi dan mengelak berlakunya penyimpangan bidang tugas daripada garis panduan yang telah ditetapkan. Campur tangan ini boleh bersifat arahan, teguran, tindakan pembetulan dan penambahbaikan, kawalan serta pengawasan. Manakala campur tangan yang bersifat negatif akan cuba mempengaruhi urusan pentadbiran untuk kepentingan peribadi atau pihak tertentu. Campur tangan boleh berlaku dalam bentuk pembuatan keputusan yang berat sebelah, penyelewengan, salah guna kuasa, penindasan dan nepotisme. |
| intervention | campur tangan | Undang-undang | Undang-undang Antarabangsa | Tindakan sesuatu pihak yang mencampuri urusan dalaman atau urusan luaran sesebuah negara berdaulat. Tindakan ini umumnya menyalahi prinsip tidak campur tangan di bawah undang-undang antarabangsa. Menurut Piagam Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB), pertubuhan antarabangsa tersebut tidak dibenarkan untuk mencampuri urusan yang berada dalam bidang kuasa tempatan negara. Selain itu, terdapat juga deklarasi PBB yang melarang sesebuah negara daripada mencampuri urusan dalaman dan luaran negara lain. Walau bagaimanapun, tindakan campur tangan adalah sah dengan mandat Majlis Keselamatan PBB atau izin negara tuan rumah. |
| principle of non-intervention | prinsip tidak campur tangan | Sejarah | Tiada | Prinsip yang diamalkan oleh pihak Inggeris sebelum tahun 1874 di Tanah Melayu yang tidak campur tangan dalam pertelingkahan antara raja-raja di Tanah Melayu. |
| principle of non-intervention | prinsip tidak campur tangan | Undang-undang | Undang-undang Antarabangsa | Prinsip dalam undang-undang adat antarabangsa yang menyatakan bahawa sesebuah negara berdaulat mempunyai hak untuk mengendalikan urusannya tanpa campur tangan luar, sama ada dalam bentuk ketenteraan atau bukan ketenteraan. |
| intervention | campur tangan ; pengantaraan | Pentadbiran | Tiada | Tiada |
| intervention | campur tangan ; pengantaraan | Undang-undang | Tiada | Tiada |
| intervention | campur tangan ; pengantaraan | Sejarah | Tiada | Tiada |
| interference | campur tangan | Sains Politik | Hubungan Antarabangsa | Tindakan mencampuri urusan sesebuah negara oleh negara lain terhadap hal ehwal dalaman negara dan hubungan antarabangsa. Tindakan ini telah mencabar kedaulatan negara tersebut. Contohnya, tindakan Australia mencampuri urusan menyokong usaha Timor Timur mendapatkan kemerdekaan telah menyebabkan ketegangan antara Australia dengan Indonesia. |