| sealed | dimeterai | Undang-undang | Tiada | Tiada |
| price fixing contracts | kontrak penetapan harga | Undang-undang | Undang-undang Antarabangsa | Perjanjian yang dimeterai antara pesaing bagi menetapkan harga yang sama untuk barangan atau perkhidmatan yang bersaing dalam pasaran yang sama. Melalui perjanjian ini, pesaing yang ingkar boleh disabotaj atau dihalang daripada kekal dalam industri atau perniagaan terbabit |
| anti-Comintern | anti-Comintern | Sains Politik | Hubungan Antarabangsa | Pakatan antara Jerman dengan Jepun yang dimeterai pada tahun 1936 untuk tempoh lima tahun bagi kerjasama menentang kegiatan Comintern. Pakatan ini terus berkembang dengan penyertaan Itali pada tahun 1937. Pada tahun 1939, Hungary dan Sepanyol turut menyertainya. Pakatan ini terbantut perkembangannya apabila Jerman dan Rusia menandatangani persetujuan untuk tidak menceroboh antara satu sama lain pada 28 September 1939. Namun demikian, pakatan ini kembali kukuh melalui persetujuan tiga negara, iaitu Jepun, Itali dan Jerman pada 27 September 1940. Persetujuan tiga negara ini berpaksikan penentangan terhadap Amerika Syarikat. Pakatan ini dilanjutkan tempohnya, iaitu lima tahun melalui persetujuan bersama di Berlin pada 25 November 1941. Keanggotaannya juga berkembang dengan penyertaan Bulgaria, Romania, Denmark dan Finland. Sinonim anti-Komunis Antarabangsa. |
| pre-agreed contract | kontrak ittifaq dimni | Ekonomi | Ekonomi Islam | Persefahaman awal yang wujud sebelum sesuatu akad dimeterai. Dalam persefahaman ini, sekumpulan peniaga membuat satu perjanjian lebih awal untuk menjual dan membeli semula aset dalam kalangan mereka pada harga tertentu. Dalam akad ini, peniaga utama yang mendapat tender bersetuju akan membeli aset yang dibida di pasaran dan kemudian, menjualnya semula kepada peniaga lain yang terlibat dalam perjanjian itu. Sekiranya terdapat lebih daripada seorang peniaga yang berjaya mendapatkan tender, mereka boleh membeli aset secara bersama dan menjadi rakan kongsi. Contohnya, dalam pembidaan bon Islam, beberapa peniaga utama boleh menjadi rakan kongsi untuk membeli aset tersebut mengikut peratusan masing-masing yang telah dipersetujui. Sinonim kontrak persefahaman awal. |
| ahliyyah ada’ | kelayakan melaksana | Perniagaan Islam | Tiada | Kelayakan melakukan sesuatu urus niaga mengikut syarak dan sebarang akad yang dimeterai adalah sah. Sebaliknya, sesiapa yang tidak berkelayakan, akadnya tidak sah. Ahliyyah al-ada’ terbahagi kepada dua, iaitu ahliyyah ada’ kamilah dan ahliyyah ada’ naqisah. |
| protocol | protokol | Undang-undang | Undang-undang Antarabangsa | Perjanjian subsidiari yang merupakan sampingan atau tambahan kepada sesuatu triti. Protokol juga boleh dimeterai bagi meminda triti yang sedia ada. Contohnya, Protokol Kyoto 1997 yang merupakan triti tambahan kepada Konvensyen Rangka Kerja Perubahan Iklim PBB 1992 (UNFCCC). Bagi mencapai matlamat UNFCCC untuk menstabilkan kepekatan gas rumah hijau dalam atmosfera, Protokol Kyoto meletakkan obligasi ke atas negara maju untuk mengurangkan pelepasan karbon dioksida yang menyebabkan pemanasan global. |
| ambassador | duta besar | Sains Politik | Hubungan Antarabangsa | Perwakilan diplomatik tertinggi sesebuah negara dengan negara lain dalam hubungan antarabangsa. Peraturan antarabangsa mengenai duta ini telah dimeterai dalam kongres Vienna pada 19 Mac 1815 antara ketua negara Eropah. Konvensyen Vienna mengenai hubungan diplomatik kemudiannya ditandatangani pada 18 April 1961 yang mengukuhkan lagi kedudukan duta besar sebagai perwakilan negara asing yang tertinggi. Seseorang duta besar diterima oleh ketua negara dengan menyerahkan surat watikah lantikan dalam satu upacara rasmi negara. Perwakilan tersebut menjadi pihak penghubung antara negara mereka dengan negara tuan rumah dalam pelbagai bidang seperti politik, ekonomi, dan sosial. Perwakilan mempunyai hak imuniti di negara tuan rumah. |
| fixed rate mechanism | mekanisme kadar tetap | Ekonomi | Ekonomi Islam | Kaedah penentuan kadar untung yang kekal sepanjang tempoh pembiayaan. Kadar untung ditetapkan pada masa akad pembiayaan dimeterai dan bergantung kepada jenis akad yang digunakan seperti akad bai‘ bithaman ajil, murabahah, ijarah dan istisna’. Mekanisme ini memberi lebih manfaat kepada pelanggan melalui dua cara. Pertama, pelanggan boleh mengenal pasti kos dan risiko yang terpaksa ditanggung sepanjang tempoh pembiayaan. Kedua, pelanggan dapat mengelakkan kenaikan kos yang ditanggung apabila berlaku kenaikan kadar untung pembiayaan semasa di pasaran. Contoh sukuk yang boleh menggunakan mekanisme kadar tetap ialah sukuk salam, sukuk istisna‘ dan sukuk bai‘ bithaman ajil. |
| taqabbul | menerima tanggungjawab | Perniagaan Islam | Tiada | Janji untuk melaksanakan kewajipan atau pekerjaan. Contohnya, kedai jahitan yang menerima tempahan daripada pelanggan perlu melaksanakan tugas itu mengikut akad yang telah dimeterai. Dalam perniagaan, taqabbul berlaku apabila pekerja beraku janji untuk menjalankan tugas yang diamanahkan kepadanya. |
| ASEAN Free Trade Area (AFTA) | Kawasan Perdagangan Bebas ASEAN (AFTA) | Undang-undang | Undang-undang Antarabangsa | Aturan perdagangan serantau yang membentuk blok perdagangan antara negara anggota ASEAN. Perjanjian penubuhan AFTA dimeterai oleh Brunei, Indonesia, Malaysia, Filipina, Singapura dan Thailand pada tahun 1992. Vietnam menyertai AFTA pada tahun 1995, Laos dan Myanmar menyertainya pada tahun 1997, dan Kemboja menganggotainya pada tahun 1999. Matlamat utama AFTA adalah untuk meningkatkan daya saing ekonomi ASEAN menerusi pengurangan dan penghapusan halangan perdagangan tarif dan bukan tarif. AFTA juga bertujuan untuk meningkatkan kemasukan pelaburan langsung asing ke rantau ASEAN. Mekanisme terpenting AFTA ialah Skim Tarif Keutamaan Efektif Umum (CEPT) yang mengurangkan dan menghapuskan tarif terhadap produk yang didagangkan sesama negara anggota ASEAN. Peranan AFTA dan mekanismenya termasuk CEPT telah diambil alih oleh Komuniti Ekonomi ASEAN (AEC) yang memperkukuh lagi integrasi dalam kalangan negara anggota ASEAN. |