| connotation | konotasi | Pendidikan | Tiada | Tiada |
| connotation | konotasi | Kesusasteraan | Tiada | Tiada |
| connotation | konotasi | Psikologi | Tiada | Tiada |
| connotation | konotasi | Komunikasi | Tiada | Perkataan atau ayat yang mengandungi nilai emosi atau makna tersirat yang disebabkan oleh pengaruh latar belakang kebudayaan atau keagamaan. |
| emotional connotation | konotasi emosi | Pendidikan | Tiada | Tiada |
| plurisignation | penandaan jamak | Kesusasteraan | Tiada | Penggunaan perkataan untuk mencetuskan pelbagai makna dan konotasi dalam penulisan sastera. Penggunaan ini boleh memaparkan ironi atau paradoks yang kerap digunakan dalam penulisan puisi. Contohnya, frasa �crack �d� crowns� dalam karya bertajuk Henry IV oleh Shakespeare boleh dinterpretasikan sebagai dunia yang sumbing (broken coins), kepala yang luka (fractured heads) atau raja yang turun takhta (deposed royalty). |
| hurricane wind | angin hurikan | Sains | Hidrometeorologi | Angin kencang siklon tropika (hurikan atau taufan). Istilah ini tidak mempunyai konotasi teknikal yang lain, tetapi ia mudah dikelirukan dengan angin berdaya hurikan. |
| afective component | komponen afektif | Sosiolinguistik | Tiada | Unsur sikap dalam makna. Contohnya bagaimana kita membezakan asosiasi emosional (atau konotasi), item leksikal atau pelahiran sikap dalam intonasi. |
| taboo | pantang larang/tabu | Sosiolinguistik | Tiada | Bahasa yang ditegah daripada menyebutnya. Penggunaan perkataan ini selalunya berkaitan dengan konotasi negatif dan dianggap sebagai larangan oleh masyarakat. |
| metaphor | metafora | Kesusasteraan | Tiada | Kiasan yang membandingkan secara tersirat dua objek yang berlainan melalui daya imaginasi sehingga melahirkan konotasi yang segar dan baharu. Contohnya �The Eye of Day� ialah metafora kepada �The Sun� yang membandingkan dua objek yang berbeza, �eye� dengan �sun�. Dalam sajak Chairil Anwar, �Aku� pada baris �Aku binatang jalang�, daripada kumpulannya terbuang, �binatang jalang� ialah metafora kepada keadaan seseorang yang berasa tersisih. Terdapat beberapa jenis metafora, antaranya ialah metafora lunjuran dan metafora usang. Metafora lunjuran merupakan metafora yang dikekalkan dan dikembangkan di sepanjang karya sebagai metafora utama yang mengawal seluruh imejan dalam teks. Contoh metafora lunjuran terdapat dalam karya, �Because I Could Non Stop Death� oleh Emily Dickinson. Dalam karya ini, perjalanan dengan kereta kuda ialah metafora lunjuran untuk perjalanan dalam hidup. Selain itu, karya alegori boleh dianggap sebagai metafora lunjuran yang kompleks. Contohnya, alegori sufi |