| symphony | simfoni | Muzik | Tiada | Karya orkestra yang merupakan genre utama bagi komposer Zaman Klasik. Istilah sinfonia berasal daripada perkataan Latin, iaitu symphonia. Simfoni muncul pada awal Zaman Klasik dan berkembang hingga akhir Zaman Romantik. Simfoni biasanya mengandungi tiga atau empat gerakan muzik seperti allegro, adagio, menuet atau scherzo, dan presto. Bentuk muzik yang digunakan dalam pengkaryaan sebuah simfoni pada Zaman Klasik dan Zaman Romantik ialah bentuk sonata, biner, ternari, rondo, variasi dan sonata rondo. Komposer utama untuk genre ini seperti Haydn, Mozart, Beethoven, Schubert dan Brahms. Lihat juga muzik mutlak. |
| symphonic poem | puisi simfoni | Muzik | Tiada | Karya orkestra yang berdasarkan idea bukan muzik seperti kesusasteraan, mitos dan fantasi. Puisi simfoni merupakan sejenis karya dalam genre muzik program yang muncul pada akhir Zaman Romantik. Istilah ini dicipta oleh Liszt. Beliau telah menghasilkan 12 buah puisi simfoni pada tahun 1848-1858 dan puisi simfoni yang ke-13 pada tahun 1881-1882. Tajuk deskriptif sesebuah puisi simfoni membayangkan kandungan dan cerita puisi simfoni itu. Puisi simfoni terdiri daripada satu gerakan muzik sahaja yang dibahagikan kepada beberapa ba
|
| chorale symphony | simfoni koral | Kesenian | Tiada | Simfoni ala him. |
| symphony | simfoni | Kesenian | Tiada | Kumpulan pancaragam Barat yang berpemimpin dan mempunyai peralatan lengkap dan bilangan ahli muzik yang ramai. |
| colour symphony | simfoni warna | Kesenian | Tiada | Tiada |
| chamber symphony | simfoni kamar | Kesenian | Tiada | Tajuk dua buah gubahan Schoenberg untuk orkestra kecil. |
| program symphony | simfoni program | Muzik | Tiada | Muzik program yang mengandungi empat gerakan. Contohnya, Symphonie Fantastique, Op. 14 (1830) oleh Berlioz, Faust Symphony (1854) oleh Liszt dan Eine Alpensinfonie (1915) oleh Richard Strauss. |
| tone poem | puisi simfoni | Kesenian | Tiada | Tiada |
| tondichtung (G) | puisi simfoni | Kesenian | Tiada | Tiada |
| an alpine symphony | simfoni alpine | Kesenian | Tiada | Tiada |