threat | ugutan; ancaman | Pendidikan | Tiada | Tiada |
appeal to force | imbau ugutan | Kesenian | Tiada | Tiada |
industrial action | tindakan perusahaan | Ekonomi | Tiada | Pemaksaan penyelesaian pertikaian dengan menggunakan ugutan. |
holdup insurance | insurans samun | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Perlindungan ke atas kecurian yang disertai dengan keganasan atau ugutan. |
robbery insurance | insurans rompakan | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Perlindungan insurans ke atas kerugian berikutan pengambilan harta secara haram dengan menggunakan kekerasan, atau ugutan. |
ikrah mulji’ | paksaan sempurna | Perniagaan Islam | Tiada | Gesaan atau kekerasan yang melanggar syarak, yang dilakukan oleh individu semasa berurus niaga melalui ugutan yang menyebabkan kemudaratan teruk atau kematian. Contohnya, memukul sehingga mati atau memusnahkan harta orang yang diugut. Sinonim ikrah tamm Banding ikrah ghayr mulji’. |
ultimatum | kata dua | Sains Politik | Hubungan Antarabangsa | Pernyataan terakhir yang mesti diterima tanpa rundingan oleh sesebuah negara. Pernyataan ini sering disusuli dengan ugutan sekiranya syarat tertentu tidak diterima oleh negara asing tersebut. |
mercantile robbery insurance | insurans rompakan merkantil | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Perlindungan insurans ke atas kerugian berikutan pengambilan harta secara haram dengan menggunakan kekerasan, atau ugutan. Sinonim: robbery insurance. |
ikrah ghayr mulji’ | paksaan tak sempurna | Perniagaan Islam | Tiada | Gesaan atau kekerasan yang melanggar syarak, yang dilakukan oleh individu semasa berurus niaga melalui ugutan yang menyebabkan kerugian yang kecil atau kecederaan ringan. Contohnya, menampar atau mengugut untuk mengurung atau menyekat kebebasan orang yang diugut. Sinonim ikrah naqis Banding ikrah mulji’. |
cyberbully | buli siber | Teknologi Maklumat dan Komunikasi | Tiada | Perbuatan menghantar mesej dan imej menerusi telefon pintar atau komputer melalui aplikasi media sosial dengan tujuan untuk bermusuh dan ugutan. |