wind-break | n adang angin: the trees planted round the house form a ~, pokok-pokok yg ditanam di sekeliling rumah itu menjadi adang angin. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
wind1 | break ~, kentut; get ~ of, (colloq) dapat tahu: the customs officials must have got ~ of the illegal cargo, pegawai-pegawai kastam itu tentu dapat tahu ttg kargo haram itu; get the ~ up, (colloq), (naik) takut: “there’s no need to get the ~ up. The boat’s quite safe”, “tak perlu takut. Perahu ini selamat; in the ~, (colloq) likely to happen, mungkin jadi: his promotion is in the ~, kenaikan pangkatnya mungkin jadi; like the ~, spt angin: he ran home like the ~, dia berlari pulang spt angin; put the ~ up, (colloq) menakutkan: the police have put the ~ up the gangsters, pihak polis menakutkan samseng-samseng itu; see /how, which way/ the ~ /blows, lies/, /menengok, melihat/ keadaannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
force | n 1. strength, might, kekuatan; (exerted by blow, wind, etc) kuatnya, kekuatan: he used all his ~ to break open the door, dia menggunakan seluruh kekuatannya utk memecahkan pintu itu; the ~ of her personality, kekuatan keperibadiannya; the ~ of his arguments, kekuatan hujah-hujahnya; the ~ of the gale ripped tiles off the roof, kuatnya ribut menerbangkan genting dr bumbung; 2. coercion, violence, kekerasan: the riot was quelled by ~, rusuhan itu ditumpaskan dgn kekerasan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
break | ~ st off, a. snap st off, mematahkan sst; ( with non-human agent <./i>) menyebabkan sst patah, sst patah: he broke off a piece of chalk and gave it to the child, dia mematahkan sebatang kapur dan memberikannya kpd kanak-kanak itu; the wind broke off several branches, beberapa dahan patah ditiup angin; b. sever st, memutuskan sst: they broke off their engagement, mereka sudah memutuskan pertunangan mereka; b Bolivia has broken off relations with a neighbouring country, | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
break | ~ the news (to so.) menyampaikan berita (kpd sso); ~ open, pecah; ~ st open, membuka dgn mengopak; ~ o’s promise, /mungkir, tdk menepati/ janji; ~ (up) a set, memecahkan set; ~ o’s silence, /membuka, memecahkan/ rahsia; /(ter)salah, ketinggalan/ langkah; ~ o’s word, mungkir janji, tdk /menepati, mengotakan/ kata; ~ the water, muncul di permukaan air; ~ wind, buang angin, kentut; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
pierce | 5. (liter.) affect (so’s emotions, bodily feelings) menusuk: the cold wind ~d him to the bone, angin sejuk menusuk ke tulang hitamnya; the pathetic story ~d him to the heart, cerita sedih itu menusuk hatinya; 6.break through so’s unfriendly or unemotional attitude, menembusi: no matter what he did or said there was no way he could ~ her equanimity, walau apa pun yg dilakukannya atau yg dikatakannya, dia tdk akan dapat menembusi ketenangannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |