Kamus Thai 2.indb
rot] น garaj โรงรับจำนำ [-rapcamnam] น pajak gadai โรงเรียน [-rian] น sekolah โรงแรม [-rε:m] น hotel โรงเลื ่ อย [-lay] น kilang papan โรงละคร [-lak:n] น teater, pang- gung drama โรงส ี [-si :] น kilang padi โรงอาหาร [-a:ha:n] น dewan makan โรตี [ro:ti:] น roti โรย 1 [ro:y] ก menabur: เขาโรยกลีบกุหลาบลง บนเตียงของคู ่ บ undang mesti ditangkap. ละเมิดลิขสิทธิ ์ [-likasit] ก mence tak rompak: มีนายทุนละเมิดลิขสิทธิ์แผ ่ นซีดี ภาพยนตร ์ ต ้ มยำกุ ้ ง Terdapat pengusaha mencetak rompak cakera padat filem Tom Yam Gung. ละโมบ [lamo:p] ดู โลภ ละลาย [lala:y] ก 1 cair: น้ำแข็งในแก ้ วเธอ ละลายหมด Semua ais di dalam gelas awak sudah cair. 2 melarutkan: เราละลาย น ้ ำตาลในน ้
|
Kamus Thai 2.indb
Hartawan itu memberikan wang yang banyak kepada ketua sami. ถ ่ อ [t] ก menggalah: อาบูถ ่ อเรือไปวางเบ็ด Abu menggalah perahu untuk pergi menahan taut. ถอง [t] ก menyigung, menying- gung: สุภาถองเพื่ อนของเธอเมื่ อถูกหยอกเย ้ า Supa menyigung kawannya apabila di usik. ถ ่ องแท ้ [ttε:] ว dengan jelas: เขา สามารถเข ้ าใจบทเรียนอย ่ างถ ่ องแท ้ Dia boleh รอบชิงชนะเลิศ Guru menguji kebolehan murid yang akan menyertai pusingan akhir pertandingan debat. ทน [ton] ก 1 menanggung: นักโทษเหล ่ านั้ น ทนความทุกข ์ จากการทรมานมาเป็นเวลานาน Para banduan itu sudah lama menang gung penderitaan akibat kezaliman. 2 ดู ทนทาน ทนทาน [-ta:n] ว tahan: บ ้ านที่ สร ้ างใหม ่ นั้ น ใช ้ สีที่ ทนทานมาก Rumah yang sedang dibina itu |
Kamus Thai 2.indb
นพาด หัวข ่ าวเรื่ องอื้ อฉาวซีทีเอ็กซ ์ Akhbar itu me- maparkan tajuk berita skandal CTX. พาน [pa:n] น dulang, talam พานท ้ ายปืน [pa:nta:yp:n] น punggung senapang, buntut senapang พ ่ าน [pa:n] ดู พลุกพล ่ าน พาย [pa:y] น 1 dayung ก 2 menda yung: เขาพายเรือข ้ ามคลอง Dia menda yung perahu menyeberang
|
Kamus Thai 2.indb
่ าเล ่ าเรียนให ้ ลูก ๆ ของเขา Yuran sekolah anak-anaknya ditanggung oleh kerajaan. ค ่ าเลี้ยงดู [-liadu:] น nafkah: สามี ร ั บผิดชอบค ่ าเลี้ ยงดูภรรยา Suami bertang- gung jawab terhadap nafkah isterinya. ค ่ าเส ี ยหาย [-siaha:y] ดู ค ่ าชดเชย ค ่ าหัว [-hua] น ganjaran: อเมริกาเสนอค ่ าห ั ว 2,000,000 ดอลลาร |