Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[jam.ba.tan] | جمبتن

Definisi : 1. titi yg besar (yg dibuat drpd kayu atau batu) utk lalu lintas menye­berangi sungai, jalan kereta api dll; 2. ki peng­hubung, perantara: peranan saya ialah sbg ~ utk menghubungkan kesarjanaan saya dgn dunia politik saudara; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[jam.ba.tan] | جمبتن

Definisi : 1 titi besar yg dibina merentangi sungai dll utk lalu lintas kenderaan dan manusia: ~ gantung jambatan yg menggunakan tali utk menghubungkan kedua-dua belah tebing; ~ pelampung jambatan yg terapung di atas air. 2 ki orang dsb yg menghubungkan dua pihak; perantara; penghubung. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
jambat
Kata Terbitan : jambatan,

Puisi
 

Labuan jambatan batu,
     Tempat mengisi tudung pelikat;
Dari tuan dulu satu,
     Nyawa di badan disimpan lipat.


Lihat selanjutnya...(19)
Peribahasa

Menyeberangi jambatan emas.

Bermaksud :

Berjuang untuk mencapai kebahagiaan bagi nusa dan bangsa.

 

Lihat selanjutnya...(3)


Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
างกลมเกลียวใน การสร ้ างสะพานแห ่ งหนึ่ ง Penduduk kam- กราวรูด กลม Kamus Thai 2.indb 14 4/15/2008 11:03:01 AM ก 15 pung itu sepakat membina sebuah jambatan. กลวง [klu:aŋ] ว geronggong: เสาบ ้ านของ เขากลวงเพราะถูกปลวกกิน Tiang rumahnya telah geronggong dimakan anai-anai. กล ้ วย [klû:ay] น pisang กล ้ วยแขก [-kε:k] น pisang ั ่ง แกว ่ งเท ้ า Dia suka duduk mengayun kaki. 2 berayun-ayun: สะพานแขวนน ั ้ นแกว ่ ง ไปแกว ่ งมาเมื่ อมีรถยนต ์ วิ่ งผ ่ าน Jambatan gan­tung itu berayun-ayun ketika ada kereta melaluinya. แก ๊ ส [kε:s] ดู ก ๊ าซ แกะ 1 [kε] น biri-biri แกะ 2 [kε] ก 1 mengutis
Kamus Thai 2.indb
negara, khususnya dalam bidang pendidikan akan terus disemarakkan dengan kegiatan yang boleh memberikan manfaat kepada kedua-dua belah pihak. Mudah-mudahan Kamus Thai-Melayu Dewan ini akan menjadi simbol dan jambatan ke arah mempertingkatkan hubungan antara Malaysia dengan Thailand dalam bidang pendidikan, kebudayaan dan ekonomi. Dato' Seri Hishammuddin Bin Hussein Menteri Pelajaran Malaysia 2008 Kamus Thai 2.indb 6 4/15 menarik kerana penyusun yang menghasilkan kamus ini terdiri daripada pakar bahasa Thai yang tidak mengetahui bahasa Melayu, dan pakar bahasa Melayu yang tidak memahami atau mengetahui bahasa Thai. Yang menjadi jambatan komunikasi untuk merungkaikan segala persoalan perkamusan, terutamanya yang berkaitan dengan unsur silang budaya semasa bengkel kerja kamus diadakan ialah tiga orang pensyarah PSU yang boleh menguasai bahasa Melayu dan bahasa
Kamus Thai 2.indb
าตากสินมหาราชทรงสถาปนากรุงธนบุรี Maharaja Taksin menubuhkan kera- jaan Thon Buri. สถาปนิก [sata:panik] น arkitek: คุณกฤษดาเป็นสถาปนิกผู ้ ควบคุมการก ่ อสร ้ าง สะพานพระรามแปด Encik Krisda merupa- kan arkitek yang mengawasi pem- binaan Jambatan Rama Lapan. สถาปัตยกรรม [sata:pattayakam] น seni bina: อาคารทัชมาฮาลได ้ แสดงให ้ เห็น ถึงรูปแบบของสถาปัตยกรรมอิสลาม Bangu- nan Taj Mahal telah memaparkan ben- tuk seni bina Islam. สถิต [satit] ก bersemayam สถิติ นั้ นน ่ าสะพรึงกลัวมาก Kejadian itu amat mengerikan. ฉันรู ้ สึก สะพรึงกลัวเมื่ อเห็นเหตุการณ ์ นั้ น Saya berasa ngeri melihat kejadian itu. สะพัด [sabak] ว tersebar สะพาน [sapa:n] น jambatan สะพานปลา [-pla:] น bagan สะพานลอย [-l:y] น jejantas สะพาย [sapa:y] ก menggalas: นัก เรียนเหล ่ านั้ นสะพายกระเป๋าของเขาไปโรงเรียน Murid-murid itu menggalas beg mere- สะดึง สะพาย Kamus Thai 2
Kamus Thai 2.indb
tang: ร ั ฐบาลจะชำระหนี้ ไอเอ็มเอฟก ่ อนเดือน กรกฎาคมนี้ Kerajaan akan membayar hutang IMF sebelum bulan Julai ini. ชำรุด [camrut] ว rosak: การจราจรติดข ั ด มากเพราะสะพานเดชานุชิตชำรุด Trafik sa­ ngat sesak kerana jambatan Decha­ nuchit rosak. ชำเรา [camrau] ก merogol: ชายคนหนึ่ ง ชำเราหญิงแก ่ คนน ั ้น Seorang lelaki me­ rogol wanita tua itu. ชำเลือง [camla] ก menjeling ชำแหละ [camlε] ก 1 melapah

Kembali ke atas