Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.syua.rat] | مشوارت

Definisi : perundingan (utk membincangkan sesuatu, atau mencapai sesuatu keputusan), pembicaraan, rapat; ~ agung perundingan besar (oleh sesuatu badan, persatuan, dll); bermesyuarat berunding, berapat, berbin­cang, berbicara: rakyat berhak berkumpul sama ada utk ~, bersuka ria atau bermua-fakat; memesyuaratkan sl membincangkan, me­rundingkan, membicarakan: baginda menyu-ruh panggil sekalian orang besar-besar ~ halnya itu; permesyuaratan perihal bermesyuarat, pe­rundingan, perbincangan, rapat: sistem politik Adat Perpatih mempunyai ciri yg khusus yg lebih banyak menekankan sistem ~ yg lebih hampir kpd sistem demokrasi; musyawarah. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.syua.rat] | مشوارت

Definisi : rundingan utk membincangkan sesuatu atau utk mencari sesuatu ketetapan: ~ agung rundingan besar (oleh sesuatu persatuan, badan dll). bermesyuarat berbincang atau berunding ttg sesuatu hal atau utk mencapai sesuatu keputusan: Pegawai-pegawai tinggi telah ~ utk mengurangkan perbelanjaan dlm negeri. memesyuaratkan membincangkan sesuatu dlm mesyuarat; mengadakan mesyuarat ttg sesuatu; merundingkan: Perkara itu telah dimesyuaratkan. permesyuaratan perbuatan atau hal bermesyuarat; perundingan; perbincangan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)

Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
sipl:] น lori sepuluh roda รถหุ ้ มเกราะ [-humkr] น kereta perisai ร ่ น [ron] ก mempercepat, mengawalkan: ผู ้ จัดการร ่ นวันประชุมจากวันที่ 20 เป็นวันที่ 15 Pengurus mempercepat tarikh mesyuarat dari 20 hari bulan ke 15 hari bulan. รบ [rop] ก berperang: รัฐบาลไทยเคยส ่ งทหาร ไปรบในเวียดนาม Kerajaan Thai pernah meng­hantar tentera untuk berperang di Vietnam. รบกวน [-kuan] ก mengganggu ้ าน ตำบลเมาะมาวีรวบรวมเงินบริจาคเพื่ อสร ้ าง มัสยิด Penduduk kampung Mak Mawi mengumpul wang derma untuk mem- bina masjid. รวบรัด [-rat] ก memendekkan: ประธาน ที่ ประชุมรวบรัดการอภิปรายของบรรดาสมาชิก สหกรณ ์ นั้ น Pengerusi mesyuarat me- mendekkan perbahasan para ahli koperasi itu. รวม [ruam] ก 1 (เงิน, คะแนน) mengi- ra: รวมคะแนน mengira markah 2 ber- gabung: ผู ้ เล ่ นทีมเอรวมกับผู ้ เล ่ นทีมบีเพื่
Kamus Thai 2.indb
memanggil saksi เบิกโรง [-ro:] ก membuka panggung เบิ่ ง [b] ก merenung ke atas เบี้ ยประกันภัย [bi  aprakanpai] น premium insurans เบี้ ยประชุม [bi  apracum] น elaun mesyuarat เบี้ ยปรับ [bi  aprap] น denda เบี้ ยล ่ าง [bi  ala:] น pihak yang lemah เบี้ ยเลี้ ยง [bi  alia] น elaun harian เบี่ ยง [bia pracit] ก merapati: ผู ้ ร ้ ายคน นั้ นประชิดฉันแล ้ วเอาปืนจ ่ อท ้ องของฉัน Penja- hat itu merapati saya lalu mengacukan pistolnya ke perut saya. ประชุม [pracum] น mesyuarat ประชุมเพลิง [-pl:] ก membakar mayat: เขาได ้ รับเชิญไปร ่ วมประชุมเพลิง Dia dijemput ke upacara membakar mayat. ประชุมสุดยอด [-suty:t] น sidang kemuncak ประณาม [prana:m] ก mengutuk, menista ประจำ
Kamus Thai 2.indb
gam, perekat, glu ก ้ าว [ka :u] ลน 1 langkah: เขายืน ห ่ างจากห ้ องประชุมประมาณสิบก ้ าว Dia ber- diri kira-kira sepuluh langkah dari de- wan mesyuarat. ก 2 melangkah: ใครก็ตาม ที่ ไม ่ ก ้ าวไปข ้ างหน ้ าจะถ ูกทิ้ งไว ้ ข ้ างหล ั ง Sesiapa yang tidak mahu melangkah ke hada- pan kerana tidak mahu makan ubat. ขมีขม ั น [kami  :kaman] ว tergesa- gesa: เลขาธิการขมีขม ั นเตรียมรายงานประจำ ปีก ่ อนการประชุมใหญ ่ Setiausaha Agung tergesa-gesa menyiapkan laporan ta- hunan sebelum mesyuarat agung. ขมึงทึง [kamt] ว masam: ว ั นนี้ ผู ้ จ ั ดการใหญ ่ ทำหน ้ าขมึงทึงเพราะรายงานของ บริษ ั ทไม ่ สามารถทำให ้ แล ้ วเสร็จท ั นกำหนด Hari ini
Kamus Thai 2.indb
ลน bilah ซี่ โครง [-kro:] น tulang rusuk ซีก [si  :k] น 1 sebelah: เขานั่ งอยู ่ ซีกขวาของ ท ่ านประธานที่ ประชุม Dia duduk di sebelah kanan pengerusi mesyuarat. ลน 2 belah: เขาให ้ แตงโมแก ่ ฉันสองซีก Dia memberi saya dua belah tembikai. ซีด [si  :t] ว pucat ซีดเซียว [-siaw] ว pucat lesi ซีเมนต ์ [si:men] น เมื่ อเขาซื้ อมะม ่ วงสองกิโลกรัม คนขายแถม ให ้ สองผล Apabila dia membeli dua kilo­ gram mangga, penjual memberikan percuma sebiji. แถลง [talε:] ก mengumumkan: โฆษกรัฐบาลแถลงผลการประชุมคณะรัฐมนตรี Jurucakap kerajaan mengumumkan keputusan mesyuarat kabinet. แถลงการณ ์ [-ka:n] น kenyataan rasmi: สหภาพแรงงานออกแถลงการณ ์ ต ่ อต ้ านการ แปรรูปการไฟฟ้าฝ่ายผลิต Kesatuan se­kerja membuat kenyataan rasmi membantah penswastaan perkhidmatan elektrik. แถลงการณ ์ ร ่

Kembali ke atas