Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ber.main] | برماءين

Definisi : 1. melakukan sesuatu utk berse­nang-senang atau bersuka-suka: Amin belajar, ~, bekerja dan berehat dgn berpedomankan jadual waktu itu; ~ badminton; 2. bermukah dgn, berjahat dgn: sekali persetua Sultan Mahmud Shah ~ dgn isteri Tun Biajid; 3. = bermain-main muncul, timbul, dan meng­ganggu (fikiran dsb): paling ditakuti apabila bayang-bayang peristiwa itu sering ~ di ruang matanya; kesemua persoalan itu tidak henti-henti ~ di kepalanya hingga kadang-kadang sukar untuk melelapkan matanya; ~ dgn kata-kata menggunakan kata-kata dgn berbagai-bagai cara dan gaya; ~ tangan meng­gunakan ketangkasan tangan; ~ tangan pan-jang memegang-megang (meraba-raba) pe­rempuan; ~ akal (budi) prb mengenakan tipu daya (tipu muslihat); ~ air basah, ~ api letup, ~ pisau luka prb tiap-tiap perbuatan atau pekerjaan ada akibatnya; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ber.main] | برماءين

Definisi : berbuat sesuatu utk bersenang-senang atau utk bersuka-suka; melakukan sesuatu utk menyenangkan hati atau utk berehat-rehat: Pergilah keluar ~, apabila kamu telah lama belajar. ~ bola; ~ catur. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Puisi
 

Bukan sengaja saya berkain,
     Saya berkain menutup tubuh;
Bukan sengaja saya bermain,
     Saya bermain bersungguh-sungguh.


Lihat selanjutnya...(84)
Peribahasa

Main air basah,
     main api letur,
main pisau luka.

Bermaksud :

Tiap-tiap perbuatan atau pekerjaan akan meninggalkan akibatnya. (Peribahasa lain yang sama makna: Bermain air basah, bermain api letur, bermain pisau luka).

 

Lihat selanjutnya...(6)

416

Make a mountain out of a molehill

Membesar-besarkan sesuatu perkara atau masalah yang sebenarnya kecil atau remeh sahaja. (Peribahasa ini lazimnya dinyatakan kepada seseorang yang terlalu risau mengenai masalah kecil tetapi dianggapnya terlalu serius).

Laksana katak, sedikit hujan banyak bermain.

''I should not have lent you my motoycycle. Now, look what you have done! Mum will surely berate me forever. It must costly to repair it,'' the little brother complained. ''Come on, it's only a small scratch. Make a mountain out of a molehill . You dented my car the other day, and I did not even complaint!'' the big brother said.

''Menyesal aku beri kau pinjam motorsikal aku itu. Sekarang, tengok apa dah jadi! Mak tentu akan menghamun aku tak habis-habis. Tentu mahal nak membaikinya,'' rungut si adik.Alaihai, calar sedikit sahaja. Kalau ini laksana katak, sedikit hujan banyak bermain. Kau kemikkan kereta aku hari itu, aku tidak merungut sikit pun!'' kata si abang.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(3)

Pengesahan Bahasa

TajukNo. PermohonanKandunganPBTBidangJenisNo KelulusanStatusTarikh HantarTarikh KemaskiniMasa Kemaskini
JOM BERMAIN BADMINTON45965/2015JOM BERMAIN BADMINTON PERPADUAN MELALUI SUKANMajlis Perbandaran Port DicksonMakluman/NotisTiadaDBP/KPB/201511/07798Lulus16/11/201517/11/201510:11:14
JOM BERMAIN BADMINTON32484/2015JOM BERMAIN BADMINTON BERSAMA-SAMA MENJADI JUARAMajlis Perbandaran Port DicksonHal-hal lain (nyatakan)TiadaDBP/KPB/201508/06301Lulus17/08/201517/08/201515:24:51
BESI (IRON) UNTUK SATU JARAK , DUA CARA UNTUK BERMAIN21571/2017BESI (IRON) UNTUK SATU JARAK DUA CARA UNTUK BERMAINMajlis Bandaraya Petaling JayaSukan dan PeralatanTiadaDBP/KPB/201704/15922Lulus11/04/201713/04/201710:32:04
tanda-tanda amaran24816/2014Tidak Dibenarkan Bermain AirMajlis Bandaraya Johor BahruMakluman/NotisTiadaDBP/KPB/201410/05215Lulus14/10/201416/10/201416:07:09
tree dolphin21610/2017tadika umur 4-6-tahun kumpulan bermain umur 3 dan ke bawah selepas sekolah umur 7-9 tahun 017 555 9233TiadaMakluman/NotisTiadaDBP/KPB/201704/16842Lulus17/04/201718/04/201709:34:28
Tadika Minda Hebat24228/2017TADIKA MINDA HEBAT PRESCHOOL (PRASEKOLAH). PLAYSCHOOL (BELAJAR DAN BERMAIN) AFTERSCHOOL (PROGRAM PETANG) DIMILIKI OLEH TADIKA MINDA HEBAT (SA0359856-T) 0166650490 / 0132633290 FB I.Q KIDS PROGRAMME PRESCHOOLMajlis Daerah Kuala SelangorPendidikan/TuisyenTiadaDBP/KPB/201704/18922Lulus27/04/201728/04/201708:46:01
PEMBUKAAN PENDAFTARAN TAHUN 201746328/2016DAFTER SEKARANG TEMPAT TERHAD! "KAEDAH BELAJAR SAMBIL BERMAIN" www.tadikabonda.com TADIKA / MENGAJI / MEMBACA / BAHASA ARABMajlis Perbandaran Alor GajahPendidikan/TuisyenTiadaDBP/KPB/201609/12214Lulus27/09/201628/09/201608:50:08
PEMBUKAAN 'abstoys'15186/2017PUSAT PERMAINAN KANAK-KANAK DAN BARANGAN BAYI PEMBUKAAN 'abstoys' BELAJAR DALAM BERMAINMajlis Bandaraya Shah AlamMakluman/NotisTiadaDBP/KPB/201703/16908Lulus16/03/201717/03/201709:35:18
Pendaftaran 201640420/2015Daftar Sekarang "Choose to be good" Tadika / Kelas Al-Quran / Kumpulan Bermain/PlaygroupMajlis Bandaraya Shah AlamPendidikan/TuisyenTiadaDBP/KPB/201510/08130Lulus10/10/201512/10/201514:32:32
TASKA QUEST M.H.42494/2015WHERE CHILDREN LEARN, PLAY AND GROW... TEMPAT KANAK-KANAK BELAJAR,BERMAIN DAN MEMBESAR...Majlis Perbandaran Subang JayaPendidikan/TuisyenTiadaDBP/KPB/201510/10314Lulus27/10/201527/10/201512:08:30
123

Kembali ke atas