Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.lin.du.ngi] | مليندوڠي

Definisi : 1. menudung supaya tidak kelihatan (jangan terkena sesuatu dll): pondok saya tidak nampak dr sini kerana dilindungi belukar; 2. memberi pertolongan (bantuan dll), membela, memberi naungan: mahkamah bertanggungjawab ~ masyarakat drpd malapetaka jenayah; beberapa ekor kambing biasanya dipelihara bersama­-sama biri-biri utk ~ biri-biri drpd serangan binatang buas; 3. tidak memperlihatkan (secara terang-terangan) atau mendedahkan sesuatu, menyelimuti kebenaran (kejahatan dll), menyelubungi: mereka sangat bijak ~ hasrat yg hendak disampaikan; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.lin.du.ngi] | مليندوڠي

Definisi : 1 menjadi tutup (sekat dsb) pd sesuatu supaya tidak kelihatan atau tidak terkena sesuatu: Sekaki payung sutera ~ tubuhnya drpd panas matahari. 2 memberikan naungan atau pertolongan kpd: Moga-moga Allah akan ~ kita drpd bencana lapar. 3 ki menutup sesuatu supaya tidak diketahui orang lain (ttg perasaan dll): Perangainya yg lemah lembut itu hanya utk ~ kejahatannya saja. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (224)

Kamus Bahasa Inggeris (55)

Istilah Bahasa Melayu (732)

Glosari Leksikal Bahasa Sukuan (4)

Kamus Sains (1)

Kamus Teknologi Maklumat (1)

Kamus Thai Melayu Dewan (2)

Glosari Sains Untuk Sekolah (24)

Kamus Dewan Perdana (2)

Pengesahan Bahasa (26)

Khidmat Nasihat (31)

Artikel Akhbar (6)

Artikel Majalah (17)

Ensiklopedia (68)

Buku (8)

Glosari Dialek Melaka (2)

Perkhidmatan +

Peribahasa

164

Thatch your roof before rainy weather

Buat persediaan sebelum terlambat

Sediakan payung sebelum hujan

"Why do you have to bring an umbrella?" asked Dewi. "Thatch your roof before rainy weather," I replied. " But it's not going to rain today, and it's not the rainy season," said Dewi. "But we can use it as a weapon for out protection from wild dogs and suspicious man!" I reminded her.

''Kenapa awak bawa payung?” tanya Dewi. “ Sediakan payung sebelum hujan,” jawabku. “Tetapi hari ini tidak hujan, dan sekarang ini bukan musim tengkujuh,” kata Dewi. “Tetapi payung ini boleh kita gunakan sebagai senjata untuk melindungi kita daripada anjung liar dan orang yang mencurigakan!” aku mengingatkannya.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(5)

Pengesahan Bahasa

TajukNo. PermohonanKandunganPBTBidangJenisNo KelulusanStatusTarikh HantarTarikh KemaskiniMasa Kemaskini
MELINDUNGI ANDA13342/2016TiadaDewan Bandaraya Kuala LumpurMakluman/NotisTiadaDBP/KPB/201903/20907Lulus01/12/201604/03/201917:34:07
Prudential - PRUwealth melindungi masa depan orang tersayang27638/2017Lampiran pengesahan bahasa dr pihak DBP secara manual untuk visual No Pendaftaran : 27638/2017Majlis Bandaraya Johor BahruInsuransTiadaDBP/KPB/201705/15250Lulus08/05/201709/05/201716:23:37
Prudential - PRUwealth melindungi masa depan orang tersayang27637/2017Sebelum ini iklan telah diluluskan secara manual. No Pendaftaran : 27638/2017Majlis Bandaraya Johor BahruMakluman/NotisTiadaDBP/KPB/201705/15273Lulus08/05/201709/05/201717:08:37
PRUWealth32385/2017Melindungi masa depan orang tersayangMajlis Perbandaran KemamanPelaburanTiadaDBP/KPB/201705/19309Lulus26/05/201729/05/201716:39:23
PRUWEALTH JAWI29721/2017MELINDUNGI MASA DEPAN ORANG TERSAYANGDewan Bandaraya Kuala LumpurInsuransTiadaDBP/KPB/201705/17227Lulus16/05/201717/05/201718:45:01
Forum32134/2017Berkesan melindungi pokok durian anda. Sapuan batang Mengawal Penyakit Kanker Batang Forum ialah racun kulat sistemik daripada kumpulan 'cinnamic-acid' yang menghalang sistesis glucan dan pembentukan dinding sel. Elakkan racun daripada terkenaTiadaRacun PerosakTiadaDBP/KPB/201705/19007Lulus25/05/201726/05/201713:20:35
PRUDENTIAL PRUWEALTH (JAWI)27825/2017MELINDUNGI MASA DEPAN ORANG TERSAYANGDewan Bandaraya Kuala LumpurInsuransTiadaDBP/KPB/201705/15545Lulus08/05/201711/05/201716:22:01
BHP SYNGARD21391/2014MELINDUNGI ENJIN ANDA, ALAMI PERBEZAANNYAMajlis Bandaraya Shah AlamHal-hal lain (nyatakan)TiadaDBP/KPB/201409/04315Lulus12/09/201419/09/201408:48:36
BHP SYNGARD21390/2014MELINDUNGI ENGIN ANDA, ALAMI PERBEZAANNYAMajlis Perbandaran Ampang JayaHal-hal lain (nyatakan)TiadaDBP/KPB/201409/04314Lulus12/09/201419/09/201408:47:58
Pejabat Urusan42993/2016Kami melindungi apa-apa yang berharga milik andaMajlis Bandaraya Johor BahruPejabat Urusan dan PerkhidmatanTiadaDBP/KPB/201608/12469Lulus29/08/201630/08/201613:56:08
123

Kembali ke atas



© 2017 Hak Cipta Terpelihara - Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Google Chrome versi 58 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN : Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.