Maklumat Kata

Carian kata tiada di dalam kamus terkini. Sila rujuk capaian Kamus Dalam Talian ini.
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata ditujukan

Peribahasa

74

If the cap fits, wear it

Jika kita terasa apabila dikritik meskipun nama kita tidak disebut maka kritikan itu memang ditujukan tepat kepada kita.

Barang siapa yang berketuk, dialah yang bertelur

When a Malay film portrayed a character who could not speak proper English, a veteran actress suddenly flew into a temper, accusing that the producer was trying to make fun of her. " If the cap fits, wear it!" rebuked the film producer.

Apabila sebuah filem Melayu memaparkan satu watak yang lintang-pukang bahasa Inggerisnya, seorang pelakon veteran tiba-tiba melenting marah, dengan menuduh bahawa pengeluar filem itu cuba mempersendakannya.” Barang siapa yang berketuk, dialah yang bertelur! ” tempelak pengeluar filem itu.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(7)

Kamus Bahasa Melayu

KataTakrifSumber
tahniahucapan yg ditujukan kpd sese­orang utk menyatakan rasa gembira kerana kejayaannya dll; ucapan selamat: Baginda telah memberi ~ kpd mereka yg berjaya.Kamus Pelajar Edisi Kedua
inpersonam(Latin) (Udg) ditujukan kpd orang tertentu.Kamus Dewan Edisi Keempat
tahniahucapan yg ditujukan kpd seseorang utk menyatakan rasa gembira kerana kejayaan dll; ucapan selamat: Baginda telah memberi ~ kpd mereka yg berjaya.Kamus Pelajar
saudara baru(panggilan yg ditujukan kpd) orang yg baru memeluk agama Islam;Kamus Dewan Edisi Keempat
menyembahyangkanmengerjakan sem­bah-yang utk (ditujukan kpd): seorang akan me-robekkan kafan dan seorang menjadi imam ketika ~ dia.Kamus Dewan Edisi Keempat
berpusat1. seluruhnya berpunca (drpd), semuanya ditujukan atau dikumpulkan (di, pd), bertumpu (pd): kebanyakan cerita yg dikemukakannya ~ pd tema yg sangat sederhana dan biasa sahaja; perbualan mereka biasanya ~ pd soal kenaikan harga barang-barang; 2. mempunyai pusat (di), berkedudukan (di): Yamtuan itu di bawah pengaruh Kompeni Belanda yg ~ di Betawi;Kamus Dewan Edisi Keempat
bu IIIbunyi sorak berbentuk ejekan yg ditujukan kpd seseorang atau sekumpulan orang utk menunjukkan rasa tidak puas hati, tidak setuju, benci, dsb: dewan itu hingar bingar dgn suara ~ yg dijeritkan oleh para hadirin yg tidak berpuas hati;mengebu menyorakkan atau memekikkan bu kpd seseorang dsb: ada di kalangan anggota parti yg kelihatan mengejek serta ~ Presiden mereka; pemain bola sepak itu dibu kerana tendangan bolanya tersasar jauh dr gawang.Kamus Dewan Edisi Keempat
tertuju1. kena tuju, dituju; 2. = ~ kpd diarahkan (dialamatkan, dimaksudkan, ditujukan) kpd: kedua-dua matanya tetap ~ ke muka Muhammad Sani; 3. ki tertumpu (pd): fikirannya ~ kpd gadis genit itu;Kamus Dewan Edisi Keempat
insinuasituduhan yg tersembunyi (tidak langsung), ucapan yg tidak secara langsung ditujukan kpd seseorang utk menghina: adalah membahayakan suara-suara yg mencuba memecahkan persatuan itu dgn tuduhan fitnah dan ~.Kamus Dewan Edisi Keempat
kesukuanperihal suku, bersifat suku: kadang­kala kita terbaca puji-pujian yg ditujukan khas kpd orang Bugis, sekali lagi menunjuk­kan sikap ~nya;Kamus Dewan Edisi Keempat
1234

Kembali ke atas