Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.nye.rang] | مڽرڠ

Definisi : 1. mendatangi utk melawan (meng-alahkan, menaklukkan, dll), me­langgar, me-nyerbu: maka Sultan Mansor Shah pun meni-tahkan Bendahara Paduka Raja ~ Pahang; 2. menimpa (penyakit dll), me­nyebabkan sesuatu jadi sakit (rosak dll): penyakit yg datang ~nya itu ialah hasil drpd perbuatan-nya sendiri; 3. ki menentang (spt mengkritik dll), mencela, mencerca: pihak pembangkang telah ~ pihak kerajaan dgn kata-kata yg pedas; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.nye.rang] | مڽرڠ

Definisi : 1 pergi ke sesuatu tempat utk melawan (me­ngalahkan, menakluk dll); melang­gar; menyerbu: Niat Raja Siam hendak ~ Melaka itu terpaksa dibatalkan. ~ hendap menyerang dgn sembunyi-sembunyi. 2 datang menimpa orang (bkn penyakit dll); menyebabkan orang menjadi menderita: Penyakit taun yg ~ bandar itu telah merenggut sebelas nyawa. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
serang
Kata Terbitan : menyerang, serangan, penyerangan, penyerang,

Peribahasa

Genta saja yang berbunyi,
     kuda sudah dek gerindin.

Bermaksud :

Orang yang masih bagus berpakaian dan gaya congkaknya, tetapi wangnya tiada lagi atau berpenyakitan. dek gerindin = kena sebangsa penyakit yang biasa menyerang kuda, badannya gementar macam kedinginan.

 

Lihat selanjutnya...(2)

509

A rotten apple spoils the barrel

Disebabkan angkara seorang anggota maka yang lain beroleh nama buruk dan dituduh terbabit sama.

Seorang makan cempedak (nangka), semua kena getahnya

Just because this one Muslim group attacked the Western interests, all of the Muslims were being labelled as terrorists - a rotten apple spoils the barrel.

Hanya kerana sebuah kumpulan orang Islam menyerang kepentingan Barat, maka semua umat islam dicap sebagai pengganas. Seorang makan cempedak (nangka), semua kena getahnya.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(9)

Kamus Bahasa Melayu

KataTakrifSumber
berlanggar-langgaranserang-menyerang; saling menyerang.Kamus Pelajar Edisi Kedua
berlanggar-langgaranserang-menyerang; saling menyerang.Kamus Pelajar
berlanggar-langgaranserang-menyerang; saling menyerang.Kamus Pelajar
langgar Iberlanggar-langgaran serang-menyerang; saling menyerang.Kamus Pelajar
serang hendaptindakan menyerang atau menyerbu secara tiba-tiba terhadap musuh setelah menunggu dan menghendapnya di tempat yg tersembunyi: lanun itu tidak menyangka sama sekali ia terkena ~; menyerang hendap menyerang seseorang (musuh, lawan dsb) dgn tiba-tiba setelah menghendap dan menunggu beberapa ketika di tempat tersembunyi: pasukan keselamatan telah mengatur rancangan utk ~ pihak musuh; serangan hendap serang hendap; penyerang hendap pihak (orang atau kum-pulan) yg melakukan serang hendap.Kamus Dewan Edisi Keempat
memukul1 mengenakan sesuatu yg keras dgn kuat; mengetuk; memalu: ~ canang. 2 merempuh atau melanggar; menyerang. ~ musuh menyerang musuh. ~ rata menjadikan sama rata. ~ telefon bp membuat panggilan telefon. ~ telegram bp mengirim telegram. ~ telur mengacau telur supaya hancur dan naik.Kamus Pelajar Edisi Kedua
menyerang hendapmenyerang pihak lain atau musuh dgn tiba-tiba setelah meng­hendap dan menunggu buat be­berapa ketika: Pasukan per­tahanan akan ~ pihak musuh.Kamus Pelajar Edisi Kedua
menyerang balasmenyerang balik pihak lain atau musuh yg telah melakukan serangan: Pihak tentera telah bersedia utk ~ pihak musuh.Kamus Pelajar Edisi Kedua
menyerang hendapmenyerang seseorang (musuh, lawan dsb) dgn tiba-tiba setelah menghendap dan menunggu beberapa ketika di tempat tersembunyi: pasukan keselamatan telah mengatur rancangan utk ~ pihak musuh;Kamus Dewan Edisi Keempat
menyerang balasmenyerang balik (pihak musuh, penentang dsb) yg telah melakukan serangan (kecaman dsb): pasukan ke­selamatan telah bersedia utk ~ serangan musuh itu;Kamus Dewan Edisi Keempat
12345678910...

Kembali ke atas