Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[tin.da.kan]/[tin.da/.kan] | تيندقن

Definisi : 1. peraturan dll (yg dilaksanakan), langkah yg diambil (utk mengelakkan, mengatasi, dsb sesuatu): perintah berkurung merupakan ~ yg berkesan utk mencegah merebak­nya rusuhan; 2. perbuatan, sesuatu yg (telah) dilakukan: negara Komanwel telah mem-bincangkan ~ kerajaan Rhodesia Selatan mengisytiharkan kemerdekaannya tanpa persetujuan kerajaan Inggeris; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[tin.da.kan]/[tin.da/.kan] | تيندقن

Definisi : 1 usaha yg dijalankan atau yg dilakukan: mengambil ~ melakukan sesuatu utk mencegah atau mengatasi sesuatu; ber­buat sesuatu; bertindak. 2 apa-apa yg dilakukan; perbuatan. . ~ tatatertib tindakan yg diambil atau hukuman yg dikenakan terhadap seseorang yg melanggar per­aturan tatatertib perkhidmatan, organi­sasi dsb. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
tindak
Kata Terbitan : bertindak, menindakkan, tindakan,

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (905)

Kamus Bahasa Inggeris (228)

Istilah MABBIM (95)

Istilah Bahasa Melayu (1000)

Glosari Leksikal Bahasa Sukuan (1)

Kamus Melayu Parsi (1)

Kamus Sains (1)

Kamus Teknologi Maklumat (1)

Kamus Thai Melayu Dewan (3)

Kamus Parsi(Beta) (1)

Glosari Sains Untuk Sekolah (28)

Daftar Istilah Industri Perkhidmatan Kewangan (44)

Kamus Dewan Perdana (8)

Kependekan (3)

Glosari Linguistik Korpus (1)

Pengesahan Bahasa (11)

Khidmat Nasihat (520)

Artikel Akhbar (134)

Artikel Majalah (29)

Ensiklopedia (87)

Buku (35)

Glosari Dialek Pulau Pinang (1)

Perkhidmatan +

Peribahasa

Telah jauh maka dipanggil.

Bermaksud :

Tindakan yang sudah terlambat. (Peribahasa lain yang sama makna: Telah busuk maka dipeda).

 

Lihat selanjutnya...(5)

456

In for a penny, in for a pound

Sesuatu pekerjaan atau tindakan yang sudah dimulakan hendaklah diteruskan sehingga sempurna maksudnya atau tercapai hasilnya.

Ditumbuk dikisar barulah lumat

I begin to doubt the wisdom of my chosen course of action, but in for a penny, in for a pound. I am willing to sacrifice my money and face the risk because it is more dangerous to turn back than to go on.

Aku mula ragu-ragu akan kewajaran tindakan aku ini, tetapi ditumbuk dikisar barulah lumat. Aku sanggup mengorbankan wang ringgit dan menghadapi risiko kerana lebih berbahaya jika aku berpatah balik daripada meneruskan sahaja tindakan aku itu.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(71)

Penyelidikan

VirtPathDisplayNameSynopsisWebURL
http://prpm.dbp.gov.my/pdf/Kajian_Tahap_BM_Tempat_Awam.pdfMicrosoft Word - Bahasa Kebangsaan di Tempat Awamjenis PBT. ii. Menghuraikan dan merumuskan tahap pematuhan tatabahasa di tempat awam bagi semua domain di peringkat nasional, zon, dan jenis PBT. iii. Mengusulkan saranan dan cadangan kepada PBT sebagai tindakan susulan untuk penambahbaikan bagi memantapkan penggunaan BM di tempat awam. METODOLOGI KAJIAN Seterusnya dihuraikan kaedah dan tatacara yang digunakan dalam kajian ini yang merangkumi pemilihan kawasan, pengutipan data di lapangan kurang berkesan atau agak longgar perlu diteliti semula dan dikemas kini serta diselaraskan untuk semua kawasan pentadbiran PBT di Malaysia. Langkah ini dapat membantu memantapkan dan memperkasakan penggunaan BM dan tindakan penguatkuasaannya. Bagi premis yang sudah mendapat kelulusan tetapi gagal mematuhi undang-undang dan peraturan yang sedia termaktub, tindakan penguatkuasaan perlu dilaksanakan dengan mengeluarkan arahan atau notis pembetulan, menurunkan objek yang http://prpm.dbp.gov.my/pdf/Kajian_Tahap_BM_Tempat_Awam.pdf#xml=http://prpm.dbp.gov.my:28090/PdfHighlighter.aspx?DocId=2&Index=D%3a%5cSearchIndexFiles%5cIndexKajianTahapBM&HitCount=4&hits=196+2390+23a2+23b5+
http://prpm.dbp.gov.my/pdf/Kajian_Tahap_BM_dlm_Media_TV.pdfMicrosoft Word - LAPORAN KAJIAN TAHAP MEDIA PENYIARAN-DAPATAN AWAL KAJIANmanakala bagi tahun 2010 dan 2011, penganalisisan data dan penyediaan laporan telah dilaksanakan. Output kajian ini adalah berbentuk laporan lengkap yang akan digunakan oleh DBP sebagai asas dalam merangka pelan tindakan memperkasakan bahasa Melayu dan sebagai bahan rujukan pihak lain yang terlibat dalam mengawal kualiti bahasa kandungan media penyiaran. Laporan lengkap kajian ini telah selesai disiapkan pada bulan Disember 2011. 2 http://prpm.dbp.gov.my/pdf/Kajian_Tahap_BM_dlm_Media_TV.pdf#xml=http://prpm.dbp.gov.my:28090/PdfHighlighter.aspx?DocId=1&Index=D%3a%5cSearchIndexFiles%5cIndexKajianTahapBM&HitCount=1&hits=a8+

Kembali ke atas



© 2017 Hak Cipta Terpelihara - Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Google Chrome versi 58 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN : Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.