Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ce.lup] | چلوڤ

Definisi : ki tiruan, palsu, tidak asli; orang putih ~ orang yg hendak berlagak dll spt orang putih; tayar ~ tayar tua yg telah dibaharui bunganya; tukang ~ orang yg kerjanya mewarnai kain dll; bercelup 1. berlapis (bersalut); ~ emas ber­lapis air emas; 2. sl bercelur; ~ minyak ber­sumpah dgn memasukkan jari ke dlm minyak yg menggelegak utk menentukan kesalahan orang; mencelup 1. memasukkan (menenggelamkan, menyelamkan) ke dlm benda yg cair: sebelum digoreng pergedel itu mesti dicelup ke dlm telur; 2. memberi berwarna dgn memasuk­kannya ke dlm air berwarna (kain dll): ~ kain; 3. ki membentuk (fikiran, faham, semangat, dll), melatih, mengajar: mereka dicelup di Oxford dan di Cambridge; celupan hasil mencelup; pencelupan perbuatan (usaha, kegiatan, dsb) mencelup: ~ kain; pencelup air dll yg berwarna utk mencelup. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ce.lup] | چلوڤ

Definisi : tidak asli; palsu. emas ~ emas saduran. tayar ~ tayar lama yg telah dibaharui bunganya. bercelup berlapis; bersalut: ~ emas berlapis atau bersadur emas. mencelup mewarnai sesuatu (spt kain) dgn memasukkannya ke dlm air berwarna: ~ kain dgn warna biru. mencelupkan memasukkan sesuatu ke dlm cecair: ~ mata pen ke dlm dakwat. celupan apa-apa yg sudah dicelup; hasil mencelup. pencelup 1 bahan atau air berwarna utk mencelup. 2 orang yg kerjanya mencelup; tukang celup. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata celup

Peribahasa

Kesat-kesat daun pimping,
     kalau kesat daun labu boleh dicelur.

Bermaksud :

Orang miskin serta tidak berilmu tiada berguna di antara orang banyak, tetapi kalau ada perangai yang baik, ada juga faedahnya. celur = celup ke dalam air mendidih.

 

Lihat selanjutnya...(2)


Istilah Bahasa Melayu

Istilah SumberIstilah SasarBidangSubbidangHuraian
celup balascelup balasKesenianSeni BatikCelup warna ulang dengan warna yang lebih gelap pada kain yang hasil celup warna yang sebelumnya didapati tidak rata sebelum kain itu direbus.
celupcelupKesenianTiadaProses mewarnakan benang kapas atau benang sutera dengan merendamkannya ke dalam larutan pewarna.
celup gulungcelup gulungKesenianSeni BatikCelup warna pada kain (batik) yang panjang dan bergulung, khususnya batik ela, dengan melakukannya ke dalam larutan pewarna kemudian digulung semula dengan penggulung yang lain.
celup lenggangcelup lenggangKesenianSeni BatikCelup warna yang dilakukan, biasanya oleh dua orang dengan membentangkan dan melenggangkan kain di dalam larutan pewarna supaya lilin pada kain tidak patah, khususnya untuk batik sarung dan batik lepas.
celup lintascelup lintasKesenianSeni BatikCelup warna yang terakhir secara sepintas lalu di dalam larutan warna yang lebih muda, misalnya kuning muda, setelah kain direbus bagi membolehkan bahagian yang bertutup warna itu dapat diwarnai.
celup rancangcelup rancangKesenianSeni BatikProses meretakkan lilin tutup warna pada kain yang direndamkan di dalam air sejuk yang dicampur dengan kaustik soda, kemudian direjah dengan kayu rancang, supaya membentuk corak retak seribu.
celup rosincelup rosinKesenianSeni BatikProses membuangkan rosin beku daripada sarang setelah mata sarang siap diratakan, dengan membiarkan sarang tersebut terendam di dalam rosin cair yang panas sehingga rosin pada sarang itu cair sebelum diangkat dan dibersihkan.
celup warnacelup warnaKesenianSeni BatikProses mewarnakan kain dengan mencelupkan kain yang dibatik di dalam larutan pewarna. Bilangan proses ini dilakukan bergantung pada bilangan warna yang diperlukan dan jenis batiknya , tetapi kini terdapat batik yang tidak memerlukan proses ini, umpamanya batik stensil siap.
dip paintingpengecatan celupKesenianTiada1. Pengecatan celup: Proses mengecat benda kerja dengan mencelupkannya ke dalam cat.
retak kuningretak kuningKesenianSeni BatikCelup warna dengan warna kuning yang dilakukan selepas lilin dibersihkan. Warna ini bertindak balas dengan warna celup warna sebelumnya (warna tubuh) dan juga untuk mewarnai kawasan yang dahulunya bertutup lilin. Proses ini akan menghasilkan corak yang menarik dengan wujudnya warna kuning di samping warna lain pada kain tersebut.
12345678910...

Kembali ke atas