Sepanjang-panjang tali,
tidak sepanjang mulut manusia.
Bermaksud :
Cakap orang dapat dilakukan dengan sesuka hati. (Peribahasa lain yang sama makna: Sepanjang-panjang lorong masih panjang mulut).
375
All men must die
Semua orang pasti mati.
Singkat tidak terulas, panjang tidak terkerat
I just couldn't believe it when my brother passed away that morning. He was still young.But all men must die. Only God is immortal.
Aku tak percaya yang adikku pergi buat selama-lamanya. Dia masih muda. Namun singkat tidak terulas, panjang tidak terkerat. Hanya Tuhan sahaja yang daim.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
|