Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : break off an ~, menghentikan pertempuran; /bring an, take/ ~ against so., mengambil tindakan undang-undang thdp sso; go into ~, mula bertempur; /be, go/ out of ~, a. not in operation, rosak; b. unfit for work, tdk dapat /bekerja, bertugas/: after the accident he was out of ~ for three weeks, selepas kemalangan itu dia tdk dapat bekerja selama tiga minggu; put (st) into ~, menjalankan sst: to put a plan into ~, menjalankan rancangan; put (st) out of ~, menyebabkan sst rosak; take ~, mengambil tindakan, bertindak: the government took ~ to control the price of petrol, kerajaan mengambil tindakan utk mengawal harga petrol. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : n 1. process or state of acting, tindakan, bertindak: an emergency that requires immediate ~, keadaan cemas yg memerlukan tindakan segera; freedom of ~, kebebasan bertindak; a man of ~, orang yg banyak bertindak; 2. act, deed, tindakan, perbuatan: to judge a man by his ~s, menilai sso drpd tindakannya; 3. movement, gerak-geri: the suspect’s every ~ was closely watched, setiap gerak-geri orang yg disyaki itu diawasi dgn teliti; 4. operation, cara [sst] berfungsi, jalannya: describe the ~ of a gear, huraikan cara gear berfungsi; 5. effect, tindakan: the ~ of acid on metal, tindakan asid atas logam; 6. (in a play, film, etc) aksi: a film full of ~, filem yg penuh aksi; 7. legal proceeding, tindakan (undang-undang): civil ~, tindakan sivil; 8. combat, pertempuran: killed in ~, terbunuh dlm pertempuran; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata action

Peribahasa

456

In for a penny, in for a pound

Sesuatu pekerjaan atau tindakan yang sudah dimulakan hendaklah diteruskan sehingga sempurna maksudnya atau tercapai hasilnya.

Ditumbuk dikisar barulah lumat

I begin to doubt the wisdom of my chosen course of action, but in for a penny, in for a pound. I am willing to sacrifice my money and face the risk because it is more dangerous to turn back than to go on.

Aku mula ragu-ragu akan kewajaran tindakan aku ini, tetapi ditumbuk dikisar barulah lumat. Aku sanggup mengorbankan wang ringgit dan menghadapi risiko kerana lebih berbahaya jika aku berpatah balik daripada meneruskan sahaja tindakan aku itu.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(34)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
alreadyadv 1. (indic completed action or action in process) sudah, sudah pun: he ~ knows the problem, dia sudah pun tahu ttg masalah itu; the bus has ~ left, bas itu sudah bertolak; it’s ~ boiling, air sudah pun mendidih; 2. (with interrog) sudahkah; (rel to time) sudah: have you finished your work ~?, sudahkah kamu menyelesaikan kerja kamu?; is it five o’clock ~?, sudah pukul lima?.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
actionbreak off an ~, menghentikan pertempuran; /bring an, take/ ~ against so., mengambil tindakan undang-undang thdp sso; go into ~, mula bertempur; /be, go/ out of ~, a. not in operation, rosak; b. unfit for work, tdk dapat /bekerja, bertugas/: after the accident he was out of ~ for three weeks, selepas kemalangan itu dia tdk dapat bekerja selama tiga minggu; put (st) into ~, menjalankan sst: to put a plan into ~, menjalankan rancangan; put (st) out of ~, menyebabkan sst rosak; take ~, mengambil tindakan, bertindak: the government took ~ to control the price of petrol, kerajaan mengambil tindakan utk mengawal harga petrol.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
actionn 1. process or state of acting, tindakan, bertindak: an emergency that requires immediate ~, keadaan cemas yg memerlukan tindakan segera; freedom of ~, kebebasan bertindak; a man of ~, orang yg banyak bertindak; 2. act, deed, tindakan, perbuatan: to judge a man by his ~s, menilai sso drpd tindakannya; 3. movement, gerak-geri: the suspect’s every ~ was closely watched, setiap gerak-geri orang yg disyaki itu diawasi dgn teliti; 4. operation, cara [sst] berfungsi, jalannya: describe the ~ of a gear, huraikan cara gear berfungsi; 5. effect, tindakan: the ~ of acid on metal, tindakan asid atas logam; 6. (in a play, film, etc) aksi: a film full of ~, filem yg penuh aksi; 7. legal proceeding, tindakan (undang-undang): civil ~, tindakan sivil; 8. combat, pertempuran: killed in ~, terbunuh dlm pertempuran;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
course~ of action, tindakan: to take a certain ~ of action, mengambil tindakan tertentu; as a matter of ~, sudah menjadi satu kelaziman; in due ~, apabila tiba /waktunya, masanya/: we will communicate with you in due ~, kami akan menghubungi anda apabila tiba waktunya; in the ~ of, a. (a year, a week, etc) dlm masa (setahun, seminggu, dll); b. (conversation, discussion, etc) semasa [perbualan, perbincangan, dsb]; in the ~ of construction, dlm proses pembinaan; in the ~ of time, lama-kelamaan, lambat-laun: in the ~ of time he became a famous painter, lama-kelamaan dia menjadi pelukis terkenal;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
swing ~ into action, bertindak segera: the vice squad swung into action against the gambling dens that were sprouting like mushrooms, skuad pencegah maksiat bertindak segera thdp sarang-sarang perjudian yg tumbuh spt cendawan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
plan~ of /action, campaign/, rancangan tindakan yg akan diambil: without a ~ of action, you’re unlikely to succeed, tanpa rancangan tindakan yg akan diambil, kamu tdk mungkin berjaya; go according to ~, berlaku spt yg dirancang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
translate~ st into action, melaksanakan sst: he seemed unable to ~ his plan into action, nampaknya dia tdk dapat melaksanakan rancangannya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
scopen 1. (room, outlet for action or activity) ruang; (opportunity for action) peluang, kesempatan: in these over-disciplined classrooms, there is little ~ for the expression of imaginative ideas, dlm bilik-bilik darjah yg terlalu didisiplinkan ini, terdapat sedikit sahaja ruang utk melahirkan gagasan-gagasan imaginatif;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
to8. (indic the thing towards which an action is directed or the thing which is affected by an action) pada: the film must not be exposed ~ the light, filem itu tdk boleh didedahkan pada cahaya; the war caused a lot of damage ~ property, peperangan telah menyebabkan kerosakan yg banyak pada harta benda;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
spark4. st that instigates, pencetus; (event, action, etc) pendorong, perangsang: the policeman’s action was the ~ that set off the riot, tindakan polis itulah yg menjadi pencetus rusuhan;the captain provided the ~ that made them into a first class team, kapten itu memberi mereka satu pendorong yg menjadikan mereka pasukan yg cemerlang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678910...

Kembali ke atas