Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ba.ha.ya] | بهاي

Definisi : sesuatu yg (dapat) mendatangkan bencana (kecelakaan, nahas, dll): dlm nahas kereta itu, ia sendiri yg terlepas drpd ~;~ api = ~ kebakaran bencana yg boleh disebabkan oleh api; ~ bencana berbagai-bagai bencana; ~ kelaparan sesuatu yg boleh menyebabkan kelaparan; ~ maut sesuatu yg menyebabkan mati; ~ rugi kemungkinan rugi; menempah ~ sengaja melakukan sesuatu yg sudah diketahui boleh mendatangkan bahaya; berbahaya boleh mendatangkan bahaya, dlm (terancam oleh) bahaya: janganlah dikerjakan pekerjaan yg ~;keberbahayaan perihal atau keadaan yg berbahaya: ~ itu tersembunyi dlm pembinaan tamadun Barat;membahayakan mendatangkan bahaya: di bandar itu ada tempat yg ~, tempat banyak orang kena rompak; merokok ~ kesihatan. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ba.ha.ya] | بهاي

Definisi : apa-apa yg dpt mendatangkan kemalangan atau bencana; nahas: Moga-moga Allah melindungi engkau drpd sebarang ~. berbahaya ada bahayanya: Jangan kamu pergi mandi-manda di lombong-lombong kerana itu ~. membahayakan mendatangkan bahaya: Menghisap rokok ~ kesihatan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata bahaya

Peribahasa

Jerat tiada lupa akan balam,
     tetapi balam lupa akan jerat.

Bermaksud :

Sudah lupa akan bahaya, tetapi sebenarnya bahaya masih tetap mengancam. balam = burung tekukur.

 

Lihat selanjutnya...(40)

276

Don't jump from the flying pan into the fire

Setelah terlepas daripada bahaya, janganlah terjebak pula ke dalam bahaya yang lebih besar.

Dari lecah, lari ke duri

She ran way with her two kids from her husband who was an incorrigible drunk to be witah a man whom she trusted. But it seemed that she had jump from the flying pan into the fire when she ended up being beaten while her children were kidnapped.

Dia lari meninggalkan suaminya yang kaki botol itu dengan dua anak kecilnya untuk bersama seorang lelaki yang dipercayainya. Dia akhirnya dibelasah, dan anaknya pula diculik. Inilah yang dikatakan, terlepas dari lecah, lari ke duri

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(8)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
dangern bahaya: a life full of ~, hidup yg penuh bahaya; the ~ of fire, bahaya kebakaran; to run into ~, menemui bahaya; ~ point, /peringkat, takat/ bahaya; ~ list, senarai pesakit tenat; be a ~ to, membahayakan: he is a ~ to society, dia membahayakan masyarakat; the conflict between the two countries is a ~ to peace in South-East Asia, perselisihan antara dua negara itu membahayakan keamanan di Asia Tenggara; be in ~, dlm (keadaan) bahaya: the child’s health is in ~, kesihatan anak itu dlm bahaya; be in ~ of, menghadapi bahaya: the building is in ~ of falling down, bangunan itu menghadapi bahaya akan runtuh; he is in ~ of losing all his assets, dia menghadapi bahaya akan kehilangan semua hartanya; be out of ~, terlepas drpd bahaya: the patient is now out of ~, pesakit itu sudah terselamat drpd bahaya sekarang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
periln 1. condition of grave danger, bahaya (besar): they are in great ~ and must leave that area immediately, mereka dlm bahaya besar dan mesti meninggalkan kawasan itu serta merta; 2. dangerous thing, bahaya: the ~ of nuclear warfare, bahaya perang nuklear;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
adventurousadj 1. fond of, seeking adventures, suka /mengharungi, menempuh/ bahaya dan cabaran: ~ seafarers of old, pelaut-pelaut zaman dahulu yg suka mengharungi bahaya dan cabaran 2. dangerous, risky, penuh bahaya dan cabaran; (of commercial undertaking) penuh risiko: an ~ journey, perjalanan yg penuh bahaya dan cabaran; an ~ business enterprise, usaha niaga yg penuh risiko.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hazardn danger, risk, bahaya: a job full of ~s, pekerjaan yg penuh bahaya; be a ~ to, membahayakan: smoking is a health ~, merokok membahayakan kesihatan; fire ~, mudah terbakar; natural ~, bencana alam;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
devil-may-careadj tdk mempedulikan bahaya: a ~ attitude, sikap tdk mempedulikan bahaya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
jeopardyn; be in ~, (berada) dlm bahaya: his life was in ~, nyawanya dlm bahaya; /put, place/ st in ~, membahayakan sst: to put so’s position in ~, membahayakan kedudukan sso.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
alertn 1. alarm, /amaran, tanda/ /bahaya, kecemasan/: air raid ~, amaran bahaya serangan udara; 2. period when warning is in effect, masa /berjaga-jaga, berawas-awas, berwaspada/;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
seriousbe in ~ danger of, dlm bahaya yg serius: the company is in ~ danger of being declared bankrupt, syarikat itu dlm bahaya yg serius krn akan diisytiharkan muflis; b. (ref to patient’s condition), (critically ill) tenat, teruk, serius; (very badly injured) parah: is the patient’s condition ~?, adakah keadaan pesakit itu tenat?; a ~ leg injury, kecederaan kaki yg parah;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
adventuren 1. dangerous and risky exploit, kisah + approp n yg penuh bahaya dan cabaran; (as title of book etc) kisah /pengembaraan, pelayaran/ [as appropriate]: ~s on the high seas, kisah pelayaran yg penuh bahaya dan cabaran di laut lepas; 2. encountering of danger, risk, bahaya dan cabaran: new territories were opened up by men imbued with the spirit of ~, daerah-daerah baru telah dibuka oleh orang-orang yg didorong semangat suka mengharungi bahaya dan cabaran; 3. novel and exciting experience, pengalaman yg baru dan penuh peristiwa: every day has its ~s, setiap hari ada sahaja pengalaman yg baru dan penuh peristiwa; 4. risky commercial speculation, spekulasi niaga yg penuh risiko;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
woodnot out of the ~(s), belum terlepas drpd bahaya: the business is not yet out of the ~s, but things are on the upturn, perniagaan itu belum lagi terlepas drpd bahaya, tetapi keadaan bertambah baik;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678910...

Kembali ke atas