Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ber.cam.pur] | برچمڤور

Definisi : 1. bergaul (berbaur, berkacau, dll) menjadi satu: asid ini banyak ~ dgn air; 2. bp (bkn pasangan suami isteri) bersama dlm hubungan suami isteri: ia ~ dgn Rusiah baru tiga musim; 3. berkawan, bergaul: wanita Cina itu sudah lama ~ dgn orang Melayu; ~ bicara = ~ mulut masuk campur dlm (hal orang dll); ~ dgn rata bergaul dgn betul-betul sebati; ~ gaul bergaul, bermesra, bersahabat dgn; ~ kasih berkasih-kasihan, cinta-mencintai; ~ tangan campur tangan; ~ dgn orang pemaling, sekurang-kurangnya jadi pencecak prb bercampur dgn orang jahat, kalau tidak banyak, sedikit pun akan menjadi jahat juga; minyak dgn air adakah ~ prb orang baik kalau bercampur dgn orang jahat tidak akan menjadi jahat; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ber.cam.pur] | برچمڤور

Definisi : 1 bergaul menjadi satu; berbaur: Ubat ini sudah ~ dgn air. Mi­nyak dgn air tidak akan ~. 2 berkenalan dan berbaik-baik; bergaul: Beliau tidak suka ~ dgn jiran-jirannya. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata bercampur

Puisi
 

Sungai Tompok airnya dalam,
     Sungguh dalam bercampur pasir;
Orang Tompok banyak Islam,
     Sungguh Islam bercampur kafir.


Lihat selanjutnya...(37)
Peribahasa

Bercampur dengan orang pemaling,
     sekurang-kurangnya jadi pencecak.

Bermaksud :

Bercampur dengan orang jahat, lama-kelamaan kita akan menjadi jahat pula. cecak = copet.

 

Lihat selanjutnya...(8)

127

What' done cannot be undone

Tidak ada gunanya bersedih atas kesilapan atau perkara buruk yang sudah berlaku kerana ia tidak dapat diubah lagi.

Nasi sudah menjadi bubur.

Looking back, I should have listened to my mother's advice. I should not have associated myself with bad guys and get involved in drug abuse. Now, I am facing the consequences, but what' done cannot be undone.

Mengenang kembali, saya seharusnya mendengar nasihat ibu. Saya tidak sepatutnya bercampur dengan budak jahat dan terjebat dalam penyalahgunaan dadah. Kini, saya menerima padahnya, tetapi apa gunanya saya meratap, nasi sudah menjadi bubur.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(7)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
muddlevt 1. also ~ st up, jumble, mix up, (act.) mencampuradukkan, mencampurbaurkan; (pass.) bercampur adur, bercampur baur: don’t ~ your clothes with mine, jangan campuradukkan pakaian kamu dan pakaian saKamus Inggeris-Melayu Dewan
mingle~ st with st, bercampur, berbaur: pleasure ~d with sadness, gembira bercampur sedih; she received the news with joy ~d with apprehension, dia menerima berita itu dgn perasaan gembira bercampur ragu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
jumblen 1. confused mixture of physical things, approp n + yg bercampur aduk; (of st) bercampur aduk: the ~ that one usually finds on his bed, segala benda yg bercampur aduk yg selalu terdapat di atas katilnya; a ~ of equipment and tools, alat-alat dan perkakas yg bercampur aduk; 2. confused mixture of abstract things, tdk keruan; (of thoughts, ideas) berkecamuk: a ~ of street sounds, bunyi dr jalan raya yg tdk keruan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
mixvi 1. become combined, bercampur: oil and water do not ~, minyak dan air tdk boleh bercampur; 2. associate, bergaul, bercampur: he doesn’t ~ with the other children at school, dia tdk bergaul dgn kanak-kanaKamus Inggeris-Melayu Dewan
mixedadj 1. having different elements or qualities, bercampur-campur; (of feelings) bercampur baur; (of weather) tdk menentu: there were ~ reviews in the press, terdapat ulasan yg bercampur-campur dlm akhbar itu; shKamus Inggeris-Melayu Dewan
farragon bercampur aduk: a ~ of facts, fakta yg bercampur aduk.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hotchpotch, hotch-potn jumble, bercampur aduk: a ~ of ideas, gagasan yg bercampur aduk.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
mixed(pass.) bercampur aduk: all my notes have got ~ed up, semua nota-nota saya telah bercampur aduk; /be, get/ ~ed up in st, terlibat dgn sst: I don’t like being ~ed up in such a business, saya tdk suka terlibat dgn hal yg sedemikiKamus Inggeris-Melayu Dewan
promiscuousadj 1. (derog) having several sexual partners,melakukan persetubuhan secara rambang: a ~ woman, perempuan yg melakukan persetubuhan secara rambang; 2. (fml), (of many kinds) mixed in a disorderly manner, bercampur baur, bercampur-campur: her belongings lay in a ~ heap on the porch, barang-barang kepunyaannya bercampur baur dlm satu timbunan di anjung itu; 3. (derog) casual, indiscriminate, sembarangan: ~ friendships with a whole range of people, persahabatan yg sembarangan dgn semua golongan orang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
weltern confusing mixture, bercampur baur: a ~ of political beliefs existing in the country, fahaman politik yg bercampur baur wujud di negara itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
123

Kembali ke atas