Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ber.ja.lan] | برجالن

Definisi : 1 bergerak dgn melangkahkan kaki: Tiap-tiap pagi, dia ~ ke sekolah. 2 bergerak dr satu tempat ke satu tempat: Kereta itu ~ perlahan-lahan. 3 berlangsung; berlaku: Mesyuarat itu ~ spt yg dijadualkan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
jalan (kata nama)
1. Bersinonim dengan jalan raya: lebuh, lebuh raya, laluan, lorong, jejambat, jejantas, persiaran, denai, rintisan, latisan, landasan, rua, ban,

2. Bersinonim dengan usaha: ikhtiar, kesempatan, peluang,

Kata Terbitan : berjalan, berjalan-jalan, menjalani, menjalankan, perjalanan,

Puisi
 

Berjalan kaki menuju ke paya,
     Singgah sekejap menggali cacing;
Wahai tuan saya bertanya,
     Di mana jari menyarung cincin.


Lihat selanjutnya...(66)
Peribahasa

Berjalan peliharakan kaki,
     berkata peliharakan lidah.

Bermaksud :

Hendaklah selalu beingat-ingat dalam melakukan sesuatu pekerjaan.

 

Lihat selanjutnya...(37)

446

In for a penny, in for a pound

Sesuatu pekerjaan atau tindakan yang sudah dimulakan hendaklah diteruskan sehingga sempurna maksudnya atau tercapai hasilnya.

Berjalan sampai ke batas, belayar sampai ke pulau

I begin to doubt the wisdom of my chosen course of action, but in for a penny, in for a pound. I am willing to sacrifice my money and face the risk because it is more dangerous to turn back than to go on.

Aku mula ragu-ragu akan kewajaran tindakan aku ini, tetapi berjalan sampai ke batas, belayar sampai ke pulau. Aku sanggup mengorbankan wang ringgit dan menghadapi risiko kerana lebih berbahaya jika aku berpatah balik daripada meneruskan sahaja tindakan aku itu.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(2)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
walkvi move on foot, berjalan (kaki): the baby is learning to ~, bayi itu sedang belajar berjalan; he ~s for exercise, dia berjalan utk bersenam; shall we drive or ~?, kita hendak menaiki kereta atau berjalan kaki?; he has sprained his ankle and is unable to ~, pergelangan kakinya terseliuh dan dia tdk dapat berjalan; he ~s with a limp, dia berjalan tempang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
walkingn act of walking, berjalan (kaki): ~ is good exercise, berjalan ialah senaman yg baik; an hour’s ~ every day before breakfast, berjalan sejam setiap hari sebelum sarapan; do /a lot of, much, etc/ ~, banyak berjalan kaki: I don’t do a lot of ~ these days, saya tdk banyak berjalan kaki sekarang ini.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
walkingn act of walking, berjalan (kaki): ~ is good exercise, berjalan ialah senaman yg baik; an hour’s ~ every day before breakfast, berjalan sejam setiap hari sebelum sarapan; do /a lot of, much, etc/ ~, banyak berjalan kaki: I don’t do a lot of ~ these days, saya tdk banyak berjalan kaki sekarang ini.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
work6. function, berjalan: the lift isn’t ~ing, lif itu tdk berjalan; the car seems to be ~ing on only three cylinders, kereta itu nampaknya hanya berjalan dgn menggunakan tiga silinder; the cake-mixer is not ~ing properly, pembancuh kek itu tdk berjalan dgn baik;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
walkaboutn; go ~, pergi berjalan kaki: let’s go ~ in the countryside, mari kita pergi berjalan kaki di desa; /go on, do/ a ~, pergi melawat dgn berjalan kaki: the Queen went on a ~ at the new park, Ratu itu pergi berjalan kaki melawat taman yg baru dibuka.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
trampvi 1. walk with heavy steps, berjalan-jalan; (loudly) berjalan berdetap-detup: he was ~ing up and down in a rage, dgn marah dia berjalan-jalan mundar-mandir; the sound of soldiers ~ing along the road, bunyi askar-askar yg berjalan berdetap-detup di jalan itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
sauntervi walk leisurely, berjalan-jalan; (to a particular place) berjalan perlahan-lahan: he whistled as he ~ed along the path, dia bersiul-siul sambil berjalan-jalan di lorong itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
ambulatoryadj 1. pertaining to walking, berjalan: ~ exercise, senaman berjalan; 2. adapted for walking, utk berjalan; 3. not fixed or stationary, bergerak: an ~ library, perpustakaan bergerak; 4. also ambulant (med) ambulan; 5. (leg.) capable of being changed, revoked, ambulatori: an ~ will, wasiat ambulatori;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
travelvi 1. make a journey, berjalan; (for its own sake) berjalan-jalan, berpergian, membuat perjalanan; (to a particular place) pergi; (with no set intention) mengembara; (by flying) terbang: they ~led by night and rested by day, mereka berjalan pd waktu malam dan berehat pd waktu siang; his job means that he has to ~ a lot, krn kerjanya dia sering berjalan; he spent two years ~ling abroad, dia menghabiskan dua tahun berjalan-jalan di luar negeri; he has never ~led more than five miles from his village, dia tdk pernah berpergian lebih jauh drpd lima batu dr kampungnya; he ~s to the city each day by bus, setiap hari dia pergi ke bandar dgn bas; when man first ~led to the moon, apabila manusia pertama kali pergi ke bulan; these people spend most of their lives ~ling, orang-orang ini menghabiskan kebanyakan hidup mereka dgn mengembara; some migrating birds ~ thousands of miles in a year, ada burung-burung hijrah yg terbang beribu-ribu batu dlm setahun;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pad 2 vi berjalan perlahan: the dog ~ded along beside him, anjing itu berjalan perlahan di sisinya; she ~ded about the house in her slippers, dia berjalan perlahan di rumah dgn seliparnya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678910...

Kembali ke atas