Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ber.tem.bung] | برتمبوڠ

Definisi : 1. berjumpa (dgn tidak sengaja), bersua, bertemu, terjerempak: mereka selalu ~ dgn bapanya yg pulang dr laut; 2. bertemu menjadi satu, bercantum (sungai, jalan, dll): anak-anak sungai itu ~ pula dgn anak-anak sungai yg lebih besar; 3. berlanggaran, bersentuhan: kereta yg di-pandunya ~ dgn lori balak; 4. ki saling berpandangan, bertemu (pandangan): apabila mata ~, pemuda yg berbaju bunga nekat melepaskan senyum; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ber.tem.bung] | برتمبوڠ

Definisi : 1 ber­jumpa dgn tidak disangka-sangka; ter­serempak: Ketika ke pekan tadi, kami telah ~ dgn ibunya di tengah jalan. 2 bertemu menjadi satu (bkn sungai dll); bercantum. 3 berlanggar (bkn kenderaan): Kereta yg dipandunya ~ dgn lori balak. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata bertembung

Peribahasa

232

When Greek meets Greek, then comes the tug of war

Apabila dua lawan yang sama kuat bertembung maka akan tercetuslah persaingan atau pergelutan yang sengit dab berlarutan.

Anjing galak, babi berani

They world surely be a long drawn-out battle since both great powers are equally strong - when Greek meets Greek, then comes the tug of war

Pertempuran itu pasti akan berpanjangan memandangkan kedua-dua buah kuasa besar itu sama kuat - anjing galak, babi berani.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(6)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
encountervt 1. meet by chance, bertemu dgn: he ~ed an old schoolmate at the shopping mall, dia bertemu dgn rakan sekolahnya yg lama di tempat membeli-belah; 2. meet as adversary, bertembung dgn: they ~ed a large force of enemy troops, mereka bertembung dgn satu angkatan besar askar-askar musuh; 3. meet with, menghadapi: they ~ed great danger on the journey, mereka menghadapi bahaya besar dlm perjalanan itu; the plan will probably ~ strong opposition, rancangan itu mungkin mendapat tentangan hebat.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
clashvi 1. make loud, jarring noise, bergemerencang: their shields ~ed as they met, perisai mereka bergemerencang ketika mereka bertembung; 2. conflict, be discordant, bertentangan, bercanggah; (of colour) tdk kena: their interests seem to ~, minat mereka nampaknya bercanggah; the red ~es with the other colours, warna merah itu tdk kena dgn warna-warna yg lain; 3. argue, disagree, bertelingkah: we ~ed the last time we met, kami bertelingkah sewaktu kami berjumpa dahulu; 4. engage in a skirmish, bertempur: the demonstrators ~ed with the police, penunjuk perasaan bertempur dgn polis; 5. take place at the same time, bertembung: the seminar ~es with an important meeting, seminar itu bertembung dgn mesyuarat yg penting;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
joinvi 1. come together, bertemu, bertembung, bercantum: the two rivers ~ at the base of the mountain, kedua-dua sungai itu bertemu di kaki gunung; 2. be adjacent, bertemu: the boundary where the vegetable farm and the plantation ~, sempadan tempat kebun sayur dan ladang itu bertemu; 3. associate, bergabung: the Liberals ~ed with the Conservatives in an attempt to defeat the Government, parti Liberal bergabung dgn parti Konservatif dlm percubaan utk menjatuhkan kerajaan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
just~ now, a. a short timeago, tadi: I bumped into him ~ now while shopping for groceries, saya bertembung dgn dia tadi semasa membeli barang-barang dapur; b. at this very moment, sekarang (ini): they are having a discussion ~ now – can you call back later?, mereka sedang berbincang sekarang – bolehkah tuan menelefon kembali?; ~ so, a. (showing agreement) quite so, ya; b. with everything in its proper place, rapi, teratur: she likes the room ~ so, dia suka melihat bilik itu rapi; it’s ~ that, bukan apa: it’s ~ that we were not told about it earlier, bukan apa, kami tdk diberitahu terlebih dahulu; that is ~ it, itulah dia.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fall~ in, a. collapse, runtuh, roboh: the roof fell in, bumbung itu runtuh; b. sink in, cengkung: his cheeks have ~en in, pipinya cengkung; c. (of debt etc) sampai tempohnya; ~ in with, a. meet by chance, bertembung: we fell in with some students on the way, kami bertembung dgn beberapa penuntut dlm perjalanan; b. comply with, bersetuju dgn: he fell in with her suggestion, dia bersetuju dgn syornya; c. be in accord with, bersesuaian dgn: their ideas exactly fell in with ours, idea-idea mereka benar-benar bersesuaian dgn idea-idea kami; ~ in love, jatuh cinta;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
joinmelukis garisan lurus; c. connect (towns, cities, etc) menghubungkan: the railway ~s the city to the port, jalan kereta api menghubungkan bandar tersebut dgn pelabuhan itu; 2. (of river etc) become united with, /bertemu, bercantum, bertembung/ dgn: the stream ~s the river about five miles down, anak sungai itu bertemu dgn sungai tersebut lima batu di hilir;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
cross~ one another, (of persons, ships, etc) meet in passing, berselisih: the ships must have ~ed one another, kapal-kapal itu tentunya berselisih; ~ os, membuat isyarat tanda salib pd diri sso: he ~ed himself as he entered the church, dia membuat isyarat tanda salib pd dirinya ketika memasuki gereja; ~ o’s fingers, keep o’s fingers ~ed, berdoa: we’ve done everything we can, let’s keep our fingers ~ed, kita telah membuat segala yg termampu, berdoa sajalah kita; ~ o’s heart, bersumpah; ~ o’s mind, terlintas di /fikiran, hati/ sso; ~ so’s path, come into contact with so., bertembung dgn sso; ~ swords with so., openly disagree with so., /bertegang leher, bertengkar/ dgn sso;Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas