Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : adat sopan santun; kesopanan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata budi bahasa

Puisi
 

Kalau udang dibuat gulai,
     Daging rusa dimasak kari;
Kalau wang jadi pemakai,
     Budi bahasa pengiring diri.


Lihat selanjutnya...(34)
Peribahasa

Sebab bahasa menunjukkan bangsa.

Bermaksud :

Budi bahasa yang halus menunjukkan bangsa yang baik.

 

Lihat selanjutnya...(10)

363

Manners maketh man

Budi bahasa yang ada pada seseorang sangat penting dan itulah yang dipandang orang.

Yang merah saga, yang kurik kundi; yang indah bahasa, yang baik budi

Remember that manners maketh man. You'll be judged on how to behave, not on what you like, whe you come from,or how much money you make in a year.

Ingat yang merah saga, yang kurik kundi; yang indah bahasa, yang baik budi. Kita akan dinilai dari segi tingkah laku, buka rupa, asal usul, atau jumlah pendapatan kita.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(3)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
courtesyn /budi bahasa, sopan- santun/: road ~, budi bahasa di jalan raya; he showed us great ~, dia menunjukkan budi bahasa yg tinggi pd kami; ~ call, kunjungan hormat; by ~ of, dgn ihsan: by ~ of the management, dgn ihsan pihak pengurusan; exchange of courtesies, saling berbudi bahasa; it is only common ~, sbg tanda budi bahasa.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
courteousadj penuh /budi bahasa, adab, sopan-santun/; (of person) berbudi bahasa, beradab, bersopan-santun: a ~ welcome, sambutan yg penuh budi bahasa; they were ~ to me, mereka berbudi bahasa thdp saya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
wantingadj; be ~ in, tdk /ada, mempunyai/: some people are completely ~ in courtesy, sesetengah orang tdk ada budi bahasa langsung; find/so., st/ ~, mendapati /sso, sst/ /mempunyai kekurangan, ada kekurangan/: all the applicants were tested and most were found ~, semua pemohon itu diuji dan kebanyakannya didapati mempunyai kekurangan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
old worldadj (characteristic of former times) cara lama; (picturesque) aneh dan menarik; (old-fashioned, traditional) tdk mengikuti perkembangan zaman: his ~ courtesy charmed the ladies, budi bahasa cara lamanya itu menawan kaum wanita; an ~ city, bandar lama yg aneh dan menarik; the ~ postmaster who was balding and thick around the middle, ketua pejabat pos yg botak dan besar pd bahagian pinggangnya yg tdk mengikuti perkembangan zaman.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
politeadj 1. courteous, sopan: their children are so ~ and well-behaved, anak-anak mereka sungguh sopan dan baik tingkah laku; 2. refined, halus budi bahasa: such things are frowned upon in ~ society, perkara-perkara spt itu tdk disukai dlm masyarakat yg halus budi bahasanya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
gracefall from ~, a. fall out of favour, tdk disukai lagi: he fell from ~ and soon resigned his post as Permanent Secretary, dia tdk disukai lagi dan tdk lama kemudian meletakkan jawatannya sbg Setiausaha Tetap; b. fall back into bad old ways of behaving, berbalik kpd perangai lama; have the ~, ada budi bahasa: at least he had the ~ to apologize for being late, sekurang-kurangnya dia ada budi bahasa dan meminta maaf krn terlewat; be in so’s good ~s, disukai (oleh) sso: he was certainly not in his teacher’s good ~s, dia memang tdk disukai gurunya; with (a) /good, bad/ ~, dgn /rela hati, berat hati/;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
polishedadj 1. made shiny from polishing, berkilat: ~ furniture, perabot yg berkilat; 2. done with professional skill, cemerlang: a ~ performance, persembahan yg cemerlang; 3. elegant, refined<./i>, halus budi bahasa: she has grown into a sophisticated and ~ young lady, dia sudah menjadi seorang gadis yg anggun dan halus budi bahasanya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
commonby ~ consent, as everyone agrees, spt yg disetujui ramai; the ~ herd, (derog) orang koman: you’ll never catch her mixing with the ~ herd, dia tak akan bergaul dgn orang-orang koman; ~ land, tanah /awam, kegunaan umum/; the ~ man, orang biasa; ~ or garden, (colloq) biasa: there’s nothing exotic about it, it’s just one of those ~ or garden birds, tdk ada yg eksotik tentangnya, burung itu hanyalah burung biasa; the ~ people, rakyat /biasa, jelata/; the /~, general/ reader, pembaca biasa, for the ~ good, utk kebaikan bersama; have the ~ courtesy, ada budi bahasa: he didn’t even have the ~ courtesy to thank me, dia langsung tdk ada budi bahasa utk mengucapkan terima kasih kpd saya; in ~ use, /selalu, sering/ digunakan: the word is in ~ use, perkataan itu selalu digunakan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
discountn diskaun, potongan harga: a ~ of 10%, potongan harga sebanyak 10%; ~ rate, kadar diskaun; at a ~, a. dgn /harga diskaun, potongan harga/: the goods were sold at a ~, barang-barang itu dijual dgn harga diskaun; b. (fig.) tdk dihargai: is courtesy at a ~ today?, adakah budi bahasa tdk dihargai lagi sekarang?;Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas