| girl | isn’t that Mr. Smith’s ~?, bukankah itu anak perempuan Encik Smith?; 6. (in pl) group of women, kawan-kawan perempuan: it’s her night out with the ~s, malam ini ialah malam dia keluar dgn kawan-kawan perempuannya; 7. female worker, wanita yg bekerja di: office ~s are very fashionable, wanita-wanita yg bekerja di pejabat gemar berfesyen. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sure | ~ of os, (sometimes derog) yakin betul: you are very ~ of yourself, aren’t you?, kamu yakin betul dgn diri kamu, bukankah begitu?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| snap | ~ out of it, [various translations]: all that self-pity! Isn’t it time you ~ out of it?, kamu terlalu kasihan thdp diri sendiri! Bukankah sudah masanya kamu berhenti berbuat begitu?; he ~ped out of his gloom the minute his friends arrived, dia menjadi riang semula sebaik saja rakan-rakannya sampai; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sure | b. certainly, sudah tentu: “I can rely on your support, can’t I?” “To be ~ you can,” , “Saya boleh mendapat sokongan kamu, bukankah begitu?” “Sudah tentu boleh”; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| spring | 2. come into being suddenly, a. (arrive unexpectedly) timbul, muncul, terpacul: where did you ~ from? Weren’t you in Australia?, dr mana kamu timbul? Bukankah kamu di Australia?; b. (of tears, blood) terbit; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| point of order | n mengikut peraturan: he raised a ~, dia mengemukakan soalan mengikut peraturan; on a ~, Mr Chairman, shouldn’t the accounts be read first?, mengikut peraturan Tuan Pengerusi, bukankah sepatutnya akaun itu dibacakan terlebih dahulu?. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| stick 2 | ~ o’s neck out, a. invite trouble by o’s actions, mencari fasal: aren’t you rather ~ing your neck out telling the board what you think of them?, bukankah kamu mencari fasal dgn memberitahu pihak lembaga ttg apa yg kamu fikirkan thdp mereka?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| surely | 3. (expressing surprise or probability) tentu: “~ you don’t believe such a story”, “tentu kamu tdk percaya akan cerita spt itu”; “~ we have met before, haven’t we?”, “tentu kita pernah bertemu sebelum ini, bukankah begitu?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| not | 4. (often in contracted form),(in question tags after a positive statement) bukan: you’ve talked to her, haven’t you?, kamu sudah bercakap dgn dia, bukan?; it’s a nice car isn’t it, kereta ini cantik, bukan?; 5. (often in contracted form), (in questions expressing surprise) tidakkah; (when "not" is foll by a n or n phr) bukankah, bukan: don’t you like him?, tidakkah kamu menyukainya?; aren’t they your friends?, bukankah mereka kawan kamu?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| owe | 2. be bound by duty to do, give, show (respect, reverence, etc) harus, patut; (allegiance) mengaku: I ~ you an apology for the way I spoke, saya harus meminta maaf kpd tuan krn cara saya bercakap tadi; you surely ~ your father some respect, bukankah kamu harus menghormati bapamu?; to ~ allegiance to the King, mengaku taat setia kpd raja; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |