Maklumat Kata

Carian kata tiada di dalam kamus terkini. Sila rujuk capaian Kamus Dalam Talian ini.
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata dendam;

Puisi
 

Air dalam bertambah dalam,
     Hujan dahulu belumlah teduh;
Hati dendam bertambah dendam,
     Luka dahulu belumlah sembuh.


Lihat selanjutnya...(47)
Peribahasa

Seperti gunting makan dihujung.

Bermaksud :

Membalas dendam ataupun berbuat sesuatu dengan diam-diam, dan perlahan-lahan tetapi berhasil.

 

Lihat selanjutnya...(8)

306

Let bygones be bygones

Lupakan dendam lama atau perselisihan lalu, sebaliknya mulakan lembaran baru.

Buang yang keruh, ambil yang jernih

We are avoiding each other, and getting ourselves all worked up every time we stumble onto each other? Don't bear grudges, let bygones be bygones.

Mengapakah kita mengelakkan diri antara satu sama lain, dan naik marah apabila bersua muka? Usahlah berdendam, buang yang keruh, ambil yang jernih.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(2)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
revengen 1. vengeance, membalas dendam: he had no thought of ~, dia tdk berniat utk membalas dendam; they were thirsting for ~, mereka dahaga utk membalas dendam; /in, out of/ ~ (for st), membalas dendam (thdp sst): she did it in ~ for the insults, dia melakukannya utk membalas dendam thdp hinaan yg dilemparkan kepadanya; /have, get, take/ o’s ~, membalas dendam: they were determined to take their ~ on the spy, mereka berazam utk membalas dendam thdp pengintip itu; take ~, membalas dendam: he took a terrible ~ on his enemy, dia membalas dendam dgn dahsyat thdp musuhnya; 2. desire to take vengeance, rasa dendam: his heart was full of ~, hatinya penuh dgn rasa dendam;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
grudgen dendam; bear a ~, menaruh dendam: I bear him no ~, saya tdk menaruh dendam terhadapnya; /have, hold/ a ~ against, /menaruh dendam, berdendam/ thdp: he has a ~ against me, dia berdendam thdp saya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
vengeancen balas dendam: he demanded ~ on his brother’s murderer, dia menuntut balas dendam thdp pembunuh abangnya; take ~ on, membalas dendam: he swore to take ~ on his enemies, dia bersumpah utk membalas dendam thdp musuh-musuhnya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
spite 2. grudge, dendam: I bear him no ~, saya tdk menaruh dendam terhadapnya; have a ~ against so., /menaruh dendam, berdendam/ thdp sso;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
vendettan 1. persistent campaign of vengeance, dendam, perseteruan, permusuhan: he conducted a personal ~ against the authrorities, dia menaruh dendam thdp pihak berkuasa itu; 2. family feud, /dendam, perseteruan, pemusuhan/ keluarga: ~s were customary in those days, dendam keluarga ialah satu kebiasaan pd masa dahulu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
vindictivenessn perasaan dendam: someone’s jealousy and ~, perasaan cemburu dan perasaan dendam seseorang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
rancour, (US) rancorn perasaan dendam; feel ~ against so., menaruh dendam thdp sso.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
rancorousadj penuh rasa dendam: his ~ attitude shocked us all, sikapnya yg penuh rasa dendam memeranjatkan kami.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
revengevt retaliate, membalas dendam thdp: he did it to ~ the injustice done to his people, dia melakukannya utk membalas dendam thdp ketidakadilan yg dilakukan thdp orang-orangnya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
vindictivelyadv dgn penuh rasa dendam: she pinched her brother ~ when he accidentally broke her doll, dia mencubit adiknya dgn penuh rasa dendam apabila adiknya dgn tdk sengaja memecahkan anak patungnya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345

Kembali ke atas