destiny | n 1. fate, appointed lot, nasib, takdir: it was his ~ to die in exile, memang nasibnya mati dlm buangan; 2. power that foreordains, takdir: he was powerless in the face of ~, dia tdk berdaya melawan takdir. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
mistress | ~ of her own destiny, (wanita yg) menentukan nasib dan masa depannya sendiri: she was ~ of her own destiny from the tender age of sixteen, dia menentukan nasib dan masa depannya sendiri sejak berusia enam belas tahun; ~ of the situation,< | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
kismet | n destiny, nasib, takdir, kismet. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
lot | 3. o’s fate, destiny, nasib: she was content with her ~ in life, dia bersyukur dgn nasib hidupnya; 4. items for sale at auction, lot: ~ 66, a set of six silver spoons, lot 66, satu set enam sudu perak; 5. kawasan, tanah; (to build a house, factory, etc on) lot; (for parking cars) tempat, medan: a vacant ~, tanah lapang; a parking ~, tempat letak kereta; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
star | 3. (astrol) a. heavenly body supposedly influencing o’s destiny, bintang: what does your ~ foretell?, apakah ramalan bintang kamu?; b. (in pl) horoscope, bintang (dua belas), rasi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
fortune | win a ~, memenangi wang yg banyak; worth a ~, sangat berhaga; 2. fate, destiny, nasib: we must accept such incidents as the ~s of war, kita mesti menerima peristiwa spt itu sbg nasib semasa perang; it was his ~ to fail, although he nearly succeeded, sudah nasibnya dia gagal, walaupun dia hampir-hampir berjaya; F~ smiles on /so., st/, nasib menyebelahi /sso, sst/; seek o’s ~, merantau mencari untung nasib; tell so’s, ~, /menilik, menengok, menenung/ nasib sso; 3. chance, luck, nasib: he tried his ~ at the roulette table, dia mencuba nasibnya di meja roulette; by a stroke of ~, krn bernasib baik; have the good ~, bernasib baik, beruntung: she had the good ~ to travel far and wide, dia bernasib baik dapat mengembara jauh; have the ill ~, bernasib malang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
be | e. (indic supposition), (usu in subjunctive), /andai kata, sekiranya, (se)andainya/ [clause]: were he to appear now, I would scream, andai kata dia muncul sekarang ini, saya akan menjerit; f. (indic destiny), (telah) ditakdirkan: this child was to become a famous writer, kanak-kanak ini telah ditakdirkan menjadi penulis yg terkenal; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
fate | n 1. force which determines course of events, takdir: we had hoped to be present, but ~ decreed otherwise, kami berharap dapat hadir tetapi takdir telah menentukan sebaliknya; 2. o’s lot, destiny, nasib: to leave so. to his ~, membiarkan sso dgn nasibnya; that one mistake sealed his ~, kesilapan itu menentukan nasibnya; 3. death,ajal: he met his ~ like a hero,dia menemui ajalnya sbg seorang wira; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |