| gift tax | n cukai pemberian. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gift shop | n kedai /hadiah, cenderamata/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gift-horse | n; /don’t, never/ look a ~ in the mouth, menerima sahaja tanpa banyak soal: I don’t know from where he got the money to buy me a present – however, I would never look a ~ in the mouth, saya tdk tahu di mana dia mendapat wang utk membelikan saya hadiah – walau bagaimanapun saya menerima sahaja tanpa banyak soal. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gift coupon | n kupon hadiah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gift | a ~ from the gods, rezeki dr tuhan: the winnings were really a ~ from the gods, wang yg dimenangi itu betul-betul rezeki dr tuhan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gift | n 1. present, hadiah; (brought back from a journey) buah tangan, cenderamata, oleh-oleh; (given when visiting so.) buah tangan: the house was a ~ from his father, rumah itu hadiah drpd bapanya; free ~s, hadiah percuma; a ~ voucher, baucer hadiah; a ~ shop, kedai hadiah; whenever she goes to Kota Bharu she always brings back a little ~ for me, setiap kali dia ke Kota Bharu dia selalu membawa pulang buah tangan utk saya; 2. talent, bakat: to have a ~ for languages, mempunyai bakat dlm bahasa; 3. (colloq) very cheap, murah sangat: the house is a ~ at that price, rumah itu murah sangat; 4. (of question) percuma; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gab | n (colloq) gebang, sembang, borak; have the gift of the ~, a. flair for speaking, /fasih, petah/ lidah: a salesman should have the gift of the ~, jurujual sepatutnya fasih lidah; b. fond of talking, suka bercakap; stop your ~, (sl) tutup mulut kamu!; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| god | G~ damn you, haram jadah, celaka kamu; G~ help so., Tuhan melindungi sso; G~’s gift to women, jantan nombor satu di dunia: he thinks he is G~’s gift to women, dia fikir dia jantan nombor satu di dunia; G~ willing, jika dizinkan Tuhan; (in Islam) Insya-Allah, jika diizinkan Allah; by G~, (colloq) Ya Tuhan, Ya Rabbi; for G~’s sake, tolonglah; good G~, my G~, oh G~, G~ in Heaven, Ya Tuhan; (in Islam) Ya Allah, Ya Rabbi; /how, what, why/ in G~’s name, [not translated]: why in G~’s name didn’t you go to the police?, kenapalah kamu tdk pergi pd polis?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| free gift | n hadiah percuma. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| grant | n gift of money (to finance educational study, research, etc) bantuan: he obtained a ~ to continue his studies overseas, dia mendapat bantuan utk melanjutkan pelajarannya di luar negeri; the government ~ was used to build a new library, bantuan kerajaan itu telah digunakan utk membina sebuah perpustakaan yg baru; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |