| give-away | n (colloq) 1. free gift, hadiah percuma: he hopes these ~s will increase his sales, dia berharap hadiah-hadiah percuma ini akan meningkatkan jualannya; 2. unintentional betrayal or disclosure of st, menunjukkan bahawa [sso] + approp v or adj: the way his hands shook was a real ~, tangannya yg terketar-ketar itu menunjukkan bahawa dia gentar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| present 2 | memberikan gambaran yg menyedihkan kpd penghuni yg baru; 5. award or give away formally, /memberikan, menyampaikan/ [sst kpd sso], memberi [sso sst]; (to royal personage) mempersembahkan; the District Officer’s wife ~ed the prizes at the annual sports meet, isteri Pegawai Daerah menyampaikan hadiah di temasya sukan tahunan itu; the child ~ed a bouquet of flowers to the Queen, kanak-kanak itu mempersembahkan karangan bunga kpd Permaisuri; the students ~ed the teacher with a farewell gift, pelajar-pelajar memberi guru itu hadiah perpisahan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| part | ~ with, a. sell, menjual: she needed money so urgently that she was forced to ~ with her gold chain, dia sangat memerlukan wang hingga dia terpaksa menjual rantai emasnya; b. give away, memberikan: she ~ed with her savings of $50 for a worthy cause, dia memberikan wang simpanannya yg sebanyak $50 utk tujuan kebajikan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| generous | adj 1. ready to give, murah hati, pemurah; (money) murah hati, pemurah, dermawan: our guardian is very ~. She always sends us gifts for Christmas, penjaga kami sangat murah hati. Dia selalu mengirim hadiah kpd kami utk Hari Krismas; it is very ~ of him to give away half of his inheritence to the poor, dia sungguh dermawan krn memberikan separuh drpd harta yg diwarisinya kpd orang-orang miskin; be ~ with, tdk /lokek, kedekut/ dgn; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| give | ~ st away, a. dispossess os of st, memberikan sst: he gave away all his money to charity, dia memberikan semua wangnya kpd pertubuhan amal; I’d rather ~ it away for nothing than sell it at that price, lebih baik saya memberikannya secara percuma drpd menjualnya dgn harga itu; b. sell st cheaply, menjual sst dgn harga yg sangat murah: that shop is practically giving the shoes away, kedai itu menjual kasut dgn harga yg sangat murah; c. present prizes, certificates, etc, menyampaikan: the District Officer’s wife will be giving away the prizes, isteri Pegawai Daerah akan menyampaikan hadiah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| give | ~ so. away, a. betray so.,/membocorkan rahsia, memecahkan tembelang/ sso, memberitahu [sso] ttg /sso, sst/; (by treachery) /mengkhianati, belot thdp/ sso dgn memberikan maklumat: it was your sister who gave us away, not me, adik kamulah yg membocorkan rahsia kita, bukan saya; he gave his own people away to the Gestapo, dia mengkhianati bangsanya dgn memberikan maklumat kpd pihak Gestapo; b. reveal st about so., [no specif translation]: “How did you know I was English?” “Your accent gave you away”, “Bagaimana saudara tahu bahawa saya orang Inggeris?” “Daripada loghat saudari, saya tahu saudari orang Inggeris”; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| peg | ~ away (at), (colloq) terus bertungkus-lumus: he didn’t give up but ~ged away until he found the solution, dia tdk berputus asa sebaliknya dia terus bertungkus-lumus sehingga menemukan penyelesaiannya; he ~ged away at his exercises on his own in the gym, dia terus bertungkus-lumus berlatih secara bersendirian di gimnasium; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| give | d. betray, disclose st, memberitahukan sst; (secret) membocorkan sst: his friend gave his hiding place away, kawannya memberitahukan tempat dia bersembunyi; ~ nothing away, langsung tdk menunjukkan + approp n: his expression gave nothing away, air mukanya langsung tdk menunjukkan perasaan gentarnya; e. throw away chance, opportunity, etc, melepaskan sst; ~ the /game, show/ away, /membuka, membocorkan/ rahsia; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| give | the blood stain on his shirt gave him away, kesan darah pd kemejanya menunjukkan bahawa dialah yg melakukannya; she said she was not upset but her voice gave her away, katanya dia tdk tersinggung tetapi suaranya menunjukkan yg sebaliknya; c. officially hand over the bride to a groom at the wedding, menyerahkan sso sbg pengantin: she was given away by her stepfather, dia diserahkan sbg pengantin oleh bapa tirinya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| strip 2 | ~ away, a. remove little by little st attached to a surface, mengikis: let’s ~ away the old wallpaper and give the room a new coat of paint, mari kita kikis kertas hias dinding yg lama itu dan kita cat dinding itu dgn cat baru; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |