Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ha.ki.kat] | حقيقت

Definisi : Ar sesuatu yg tidak dapat ditiadakan atau dinafikan kebenaran, kenyataan: kita tidak dapat menafikan ~ bahawa manusia semakin hari semakin saling bergantungan antara satu sama lain; pd ~nya sebenarnya, sesungguhnya: pd ~nya kemunduran itu adalah akibat kemiskinan; syariat palu-memalu, ~ balas-membalas prb Mn kebaik­an hendaklah dibalas dgn kebaikan; menghakikatkan menjadikan hakikat ba­ha­wa: seseorang yg telah menerima dan mengaku dgn kerelaan hati dan ~ Allah sbg Tuhannya. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ha.ki.kat] | حقيقت

Definisi : sesuatu yg sudah nyata dan tidak dpt dinafikan lagi; kebenaran; kenyataan: Kita mengetahui ~ bahawa manusia memerlukan makanan utk hidup. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
hakikat (kata nama,)
Bahasa Asal :Arab
Bersinonim dengan kenyataan, kebenaran, kehakikian, yang nyata, yang sebenarnya, yang hakiki.,

Peribahasa

557

There’’s no accounting for tastes

Dalam kehidupan ini, setiap insan berbeza cara, kesukaan, perangai, tabiat dan sebagainya. Inilah hakikat yang harus kita terima dan fahami meskipun aneh.

Lain orang lain pendapat.

I don’’t understand why he would rather spend so much money on expensive furniture for his broken-down house. Well I guess, there’’s no accounting for tastes.

Saya tidak faham kenapa dia sanggup berbelanja besar dengan membeli perabut yang mahal-mahal untuk rumahnya yang retak seribu itu. Gamaknya inilah yang dikatakan lain orang lain pendapat.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(35)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
actualityn 1. reality, kenyataan; in ~, pd hakikatnya, sebenarnya; 2. (in pl) actual facts or conditions, hakikat(-hakikat), fakta(-fakta), kenyataan(-kenyataan): historical actualities, hakikat-hakikat sejarah.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
truth3. established fact, principle, etc, hakikat, kenyataan: it is a scientific ~ that the earth moves round the sun, memang menjadi hakikat saintifik bahawa bumi bergerak mengelilingi matahari; the great philosophical ~s enunciated by Socrates, hakikat-hakikat falsafah agung yg dikemukakan oleh Socrates;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
resign~ os, menerima (hakikat): she is prepared to ~ herself to working for a living, dia bersedia menerima hakikat bahawa dia terpaksa bekerja utk mencari nafkah; ~ os to o’s fate, menerima takdir;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lifelarger than ~, lebih hebat drpd hakikat sebenar: bintang-bintang filem itu kelihatan lebih hebat drpd hakikat sebenarnya di mata peminat-peminat setia mereka; lay down o’s ~, mengorbankan jiwa raga sso: we should be willing to lay down our lives in the service of our country, kita seharusnya sanggup mengorbankan jiwa raga utk berkhidmat kpd negara;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lifelarger than ~, lebih hebat drpd hakikat sebenar: bintang-bintang filem itu kelihatan lebih hebat drpd hakikat sebenarnya di mata peminat-peminat setia mereka; lay down o’s ~, mengorbankan jiwa raga sso: we should be willing to lay down our lives in the service of our country, kita seharusnya sanggup mengorbankan jiwa raga utk berkhidmat kpd negara;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
realityn kenyataan, hakikat, realiti: the realities of life, kenyataan hidup; his dreams have become a ~, impiannya telah menjadi kenyataan; in ~, pd /hakikatnya, kenyataan, realitinya/, sebenarnya: it appears to be easy but in ~ it’s not, nampaknya mudah saja tetapi pd hakikatnya tdk; sense of ~, merasakan spt berada di alam nyata: towards the end of that terrible journey, he lost all sense of ~, di penghujung perjalanan yg dahsyat itu, dia merasakan spt tdk berada di alam nyata.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
accomplishedan ~ fact, /kenyataan, hakikat, fakta/ (yg tdk dapat disangkal lagi).Kamus Inggeris-Melayu Dewan
mortalityn 1. fact that all people must die, (hakikat sso) akan mati: we cannot escape ~, sesiapa pun akan mati; 2. number of deaths in a given period, (jumlah) kematian: ~ among the civilian population mounted dailyKamus Inggeris-Melayu Dewan
self-evidentit is a ~ truth that widespread corruption debases any society, sudah menjadi hakikat yg nyata bahawa kegiatan rasuah secara berleluasa akan merosakkan mana-mana masyarakat pun.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
watchfulnessn berjaga-jaga, berhati-hati, berawas: the need for ~ has often been stressed, hakikat perlunya berjaga-jaga kerap kali ditekankan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
123

Kembali ke atas