Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : menjadi binasa kerana dimakan api, terbakar hingga menjadi hitam: maka mahligai itu pun habis ~; ikan itu tidak dapat dimakan lagi kerana ~ sewaktu dipanggang; ~(-hangus) hati a) panas hati, marah; b) terlalu rindu (ingin); belanja (perbelanjaan, wang) ~ wang hantaran pengantin lelaki kpd pihak perempuan utk belanja kahwin (lain drpd mas kahwin); ~ tiada berapi, karam tiada berair prb menderita kesusahan yg amat sangat; menghanguskan membakar sampai han­gus; ~ hati (dada) memanaskan hati, men­jadikan sangat marah; kehangusan 1. keadaan hangus; 2. terbakar hangus; ~ hati a) panas hati, sangat marah; b) kerinduan. (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
 
hangus
Rujuk :hangit

Puisi
 

Masak udang dalam perahu,
     Ubi rebus terletak di padang;
Zaman sekarang kalau nak tahu,
     Budi hangus menjadi arang.


Lihat selanjutnya...(2)
Peribahasa

Terlampau panggang jadi hangus.

Bermaksud :

Kerana terlalu hendak meninggikan diri akhirnya mendapat malu. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Hendak harum terlalu hangit, b. Hendak masak langsung hangus).

 

Lihat selanjutnya...(12)

132

Between a rock and a hard place

Berada dalam dilemma untuk membuat pilihan kerana kedua-dua pilihan yang ada tetap akan mendatangkan masalah.

Lalu hangus, surut layu

The volcanic mud that gushed out from the underground has devoured the whole village. In a desperate move to save the village, the government decided to divert the mud flow to the nearby sea. But the action caused an uproar among the fisherman who worried

Lumpur gunung berapi yang memancut keluar dari perut bumi telah menenggelamkan seluruh kampung. Untuk menyelamatkan kampung itu, kerajaan telah mengambil langkah terakhir untuk mengalihkan lumpur itu ke arah laut yang berhampiran. Namun tindakan ini telah menimbulkan kekecohan dalam kalangan nelayan yang bimbang periuk nasi mereka akan terjejas. Keadaan ini membuatkan kerajaan berasa serba salah kerana hendak lalu hangus, surut layu.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(13)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
charred<i>adj blackened by burning,i> hangus: <i>a ~ body,i> mayat yg hangus; <i>~ wood,i> kayu yg hangus.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
burn7. <i>char, (act.)i> menghanguskan; <i>(pass.)i> hangus: <i>the cook has ~t the roast,i> daging panggang itu hangus; <i>be ~t black, (of potatoes etc)i> rentung, hangus; 8. <i>hurt, injure by heat,i> a. <i>(of sun etc), (act.)i> membakar; <i>(pass.)i> terbakar, terselar: <i>the sun ~t my skin,i> matahari membakar kulit saya; b. <i>(of st heated)i> melecur, melepuh: <i>he’s ~t his finger on the stove,i> jarinya melepuh terkena dapur;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
frizzled<i>adji> hangus: <i>~ bacon,i> bakon yg hangus.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
clinker<i>ni> batu hangus.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
cinderburnt to a ~, hangus, rentung.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
scorched-earth policy<i>ni> /polisi, dasar/ bumi hangus.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
frizzle2<i>vi scorchi>, (menjadi) hangus;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
ash2lay in ~es, /hangus, musnah/ dijilat api; rake over the /~es, coals/, (<i>colloqi>) /mengungkit, membangkit-bangkitkan/ hal lama; rise from the ~es, (<i>fig.i>) bangun semula.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
frizzle2<i>vt scorch,i> menghanguskan, menyebabkan [sst] hangus;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
char1<i>vi become black by burning,i> menjadi hangus;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas