Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : tertutup (mata) hingga tidak dapat melihat, pejam; ~ celik seketika terbuka seke­tika tertutup (bkn mata), seketika terang seketika padam (kn lampu): matanya ~ celik; lampu neon yg ~ celik menerangi jalan itu; mengejamkan memejamkan (mata): beberapa ketika sesudah ia ~ matanya, ia pun tertidurlah. (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : 1. tidak berperikemanusiaan, tidak mempunyai (menunjukkan) belas kasihan sama sekali, bengis, ganas, zalim: berlaku ~; ayah dan ibunya dibunuh oleh pengganas-pengganas secara ~; hukuman yg ~; 2. sangat kedekut atau bakhil, tidak mudah berbelanja; mengejami 1. membuat (melakukan) se­suatu dgn kejam (tiada belas kasihan), berbuat kejam pd; 2. berlaku keras kpd; kekejaman perihal (perbuatan, sifat) kejam, kebengisan, keganasan, kezaliman: lebih baik mati di medan perjuangan drpd hidup menderita ~ musuh. (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : ; ~ penggeli sj tumbuhan (pokok), Canarium grandiflorum. (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : tertutup mata sehingga tidak dpt melihat; pejam: ~ celik sekejap terbuka sekejap tertutup (bkn mata). mengejamkan menutup (mata); memejamkan: ~ mata. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)


Definisi : tidak berperasaan belas kasihan; bengis: Sesudah berkuasa, dia sangat ~ terhadap orang-orang bawahannya. mengejami 1 memperlakukan dgn kejam. 2 berlaku kejam kpd (terhadap); berbuat keras kpd: Mereka diusir, dikejami dan harta mereka dirampas. kekejaman perbuatan atau keadaan kejam; kezaliman. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata kejam

Puisi
 

Orang menajur di tepi sungai,
     Sungai ada tepi padang;
Laksana intan baru dicanai,
     Kejam celik mata memandang.


Lihat selanjutnya...(2)
Peribahasa

Kepala rebah mata melayang,
     bantal bangkit main wayang.

Bermaksud :

Perempuan yang membuat kejahatan ketika suaminya lengah. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Mata kejam, bantal membuat ragam, b. Mata tidur, bantal berjaga).

 

Lihat selanjutnya...(3)

604

There is no venom to that of the tongue

Kata yang keluar dari mulut lebih menyakitkan daripada serangan fizikal

Keris lembing tiada tajam, lebih tajam mulut manusia

Indeed, there is no venom to that of the tongue. Her merciless words lashed out at my heart so much so that its wounds took many years to heal.

Sesungguhnya keris lembing tiada tajam, lebih tajam mulut manusia. Kata-kata yang kejam ini telah merobek kalbuku sehingga lukanya mengambil masa bertahun-tahun untuk sembuh.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(10)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
brutalizevt 1. make brutal, menjadikan [sso] kejam: his experience in the concentration camp ~d him, pengalamannya di kem tahanan menjadikannya kejam; 2. treat brutally, (act.) berlaku kejam thdp; (pass.) diperlakukan dgn kejam: the prisoners who were ~d by the KGB, banduan-banduan yg diperlakukan dgn kejam oleh KGB.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
atrociousadj 1. very cruel, kejam; (of deed) kejam, zalim: an ~ crime, jenayah yg kejam; 2. terrible, horrifying, dahsyat: an ~ accident, kemalangan yg dahsyat; 3. (colloq) very bad, teruk: ~ weather, cuaca yg teruk; ~ handwriting,tulisan yg teruk.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
brutaladj 1. viciously cruel, kejam: it was a ~ crime, itu jenayah yg kejam; a ~ murderer, pembunuh yg kejam; 2. harsh, severe, menyeksakan, teruk: a ~ winter, musim sejuk yg menyeksakan; 3. merciless, tanpa belas kasihan: ~ frankness, sifat terus terang tanpa belas kasihan; 4. undeniable but harsh, pahit: the ~ truth, kebenaran yg pahit.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
inhumaneadj tdk berperikemanusiaan, kejam; (of weapon) kejam: the ~ treatment of the prisoners of war, perlakuan yg tdk berperikemanusiaan thdp tawanan-tawanan perang itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
heinousadj /sungguh, sangat, amat/ kejam: a ~ crime, jenayah yg sungguh kejam.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
barbarousadj 1. cruel, kejam: ~ acts, perbuatan-perbuatan kejam; 2. crude, kasar: a ~ expression, ungkapan yg kasar; ~ manners, tingkah laku yg kasar.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
diabolic(al)adj 1. of, pertaining to the devil, syaitan; 2. very cruel, devilish, kejam: the killing was a ~ act, pembunuhan itu merupakan perbuatan yg kejam; a ~ plan, rancangan yg kejam; 3. like the devil, spt syaitan: a ~ laugh, ketawa spt syaitan; a ~ temperament, perangai spt syaitan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
viciousadj 1. brutal, kejam; (of blow) dahsyat: a ~ murderer, pembunuh yg kejam; he gave a ~ blow to the man’s head, dia memberikan tumbukan yg dahsyat di kepala lelaki itu; 2. ferocious or hostile, dangerous, ganas: lions, tigers and other ~ animals, singa, harimau dan binatang-binatang lain yg ganas; 3. malicious, dgn niat jahat: ~ gossip, umpatan dgn niat jahat; a ~ lie, bohong dgn niat jahat; 4. savage, dipenuhi kata-kata /pedas, tajam/: a ~ and anonymous letter, surat layang yg dipenuhi dgn kata-kata pedas; 5. intense, severe, hebat: a ~ typhoon, taufan yg hebat.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
outragen 1. act of violence, perbuatan /kejam, zalim/: ~s committed during the war, perbuatan kejam yg dilakukan semasa perang; ~ against humanity, pencerobohan thdp manusia sejagat: their treatment of the prisoners is an ~ against humanity, cara mereka memperlakukan banduan-banduan itu merupakan pencerobohan thdp manusia sejagat; 2. anger and shock, kemarahan, marah: a sense of ~, rasa marah; 3. offence against decency, morality, (perbuatan yg) mencabul: such behaviour is an ~ against decency, perbuatan spt itu mencabul kesopanan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
wickedlyadv 1. in an evil manner, dgn kejam: his assailant’s eyes glittered ~, mata penyerangnya merenung dgn kejam; 2. mischievously, roguishly, nakal: he smiled ~, dia tersenyum nakal; 3. extremely, unreasonably, betul-betul: it is a ~ cold morning, suatu pagi yg betul-betul sejuk.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345

Kembali ke atas