Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ke.si.la.pan] | کسيلڤن

Definisi : perihal silap, kekeliruan, ke­khilafan; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ke.si.la.pan] | کسيلڤن

Definisi : sesuatu yg silap; kesalahan; kekeliruan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
silap (adjektif)
Bersinonim dengan salah, khilaf, ralat, gawal, keliru, sesat, tidak benar, tidak betul, pelak;,
Kata Terbitan : menyilap, tersilap, kesilapan, penyilap,

Peribahasa

253

More haste, worse speed

Jika kita membuat sesuatu dengan tergesa-gesa, kita akan mudah melakukan kesilapan, dan akibatnya kerja itu lambat siap. (Peribahasa ini digunakan untuk menasihati seseorang supaya melakukan pekerjaan dengan lebih perlahan-lahan dan berhati-hati).

Terlalu cepat jadi lambat

She was scolded by our teacher for making a lot of mistakes in her mathematics. If she had done her sums slowly and carefully, she would have been allowed to go home early like the other students. Now, she has to stay behind and redo her work. Haste makes waste.

Dia dimarahi gurunya kerana membuat banyak kesilapan dalam latihan matematiknya. Kalaulah dia membuatnya dengan berhati-hati, tanpa tergesa-gesa, dia tentu akan dibenarkan pulang awal seperti pelajar lain. Sekarang dia terpaksa duduk di kelas dan membuat semula latihan tersebut. Terlalu cepat jadi lambat.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(23)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
textn teks:errors could be found throughout the ~, kesilapan-kesilapan boleh didapati dlm keseluruhan teks itu; the press released the full ~ of his speech, pihak akhbar menyiarkan teks penuh ucapannya; a ~ on eastern customs and tradiKamus Inggeris-Melayu Dewan
aggregaten 1. sum total, jumlah; () agregat: the~ of these small errors may be so large that it will affect the outcome of the experiment, jumlah kesilapan-kesilapan kecil ini mungkin begitu besar hingga menjejaskan hasil uji kaji tersebut; the ~ of man’s knowledge, jumlah keseluruhan pengetahuan manusia; in the ~, pd keseluruhannya: this year’s work in the ~ is an improvement on last year’s, pd keseluruhannya kerja tahun ini merupakan suatu kemajuan drpd kerja tahun lalu; 2. (geol) batu baur; 3. (used in making concrete, Tarmacadam) batu-batu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
errorn 1. mistake, kesilapan, kesalahan: a typing ~, kesilapan menaip; spelling ~s, kesalahan ejaan; 2. state of being wrong, kesilapan: the accident was caused by human ~, kemalangan itu disebabkan oleh kesilapan manusia; ~ of judgement, salah /pertimbangan, perkiraan/; in ~, tersilap: the documents were given to him in ~, dokumen itu tersilap diberikan kepadanya; the ~ of o’s ways, cara-cara hidup sso yg salah: she realized the ~ of her ways and decided to turn over a new leaf, dia sedar akan cara-cara hidupnya yg salah dan membuat keputusan utk mengubahnya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lapsen 1. minor slip, kesilapan kecil: there are a few ~s in the spelling, otherwise it’s an excellent piece of writing, terdapat beberapa kesilapan kecil ttg ejaan, kalau tdk ini merupakan karya yg bagus sekali; a ~ of memory, terlupa; 2. an instance of bad behaviour, kesilapan: he can be forgiven for that unfortunate ~, he’s usually very polite, dia boleh dimaafkan atas kesilapan yg tdk disengajakan itu krn dia biasanya sangat sopan; 3. interval of time, selang: after a ~ of several years, he’s started to play golf again, selang beberapa tahun, dia mula bermain golf kembali; 4. (leg.) luput;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lapsen 1. minor slip, kesilapan kecil: there are a few ~s in the spelling, otherwise it’s an excellent piece of writing, terdapat beberapa kesilapan kecil ttg ejaan, kalau tdk ini merupakan karya yg bagus sekali; a ~ of memory, terlupa; 2. an instance of bad behaviour, kesilapan: he can be forgiven for that unfortunate ~, he’s usually very polite, dia boleh dimaafkan atas kesilapan yg tdk disengajakan itu krn dia biasanya sangat sopan; 3. interval of time, selang: after a ~ of several years, he’s started to play golf again, selang beberapa tahun, dia mula bermain golf kembali; 4. (leg.) luput;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
blundern /kesilapan, kekhilafan/ besar: to make a ~, membuat kesilapan besar;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
blunderingadj 1. making gross mistakes, selalu membuat /kesilapan, kekhilafan/ besar; ~ idiot, (orang yg) /bodoh, tolol/; 2. characterized by gross mistakes, penuh dgn /kesilapan, kekhilafan/ besar: a ~ attempt, percubaan yg penuh dgn kesilapan besar.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
blundervt membuat /kesilapan, kekhilafan/ besar: the accounts have been ~ed by the cashier, juruwang itu membuat kesilapan besar semasa menyediakan akaun;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
goofvi (sl) membuat kesilapan bodoh: somebody has ~ed again, ada orang membuat kesilapan bodoh lagi;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
bloomer2n (sl) stupid mistake, kesilapan: to make a ~, membuat kesilapan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678910...

Kembali ke atas