Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ke.ter.la.luan] | کترلالوان

Definisi : 1. hal yg berlebih-lebihan, keadaan yg melampau, hal atau perbuatan yg melampaui batas (tatatertib dll): rakan sekerja Darwisah juga sudah meluat melihat ~ itu; 2. teramat sangat, terlalu, berlebih­lebihan, melampaui batas: tindakan ~; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ke.ter.la.luan] | کترلالوان

Definisi : 1 keadaan terlalu atau keadaan yg melampaui batas: Tindakannya itu dianggap sbg ~. 2 (teramat) sangat melebihi had; melampau: Perbuatan itu sudah ~. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
lalu
1. Bersinonim dengan berjalan
( melintas, melewati, )
(kata kerja:)

2. Bersinonim dengan berdaya
( larat, bertenaga, bermaya, )
(kata kerja:)

3. Bersinonim dengan kemudian
( sesudah itu, selepas itu, setelah, justeru itu, maka, )
(kata tugas:)

4. Bersinonim dengan lewat
( menjangkaui, melampaui, )
(kata tugas:)

Kata Terbitan : berlalu, melalui, melalukan, terlalu, keterlaluan, laluan,

Peribahasa

272

Nobody is infillible

Tiada manusia yang tidak pernah berbuat silap atau salah

Bumi mana tidak ditimpa hujan

He may be the greatest leader the country has ever had, but nobody is infallible. His drastic policy has recently brought economic turnmoil to the country.

Beliau mungkin pemimpin terhebat di negara itu, tetapi bumi mana tidak ditimpa hujan. Dasarnya yang keterlaluan telah menjadikan ekonomi negaranya kelam-kabut baru-baru ini.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(2)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
overdo~ it, a. work, exercise, etc too hard, approp v + /berlebih-lebihan, keterlaluan/: don’t ~ it, you’ll only exhaust yourself, jangan bekerja keterlaluan, kamu hanya akan meletihkan badan; b. exaggerate, keterlaluan, berlebih-lebihan: show them how concerned you are, but try not to ~ it, tunjukkan kpd mereka bahawa kamu mengambil berat ttg mereka, tetapi cuba jangan keterlaluan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
intemperancen 1. lack of moderation, keterlaluannya, berlebih-lebihannya, berlebih-lebihan, keterlaluan: the ~ of his language, bahasanya yg keterlaluan; 2. immoderate indulgence in alcohol, tabiat sso yg suka minum arak /berlebihan, secara keterlaluan/.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
obsessiveadj excessive, keterlaluan: an ~ desire for public recognition, keinginan yg keterlaluan utk dikenali umum.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
overkilln keterlaluan, berlebih-lebihan: we must beware of ~ in the election campaign, kita harus berhati-hati supaya tdk keterlaluan semasa kempen pilihan raya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
extravagant4. exaggerated, berlebih-lebihan, keterlaluan, melampau(-lampau): the review was full of ~ praise, ulasan itu penuh dgn pujian yg keterlaluan; having made such ~ claims for their latest product, the company was greatly embarrassed when it fell short of expectations, setelah membuat dakwaan yg berlebih-lebihan ttg keluaran terbaru mereka, syarikat itu berasa amat malu apabila keluaran tersebut tdk seperti yg dijangka.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
strain 1 ~ after effect, keterlaluan: he was advised to read the speech naturally and not to ~ after effect, dia dinasihati supaya membaca ucapan itu secara bersahaja dan tdk keterlaluan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
strongcome on ~, (colloq) a. go too far, keterlaluan: I say, that was coming on a bit ~, wasn’t it? The child didn’t mean any harm, saya rasa itu agak keterlaluan, bukan begitu? Budak itu tdk bermaksud apa-apa; b. (colloq) make pressing sexual overtures to so., (menjadi) semakin berani: the girl took fright when the man started coming on ~, gadis itu menjadi takut apabila lelaki itu semakin berani;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
extremecarry st to ~s, (approp v + sst secara) /keterlaluan, ekstrem/: I don’t mind you being fussy about the house but not letting me walk on the carpet is carrying things to ~s, bagi saya tdk mengapa jika kamu cerewet ttg kebersihan rumah, tetapi tdk membenarkan saya berjalan di atas permaidani sudah keterlaluan; we all want a green city but not if it means having to carry certain policies to ~s, kita semua mengingini bandar yg hijau, tetapi tidaklah sehingga kita terpaksa melaksanakan dasar-dasar tertentu secara keterlaluan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
overdo2. do, work too much or too hard, berlebih-lebihan, keterlaluan: I can understand your eagerness to get back into shape, but don’t ~ the exercises, saya faham bahawa kamu ingin sekali memulihkan badan spt dahulu, tetapi janganlah bersenam keterlaluan; 3. overcook, memasak [sst] (se)hingga /benyai, lodoh/; (meat) memasak [sst] (se)hingga liat: she has overdone the vegetables, dia memasak sayur itu hingga benyai;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
overweeningadj (fml & derog) 1. (of person) excesively proud and sure of oneself, angkuh, takbur; 2. immoderate, keterlaluan; (of ambition) tinggi melangit: ~ pride, rasa bangga diri yg keterlaluan; his ~ confidence in his own ability, rasa yakin yg keterlaluan thdp kebolehan dirinya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
123456

Kembali ke atas