Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[kri.ti.kan] | کريتيکن

Definisi : 1. kritik (analisis, penilaian, dan ulasan terhadap sesuatu karya sastera dll); 2. kritik (ulasan atau kata-kata) tentang ke­burukan (kelemahan dsb) seseorang atau sesuatu, kecaman; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[kri.ti.kan] | کريتيکن

Definisi : pernyataan ttg yg salah atau yg tidak baik; celaan; teguran; kecaman: Kerajaan menerima ~ yg dilemparkan oleh pihak pembangkang. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
kritikan
Kata Terbitan : kritikan, mengkritik, pengkritik,
Rujuk :kritik

Peribahasa

74

If the cap fits, wear it

Jika kita terasa apabila dikritik meskipun nama kita tidak disebut maka kritikan itu memang ditujukan tepat kepada kita.

Barang siapa yang berketuk, dialah yang bertelur

When a Malay film portrayed a character who could not speak proper English, a veteran actress suddenly flew into a temper, accusing that the producer was trying to make fun of her. " If the cap fits, wear it!" rebuked the film producer.

Apabila sebuah filem Melayu memaparkan satu watak yang lintang-pukang bahasa Inggerisnya, seorang pelakon veteran tiba-tiba melenting marah, dengan menuduh bahawa pengeluar filem itu cuba mempersendakannya.” Barang siapa yang berketuk, dialah yang bertelur! ” tempelak pengeluar filem itu.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(7)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
criticismn kritikan: to leave os open to ~, mendedahkan diri sso kpd kritikan; he writes art ~s for a magazine, dia menulis kritikan seni lukis utk sebuah majalah.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
shrug you must not ~ off such criticisms and pretend they don’t exist, kamu tdk boleh memandang ringan kritikan spt itu dan menganggap seolah-olah kritikan ini tdk wujud.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
mutedkritikan yg tdk diluahkan secara lantang; 3. (of musical intrument) telah termiut: a ~ trumpet, bunyi trompet yg telah termiut; 4. (of colour) subdued, lembut: the painting is in ~ blues and pinks, lukisanKamus Inggeris-Melayu Dewan
rebuken teguran, celaan, kritikan; /administer, give/ a ~ (to so.), menegur sso; receive a ~, ditegur, kena tegur;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
animadversionn adverse criticism, kritikan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
self-comb. form [various translations]: ~ criticism, kritikan /diri, kendiri/; ~sacrificing, sanggup berkorban.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
overmuchadv begitu, sangat: the criticism does not worry him ~, kritikan itu tdk begitu dipedulikannya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
mordantadj (fml or liter.) pedas, tajam: ~ criticism, kritikan yg pedas.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
unfairnessn ketidakadilan, tdk adilnya: the ~ of the criticisms, tdk adilnya kritikan itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
unafraidadj tdk takut: he was ~ of criticism, dia tdk takut akan kritikan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
123456

Kembali ke atas