| again | adv 1. once more, lagi, sekali lagi: it won’t happen ~, perkara itu tdk akan berlaku lagi; say that ~, katakan sekali lagi; the baby is crying ~, bayi itu menangis lagi; 2. over again, semula: as many errors were found in the letter, she was asked to type it ~, oleh sebab banyak kesilapan yg terdapat dlm surat itu, dia disuruh menaipnya semula; 3. back to original position, state, etc, semula: she is well ~, dia sihat semula; the plant is operating ~, loji itu berjalan semula; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| look | d. also take a ~, search, mencari, menengok: have another ~ in the cupboard; you probably missed it the first time, cari lagi sekali dlm almari; mungkin pertama kali kamu tdk nampak; e. also take a ~, direct o’s attention to, melihat: to understand the problem, we must take a ~ at the events leading up to the riots, utk memahami masalah itu, kita haruslah melihat peristiwa-peristiwa yg telah mengakibatkan rusuhan tersebut; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| once | b. now again, as before, sekali lagi: ~ more, we observe the same rivalry between France and Germany, sekali lagi, kita perhatikan terdapat persaingan yg sama antara Perancis dan Jerman; ~ or twice, sekali dua, sekali atau dua kali; (several times) beberapa kali; ~ upon a time, (pd) /satu, suatu/ masa dahulu, pd zaman dahulu; (liter.) sekali /persetua, peristiwa/; all at ~, a. suddenly, unexpectedly, (dgn) /tiba-tiba, tdk semena-mena/; (liter.) sekonyong-konyong: all at ~, Sam stood up and ran from the room, tiba-tiba Sam berdiri dan lari keluar bilik; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| encore | n permintaan utk + approp v + sekali lagi; /get, receive/ an ~, diminta mengulangi + approp n, diminta + approp v + sekali lagi: he received four ~s, empat kali dia diminta mengulangi nyanyiannya or empat kali dia diminta bernyanyi sekali lagi; give an ~, memberikan + numeral lagi: the pianist gave two ~s, pemain piano itu memberikan dua persembahan lagi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| afresh | adv sekali lagi, semula: let’s start ~, marilah kita mulakan sekali lagi; to do st ~, membuat sst semula. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| double-check | vt memeriksa /sekali lagi, dua kali/; (st written) menyemak /sekali lagi, dua kali/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| once | ~ in a while, sekali-sekali, sesekali, sekali-sekala: my colleague enjoys a glass of beer, but only ~ in a while, rakan sekerja saya suka minum bir, tetapi hanya minum sesekali saja; he still goes to the office ~ in a while, dia masih pergi ke pejabat sekali-sekala; ~ more, a. one more time, /sekali, satu kali/ lagi: she was asked to sing the song ~ more, dia diminta menyanyikan lagu itu sekali lagi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| play | b. have additional game, bermain /sekali lagi, semula/: due to a tie, Parry and Heath will ~ off next week, krn seri, Parry dan Heath akan bermain sekali lagi minggu depan; ~ so. off against, (colloq), /melaga-lagakan, mengadudombakan/ antara: the new company was able to get a foothold in the market by ~ing its rivals off against each other, dgn melaga-lagakan saingannya antara satu sama lain, syarikat baru itu berjaya bertapak di pasaran; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pardon | I beg your ~, a. ( polite ) please say it again, tolong ulang sekali lagi: I beg your ~, what did you say?, tolong ulang sekali lagi; apa yg saudara cakap tadi?; b. also I do beg your ~, sorry, please excuse me, maaf, minta maaf, maafkan saya: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| encore | vt meminta mengulangi + approp n, meminta + approp v + sekali lagi: the audience ~d the pianist, para penonton meminta pemain piano itu mengulangi permainannya or para penonton meminta pemain piano itu memainkan lagu itu sekali lagi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |