Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[li.dah] | ليده

Definisi : 1. bahagian di dlm mulut yg boleh digerak-gerakkan (digunakan sbg alat perasa, utk bercakap, menjilat, dll): budak itu men­jelir-jelirkan ~nya; 2. ki perkataan, tutur kata: lembut dan fasih ~nya; 3. ki sesuatu yg menyerupai lidah: ~ kain; ~ serunai (seruling); 4. ki bahagian yg menganjur dr sesuatu benda; ~ tanah tanjung pd selekoh sungai; ~ air bahagian tepi air; ~ api hujung nyala api (yg menjilat-jilat); ~ bercabang (biawak) tidak tetap perkataan, tidak boleh dipercayai perkataannya; ~ dacing jarum penunjuk berat pd dacing; ~ keras tidak dapat menyebut sesuatu perkataan dgn betul, telor; ~ lembut boleh menyebut perkataan dgn betul; ~ manis baik tutur katanya; ~ ombak hujung ombak, ombak yg di depan sekali; ~ panjang orang yg suka bercakap-cakap, suka menghasut­-hasut; ~ papan bahagian yg menghubungkan papan; ~ pendeta kata-kata hikmat drpd orang yg bijaksana; ~ pengarang rencana pengarang; ~ rasmi jurubicara (akhbar dll) yg mengeluar­kan berita dll rasmi sesuatu parti dll; ~ serunai bahagian serunai yg mengeluarkan bunyi; ~ bercabang bagai biawak prb selalu berubah­ubah dan tidak dapat dipercayai kata-katanya; ~ tidak bertulang prb a) mudah berjanji dan mudah pula mengubah janjinya; b) orang yg mengeluarkan celaan dgn tidak tersangkut­sangkut; apa payahnya menggoyangkan ~ sahaja prb banyak janji tetapi tidak ditepati; berkata peliharakan ~ prb hendaklah beringat­-ingat mengeluarkan kata-kata; berniaga di hujung ~ prb orang pandai yg tidak jujur (suka menipu dll); jadi hujung jari sambungan ~ = jadi penghubung hujung ~ prb orang yg menyampaikan pesan orang lain dlm sesuatu mesyuarat atau peralatan; kebenaran di hujung ~ prb tidak ada keadilan (hanya menurut kata orang yg berkuasa sahaja); membuat tergigit ~ prb memberi nasihat yg sia-sia kpd orang yg berkelakuan jahat; menyepitkan ~ ke lantai prb menahan nafsu dan kehendak; patah ~ alamat kalah, patah keris alamat mati prb jika tidak pandai berkata-kata tentu akan kalah; tercabut ~ mati prb tidak berguna mempercakapkan orang yg jahat, sebab ia tetap jahat juga; lidah-lidah sesuatu yg menyerupai lidah; berlidah mempunyai lidah: orang yg ~ biawak tidak harus dikasihani; ~ dua orang yg selalu berubah-ubah perkataan atau pen­diriannya; ~ di lidah orang prb hanya menurut apa yg dikatakan orang. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[li.dah] | ليده

Definisi : sj ikan laut, Cynoglossus spp.; ~ baji, Euryglossa orientalis; ~ belang, Zebrias spp.; ~ lumpur, a) Synaptura commersoniana; b) Paraplagusia bilineata; ~ pasir, Cyanoglossus spp. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[li.dah] | ليده

Definisi : ; ~ badak sj tumbuhan (pokok memanjat), Pothos latifolius; ~ buaya sj tumbuhan (pokok renek), keduduk gajah, kerakap rimau, senduduk hutan (gajah), Allomorphia malaccensis; ~ jin sj tumbuhan (herba), seketan, Hedyotis philippensis; ~ katak sj tumbuhan (pokok), sial menahun, Pternandra coerulescens; ~ kerbau (lembu) sj tumbuhan (pokok), Pyrenaria acuminata; ~ kucing sj tumbuhan (herba), Turnera ulmi­folia; ~ tiung sj tumbuhan (herba), Hedyotis verticillata; daun ~ gajah sj tumbuhan (herba), Aglaonema oblongifolium; rumput ~ jin sj tumbuhan (herba), Peristrophe spp. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[li.dah] | ليده

Definisi : 1 organ yg lembut di dlm mulut yg digunakan utk merasa (menjilat atau berkata-kata). 2 cara bertutur atau cara melafazkan kata-kata; tutur kata: fasih ~nya. 3 bahagian benda yg menyerupai lidah 1: ~ kasut. ~ air hujung aliran air (banjir dsb) yg mula-mula datang. ~ bercabang (biawak) tidak dpt dipercayai percakapannya; tidak tetap percakapannya (tidak menepati janji). ~ keras sukar menuturkan atau menyebut perkataan dgn betul. ~ lembut dpt atau mudah menyebut perkataan dgn betul. ~ manis baik tutur katanya. ~ ombak bahagian hujung ombak (yg di depan sekali). ~ pendeta kata-kata hikmat drpd orang yg bijaksana (di dlmnya terdapat pengertian yg tinggi dan berguna utk panduan hidup). ~ pengarang rencana pengarang. lidah-lidah sesuatu yg menyerupai lidah. berlidah mempunyai lidah. ~ dua ki tidak tetap pendiriannya atau perkataannya. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)

[li.dah] | ليده

Definisi : ; ~ buaya nama sj herba yg daunnya dpt dibuat ubat, Aloe vera. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
lidah (kata nama)

Puisi
 

Sayang pindah naik rakit,
     Rakit berikat tali bemban;
Sedangkan lidah lagikan tergigit,
     Inikan pula sahabat sekawan.


Lihat selanjutnya...(1000)
Peribahasa

Lidah terganjal.

Bermaksud :

Tidak dapat membantah sesuatu permintaan orang kerana telah berhutang budi dan sebagainya.

 

Lihat selanjutnya...(51)

603

The tongue is sharper than the sword

Kata yang keluar dari mulut lebih menyakitkan daripada serangan fizikal

Lidah manusia lebih tajam daripada pisau dan parang

Indeed, the tongue is sharper than the sword . Her merciless words lashed out at my heart so much so that its wounds took many years to heal.

Sesungguhnya lidah manusia lebih tajam daripada pisau dan parang . Kata-kata yang kejam ini telah merobek kalbuku sehingga lukanya mengambil masa bertahun-tahun untuk sembuh.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(2)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
tongue5. st resembling a tongue in shape, lidah: a ~ of land extended into the lake, lidah tanah yg menganjur ke tasik; bright ~s of flame licked at the log, lidah api yg menyala-nyala menjilat batang kayu itu; the ~ of the shoe, lidah kasut; the ~ of a bell, lidah loceng;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lingualadj (of sound) lidah: a ~ sound, bunyi lidah.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
crack-jawadj (colloq) bergulung lidah menyebutnya: a ~ name, nama yg bergulung lidah menyebutnya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
cut~ and thrust, (fig.) pertikaman lidah: the ~ and thrust of a heated debate, pertikaman lidah dlm satu perdebatan hangat; be a ~ above (person or thing) lebih baik drpd yg lain: she is definitely a ~ above the rest of the class, dia memang lebih baik drpd yg lain dlm kelas itu; give so. the ~ direct, buat-buat tdk kenal pd sso;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
spark~s fly, bertikam lidah, bertekak, berbantahan: whenever they meet, the ~s fly, bila-bila saja mereka bertemu, mereka akan bertikam lidah; strike ~s off each other, bersefahaman: those two seemed to strike ~s off each other and came up with some brilliant ideas, mereka berdua itu nampaknya bersefahaman betul dan dapat mengemukakan beberapa idea yg cemerlang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
tongue2. (used as food) lidah: I don’t particularly like ~, saya terutama sekali tdk gemar makan lidah;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
battle~ of wits, pertikaman lidah: the discussion turned into a ~ of wits between two of the participants, perbincangan itu bertukar menjadi pertikaman lidah antara dua drpd peserta yg mengambil bahagian; die in ~, /mati, gugur/ /dlm pertempuran, di medan perang/; /do, join/ ~, bertempur; fight a losing ~, melibatkan diri dlm perjuangan yg sia-sia; be half the ~, [various translations]: having brains is only half the ~, kecerdikan merupakan hanya separuh drpd syarat utk memperoleh kejayaan; it is not easy to see the managing director; but if you know his secretary, that is already half the ~, tidaklah mudah berjumpa dgn pengarah urusan; tetapi jika kenal setiausahanya, itu sudah memadai utk membuka jalan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
choke~ with, terbelahak-belahak; (emotion) kelu lidah: he was choking with laughter, dia ketawa terbahak-bahak; to ~ with anger, kelu lidah krn marah; ~ st with, (usu pass.) penuh sesak dgn: all the main roads are ~d with traffic at this time of the day, pd waktu-waktu begini, semua jalan raya utama penuh sesak dgn lalu lintas;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
stick 2 ~ st out, cause st to project or thrust forward, (tongue) menjelirkan lidah; (hand) menghulurkan tangan: it is rude to ~ your tongue out at people, memang kurang ajar menjelirkan lidah pd orang lain;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fencevi 1. practise fencing, bermain pedang; 2. evade giving direct answer, bertikam lidah, berdebat: they seem to enjoy fencing with each other, nampaknya mereka suka bertikam lidah antara satu sama lain;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345

Kembali ke atas