| recess | n 1. space, a. (lit.) ceruk, relung; (man made) reses, ceruk, relung: they built a seat in the window ~, mereka membuat sebuah tempat duduk di relung tingkap itu; statues were placed in ~es around the walls, patung-patung diletakkan di reses di sekeliling dinding itu; b. (fig.) relung, lubuk: the secret ~es of the heart, lubuk-lubuk rahsia di hati; the innermost ~es of his mind, relung-relung fikirannya yg terdalam; 2. pause from work or study, waktu rehat: Parliament was recalled from ~, Parlimen dipanggil bersidang semula setelah waktu rehat; be in ~, /sedang, tengah/ /(berhenti) rehat, berehat/; go into ~, berhenti rehat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| whirlpool | n vortex of water, lubuk pusar | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hotbed | n (fig.) sarang, lubuk: a ~ of vice, sarang maksiat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| deep | ~ down (in so’s heart), jauh di lubuk hati sso; ~ into the night, hingga /jauh, larut, lewat/ malam: to read ~ into the night, membaca hingga jauh malam; /be, become, run, go/ ~, a. dalam: the river runs ~, sungai itu dalam; b. (fig.) mendalam: the feeling goes ~, perasaan itu mendalam; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| maelstrom | n 1. great and powerful whirlpool, lubuk pusar besar; 2. great confusion, pergolakan: the ~ of modern-day politics, pergolakan politik masa kini. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| heart | do o’s ~ good, menghiburkan hati sso: the children’s happy laughter did my ~ good, ketawa riang kanak-kanak itu telah menghiburkan hati saya; from the (bottom of o’s) ~, dr lubuk hati: I thank you from the bottom of my ~, dr lubuk hatiku, kuucapkan terima kasih; have a ~, (colloq) kesiankan sso: have a ~, give her another chance, kesiankan dia, beri dia satu lagi peluang; have a ~ of gold, berhati emas; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pool 1 | 3. deep portion of river or stream, lubuk; 4. swimming pool, kolam renang: the sports complex has two ~s, a tennis court and a football ground,kompleks sukan itu mempunyai dua buah kolam renang, sebuah gelanggang tenis dan padang bola. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sequestered | adj 1. (liter.) isolated, solitary, terpencil, terasing: a ~ mountain pool, lubuk yg terpencil di gunung; the ~ life of a monk, kehidupan terasing seorang rahib; 2. (leg.) disekuester: the income of a ~ estate, pendapatan ladang yg disekuester. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| innermost | adj 1. a. farthest in, paling jauh ke dlm: the ~ part of the cave, bahagian gua yg paling jauh ke dlm; b. central, di tengah-tengah, (paling) tengah, tengah sekali: the ~ room of the palace, bilik istana yg di tengah-tengah; 2. most private, [various translations]: she was afraid to reveal her ~ feelings, dia takut utk menunjukkan perasaan yg terpendam dlm lubuk hatinya; writing his ~ thoughts in his diary..., menulis isi hatinya dlm buku harian...; it was his ~ belief that..., dlm hati kecilnya dia percaya bahawa...; in the ~ recesses of her heart, jauh di lubuk hatinya; ~ being, hati kecil. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pregnant | adj 1. having a foetus in the womb, hamil, mengandung; (of female animal) bunting: she is three months ~, dia hamil tiga bulan; the cow is ~ at last, lembu betina itu bunting akhirnya; 2. having a special meaning, significant, mengandungi makna, penuh bermakna: deep down she was angry but her only reaction was a ~ silence, jauh di lubuk hatinya dia marah, walaupun dia diam tapi diamnya penuh bermakna; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |