Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.le.ta/.kan] | ملتقکن

Definisi : 1. menempatkan (pd), me­ngenakan (pd), membubuh (ubat dll): dgn segera perempuan itu ~ bungkusan yg dijunjungnya di atas sebuah batu hampar; kanak-kanak itu diletakkan di bawah kawal­an pegawai akhlak; 2. memasukkan (dlm): pantai Bagan Datok dan Lumut mungkin diletakkan dlm kawasan keselamatan sbg langkah berjaga-jaga; 3. ki melepaskan (perkhidmatan dll), meninggalkan; ~ jawatan berhenti drpd memegang sesuatu jawatan; ~ senjata menamatkan peperangan; 4. memberi, menganugerahkan, menghadiah­kan: maka Sultan Mansor Shah menyuruh memanggil Hang Tuah diberi baginda persalin serta diletakkanlah oleh baginda nama Laksamana; 5. sl menentukan, menetap­kan: syahadan bagindalah yg pertama ~ kekuningan larangan; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.le.ta/.kan] | ملتقکن

Definisi : 1 menempatkan sesuatu; membubuh: Emaknya ~ hidangan itu di atas meja. 2 melepaskan perkhidmatan; meninggalkan: Ia ~ jawatannya dlm bulan Januari 1972. ~ senjata berhenti berperang. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
letak (kata nama)
Bersinonim dengan duduknya, kedudukan, tempatnya, keadaan, diamnya, posisi;,
Kata Terbitan : meletakkan, terletak,

Peribahasa

Menengadah membilang layas,
     menungkup membilang lantai.

Bermaksud :

Fikirkan masak-masak, sebelum berbuat sesuatu. layas = bilah tempat meletakkan atap.

 

Lihat selanjutnya...(3)

469

If you play with fire, you get burned

Jangan melakukan sesuatu yang boleh menyusahkan diri kelak.

Meletakkan api di bumbungan

The minister could not longer conceal his anger when the manufacturers insisted on not increasing their sugar production during the fasting month. He warned them if you play with fire, you get burned , if they did not want any stern action taken against them.

Menteri itu tidak dapat menyembunyikan kemarahannya lagi apabila pengilang terus berdegil untuk tidak meningkatkan lagi pengeluaran gula dalam bulan Ramadzan ini. Beliau mengingatkan mereka supaya jangan meletakkan api di bumbungan jika tidak mahu tindak

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(2)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
pin~ on, meletakkan: they tried to ~ the murder on him but were not successful, mereka mencuba meletakkan kesalahan membunuh itu ke atasnya tetapi mereka tdk berjaya; it’s a mistake to ~ your faith entirely on one individual, meletakkan seluruh kepercayaan thdp seorang individu sahaja memanglah satu kesilapan; he ~ned all his hopes on the Liberal party and was disappointed when it did not win, dia meletakkan semua harapannya pd parti Liberal dan berasa kecewa apabila parti itu kalah;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
reclinevt 1. (o’s head), (horizontally) meletakkan; (at an angle) menyandarkan, meletakkan: she ~d her head in her mother’s lap, dia meletakkan kepalanya di pangkuan ibu; 2. (a moveable seat) merebahkan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
put~ down, a. place on lower surface, meletakkan: ~ that bag down carefully. It’s got china in it, hati-hati meletakkan beg itu. Isinya barang tembikar; he was relieved to be able to ~ down his load, dia lega hati dapat meletakkan bebannya; b. allow to alight, menurunkan: buses only stop here to ~ down passengers, bas hanya berhenti di sini utk menurunkan penumpang saja; c. crush, repress, menghancurkan: the rising was ~ down, but only with great loss of life, pemberontakan itu dihancurkan tetapi ramai yg terkorban;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
settle 1 2. place in position, meletakkan: he ~d his hat on his head and went out, dia meletakkan topi di kepalanya dan terus keluar; he ~d his feet in the stirrups and gathered up the reins, dia meletakkan kakinya pd sanggurdi lalu mencekak tali kekang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
placea. (faith, trust, hope, reliance) meletakkan, menaruh: I would advise you not to ~ much confidence in what he tells you, saya menasihati kamu agar jangan terlalu meletakkan keyakinan thdp apa yg dikatakannya kpd kamu; b. (responsibility) meletakkan: too much responsibility has been ~d on him and he is finding it quite a strain, terlalu banyak tanggungjawab diletakkan padanya dan dia mendapati itu agak menekan; c. (burden) menjadi beban: the refugee influx is placing an enormous burden on the authorities, kebanjiran orang-orang pelarian menjadi beban kpd pihak berkuasa;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
resignvi meletakkan jawatan: our manager has ~ed from the firm, pengurus kami telah meletakkan jawatannya di firma itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
parking n 1. ( often attrib) leaving a vehicle in a certain place for a time, meletakkan kereta: ~ is difficult in the city, sukar meletakkan kereta di bandar; a “No P~” sign has been put up, papan tanda “Dilarang Meletakkan Kereta” telah didirikan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
stand b. place, meletakkan: he stood the lantern on the floor while he examined the sick animal, dia meletakkan lampu di lantai semasa memeriksa binatang yg sakit itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
subjugate 2. subordinate, meletakkan [sst] di tempat kedua, mengetepikan: she has ~d her own ambitions to those of her children, dia meletakkan cita-citanya di tempat kedua berbanding dgn cita-cita anaknya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
sandbagvt place sandbags upon or against, meletakkan guni pasir di: the soldiers were ~ging the tops of the trenches, askar-askar itu meletakkan guni-guni pasir di bahagian atas kubu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678910...

Kembali ke atas