eavesdrop | vi memasang telinga; ~ on so., memasang telinga apabila sso bercakap; ~ on st, memasang telinga utk mendengar sst. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
listen | ~ for, memasang telinga: the hunter stood quite still, ~ing for any slight rustle in the undergrowth, pemburu itu berdiri tegak, memasang telinga kalau-kalau ada bunyi kersis di dlm semak; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
cock | ~ o’s ears, memasang telinga; ~ o’s eye, a. wink, mengerling; b. raise o’s eyebrow, mengangkat kening; keep o’s ears ~ed, memasang telinga. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
pin | ~ back one’s ears, (UK), ( colloq ) memasang telinga: when she said she wanted to make an announcement, everyone ~ned back their ears,apabila dia mengatakan bahawa dia ingin membuat pengumuman, setiap orang memasang telinga; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
ear1 | be all ~s, memasang telinga: he was all ~s when the winners’ names were announced, dia memasang telinga apabila nama pemenang-pemenang diumumkan; come to so’s ~s, sso /mendengar khabar, mendapat tahu, dengar(-dengar)/: it has come to my ~s that you have resigned, saya mendengar khabar saudara telah meletakkan jawatan; fall on deaf ~s, tdk /diendahkan, dipedulikan, dihiraukan/: my advice fell on deaf ~s, nasihat saya tdk diendahkan; go in (at) one ~ and out (at) the other, masuk telinga kanan, keluar telinga kiri; have a /good, bad/ ~ for music, /tahu, faham/ muzik;have no ~ for music, /tdk tahu mendengar, tdk faham ttg/ muzik; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
listen | ~ in (to), listen to the radio, mendengar radio: were you ~ing in to the news last night?, kamu mendengar berita malam tadi?; ~ in (on), /memasang telinga, menelinga/ utk mendengar: she ~ed in on their conversation, dia memasang telinga utk mendengar perbualan mereka; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
eavesdropper | n orang yg memasang telinga. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
flap | so’s ears are ~ping, sso sudah memasang telinga; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
ear1 | prick up o’s ~(s), memasang telinga; shut o’s ~ to, /menutup, memekakkan/ telinga pd; up to /the, o’s/ ~s in debt, hutang (sso) sekeliling pinggang, (sso) tenggelam dlm hutang; up to /the, o’s/ ~s in work, dibebani kerja, sangat sibuk (dgn pekerjaan). | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
open | the ~ door, dasar pintu terbuka; /have, keep/ o’s ears ~, memasang telinga; keep o’s eyes ~, (colloq) memasang mata; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |