Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.na.ruh] | مناروه

Definisi : 1. meletakkan, menempatkan: ada sebuah rumah batu tempat ~ barang dagangan; 2. membubuh, menambah: lemang itu lebih sedap rasanya jikalau ditaruh banyak santan kelapa; 3. memberi atau membubuh (nama dll): maka ditaruhnya nama anaknya itu Syeikh Abdul Kadir utk mengambil berkat nama bapanya; 4. menentukan atau meletakkan (harga): harga yg ditaruhnya itu terlalu tinggi; 5. memasang taruh, bertaruh: dia ~ lima ringgit dgn kawannya dlm perlawanan tinju itu; 6. menyuruh simpan (bela, pelihara), meng­amanahkan, menitip: murid-murid boleh ~ basikal mereka di sini; 7. menyimpan (wang dll), menabung (wang), menanam (modal): mereka digalakkan supaya ~ wang di dlm bank tersebut; 8. memelihara (binatang dll), membela: adalah Raja Iskandar Shah itu ~ seorang gundik; 9. memiliki, mempunyai: anakanda hendak mencari orang yg ~ burung borak; 10. menyimpan (dlm hati), merahsiakan sesuatu: dia itu tidak boleh dipercayai kerana tidak pandai ~ rahsia; 11. mempunyai perasaan (kasih, sayang, cinta, dendam, benci, dll), mempunyai (minat, kepercayaan, dll): ada juga seorang dua yg masih ~ belas kasihan terhadap nasibnya ini; 12. tidak menggunakan (barang-barang), menyimpan: bagaimana datuk ini bagai pak si Bendul, diberi raja usungan ditaruh?menaruh (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.na.ruh] | مناروه

Definisi : 1 meletakkan sesuatu di sesuatu tempat; menem­pat­kan: Rumah ini tempat ~ barang dagangan. 2 meletakkan atau menentukan harga: Harga yg ditaruhnya itu terlalu tinggi. 3 menyimpan wang dlm tabung dll; menabung: Murid-murid digalakkan ~ wang di bank. 4 menambahkan sesuatu pd; membu­buh; menokok: Sesudah ditaruh asam garam, barulah boleh digoreng. 5 mempunyai perasaan (spt kasih, sayang): Ada juga yg masih ~ belas kasihan terhadap nasibnya yg malang itu. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
taruh (kata nama)
1. Bersinonim dengan tagan: teban, tabanan,

2. Bersinonim dengan cagaran: sandaran, tanggungan, gadaian,

Kata Terbitan : bertaruh, menaruh, mempertaruhkan, taruhan,

Puisi
 

Kalau menggulung kuih sagu,
     Jangan lupa menaruh inti;
Orang termenung menupang dagu,
     Itulah tanda kecewa di hati.


Lihat selanjutnya...(11)
Peribahasa

Kurus kering seperti bayang;
     siapa pun tiada menaruh sayang.

Bermaksud :

Kurus sekali kerana sakit.

 

Lihat selanjutnya...(4)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
grudgen dendam; bear a ~, menaruh dendam: I bear him no ~, saya tdk menaruh dendam terhadapnya; /have, hold/ a ~ against, /menaruh dendam, berdendam/ thdp: he has a ~ against me, dia berdendam thdp saya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
unsuspiciousadj tdk menaruh syak wasangka: he is easy-going and ~, dia suka mengambil mudah dan tdk menaruh syak wasangka.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
mercilessadj pitiless, tdk /menaruh, ada/ belas kasihan; (ref to action) tanpa belas kasihan: he was ~ towards his enemy, dia tdk menaruh belas kasihan thdp musuhnya; the slave received a ~ beating from his master, hamba itu dipukul tanKamus Inggeris-Melayu Dewan
repose 2 vt place (trust, confidence, etc) menaruh, meletakkan: I ~ full trust in God, saya menaruh sepenuh kepercayaan kpd Tuhan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
torchcarry a ~ for so., menaruh cinta tdk berbalas thdp sso, bertepuk sebelah tangan: she had carried a ~ for him all her life, sepanjang hayatnya, dia menaruh cinta tdk berbalas thdp lelaki itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
unsuspecting2. unwary, trustful, tdk menaruh syak wasangka: advertisements that sometimes deceive the ~ public, iklan yg kadang kala memperdaya orang ramai yg tdk menaruh syak wasangka.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
prejudicedadj(derog) berprasangka, menaruh prasangka: a narrow-minded, ~ man, seorang lelaki yg berfikiran sempit dan berprasangka; he is ~d against all foreigners, dia menaruh prasangka thdp semua orang asing.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
prejudice~ so. against /so. st/, membuat sso menaruh prasangka thdp /sso, sst/: his bad experience has ~d him against travelling by air, pengalaman buruknya telah membuat dia menaruh prasangka thdp perjalanan dgn kapal terbang; let o’s feelings ~ so. against /so., st /, membiarkan perasaan sso menimbulkan prasangka thdp /sso, sst/;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
spite 2. grudge, dendam: I bear him no ~, saya tdk menaruh dendam terhadapnya; have a ~ against so., /menaruh dendam, berdendam/ thdp sso;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hopefuln a. ( person who hopes for st) orang yg menaruh harapan: young ~s waited in line to be auditioned, orang-orang muda yg menaruh harapan itu beratur menunggu giliran utk diuji bakat; b. (person likely to succeed) orang yg mempunyai harapan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345

Kembali ke atas