Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.nge.na.i] | مڠناءي

Definisi : 1. kena pd (matlamat, sasaran, dll): maka peluru meriam itu pun datang ~ segala orang Melaka, ada yg putus lehernya; diparangnya segala tombak itu habis putus-putus, sebilah pun tiada ~ dia; 2. menyentuh, bergesel dgn (sesuatu): hendaklah berhati-hati supaya wayar elektrik itu tidak ~ besi itu; 3. berkenaan (berkaitan, berhubungan) dgn, tentang: dlm buku kecil itu terdapat catatan-catatan penting ~ beberapa perkara; mereka mencari suatu penyelesaian ~ masalah tersebut; 4. menimpa: penyakit campak ini lebih kerap ~ kanak-kanak drpd orang dewasa; 5. Mn, bp bersetubuh; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.nge.na.i] | مڠناءي

Definisi : 1 kena pd yg dituju: Batu yg dihumbankannya ~ kepala orang yg lalu di situ. 2 berkaitan dgn; berhubungan dgn; bersabit; tentang: Mereka mencari suatu penyelesaian ~ perkara tsb. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
kena (kata kerja)
1. Bersinonim dengan bersentuhan dengan: berlanggar dengan, terhantuk, tergesel, tersinggung, tersandung, terlanggar,

2. Dalam konteks sasaran
bersinonim dengan tepat, tidak menyimpang, betul-betul pada,

3. Bersinonim dengan ditimpa sesuatu: dilanda malang

4. Bersinonim dengan menanggung sesuatu: menderita, mengalami,

5. Bersinonim dengan diwajibkan: dimestikan, tidak terkecuali, tidak terlepas, tidak bebas,

6. Bersinonim dengan padan dengan: secocok, sesuai, setimpal, berbaloi, ngacu,

7. Bersinonim dengan terpaksa: harus, perlu, dikehendaki,

Kata Terbitan : mengena, kena-mengena, mengenai, mengenakan, mengena-ngenakan, terkena,

Peribahasa

Senjata makan tuan.

Bermaksud :

Berbuat sesuatu dengan maksud untuk mencelakakan orang tetapi berbalik mengenai diri sendiri.

 

Lihat selanjutnya...(4)

540

There's no smoke without fire

Khabar angin yang didengar mengenai sesuatu perkara itu tentu sedikit sebanyak ada kebenarannya kerana jika tidak, masakan orang bercakap

Hujan berpohon, panas berasal

The government refuted the allegations made by the local newspaper that were would be a coup d’’etat by a new junta, but there’’s no smoke without fire, and the public remained concerned.

Kerajaan menyangkal dakwaan akhbar tempatan bahawa junta baru akan membuat rampasan kuasa, tetapi hujan berpohon, panas berasal , dan orang ramai tetap resah.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(12)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
taboon1. sacred prohibition, pantang larang: many more ~s affect women than men in that society, lebih banyak pantang larang mengenai wanita drpd mengenai lelaki dlm masyarakat itu; a study of the rites and ~s of the tribe, kKamus Inggeris-Melayu Dewan
glance~ off, a. mengenai sipi, menyipi: the spear ~d off his shield, lembing itu mengenai sipi perisainya; b. (fig.) tdk meninggalkan apa-apa kesan pd: the cruel remark just ~d off her, kata-kata yg tajam itu tdk meninggalkan apa-apa kesan padanya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hit2. reach, get at with missile etc, (act.) mengenai; (pass.) kena (+ approp n or v): the torpedo ~ its target, torpedo itu mengenai sasarannya; the oil refinery has been ~, kilang penapis minyak itu kena bom; help! I have been ~, tolong! Saya kena tembak; 3. knock, bump, terhantuk: he ~ his knee on the table leg, lututnya terhantuk pd kaki meja; 4. collide, melanggar, merempuh: the bus ran off the road and ~ a tree, bas itu terbabas lalu melanggar sebatang pokok;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
strike2. come into forcible contact with, a. (gen), (act.) mengenai; (pass.) terkena: the bullet struck the animal between the eyes, peluru itu mengenai binatang tersebut di bahagian antara dua matanya; many people were struck by flying pieces of glass when the explosion shattered the windows, ramai orang terkena serpihan kaca yg melayang apabila letupan itu memecahkan tingkap;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
milemenembak binatang itu tetapi tembakannya jauh drpd mengenai sasaran; within /a , ~s/ of ,lebih baik drpd /sso, sst/: she’s the best player in the school. There is no one within ~s of her, dia pemain terbaik di sekolah itu. Tidak ada seorangKamus Inggeris-Melayu Dewan
undershootvt1. shoot short of or below target, tdk mengenai sasaran;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
impingevi; ~ on, ~ upon, (fml) a. strike, kena pd, mengenai: the rays of light that ~ upon the retina, pancaran cahaya yg kena pd retina; b. have an effect on, meninggalkan kesan pd, mempengaruhi: these new ideas ~ on the political consciousness of the students, idea-idea baru ini meninggalkan kesan pd kesedaran politik para pelajar; c. encroach on (rights, property, etc of another) mencerobohi: I would not want to ~ on his area of authority, saya tdk mahu mencerobohi bidang kuasanya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
bull’s-eyen 1. centre of target, /pusat, mata/ /sasaran, bulan-bulan/: his shot hit the ~, tembakannya mengenai pusat sasaran; 2. shot hitting centre of target, tembakan tepat.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
everydeterminer 1. each single, setiap, tiap-tiap: he has read ~ book on the subject, dia telah membaca setiap buku mengenai subjek itu; the paper is published ~ day, surat khabar itu diterbitkan setiap hari; ~ time I see you you’re in some kind of trouble, setiap kali saya berjumpa dgn kamu, kamu dlm kesulitan; ~ student in the class passed, setiap pelajar dlm kelas itu lulus; 2. all of, setiap: he spent ~ cent he had, dia telah membelanjakan setiap sen yg dia ada;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
re 2 prep 1. in the matter of, berhubungan dgn; 2. (colloq) about, tentang, berkenaan, mengenai.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
123

Kembali ke atas