| hinder 1 | vt 1. impede, delay, (act.) menghambat, menghalang; (pass.) terhambat: continual interruptions ~ progress, gangguan yg berterusan menghambat kemajuan; 2. prevent, (act.) menghalang; (pass.) terhalang: he was ~ed from returning home by the storm, dia terhalang drpd pulang ke rumah oleh sebab ribut. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| encumber | vt 1. hinder, impede, menghalang, menghambat: her laziness ~ed her efforts to learn, kemalasannya menghalang usahanya utk belajar; his wet clothes ~ed his progress, bajunya yg basah menghalang kemaraannya; 2. burden, membebani: she ~ed her husband with parcels, dia membebani suaminya dgn bungkusan; to be ~ed with debts, dibebani hutang; 3. fill with superfluous, useless matter, berserabut: the attic was ~ed with boxes and old furniture, loteng itu berserabut dgn kotak-kotak dan perabot lama; a mind ~ed with all sorts of problems, fikiran yg berserabut dgn segala macam masalah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| handicap | vt 1. (sports) memberi [sso, sst] handikap, menghandikapkan: the horse was ~ped because of its good win last week, kuda itu diberi handikap krn kemenangannya yg baik minggu lalu; 2. (fig.), (act.) menghalang, menghambat; (pass.) terhalang, terhambat: he was ~ped by lack of education and could find only menial jobs, dia terhambat krn kurang pendidikan dan hanya boleh mendapat kerja-kerja kasar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hamper 1 | vt restrict, obstruct, a. (person’s bodily movements ), (act.) menghalang; (pass.) terhalang: tight clothes will ~ freedom of movement, pakaian yg ketat akan menghalang kebebasan bergerak; she wanted to run away but was ~ed by her high-heeled shoes, dia hendak melarikan diri tetapi terhalang oleh kasut tumit tingginya; b. (progress of journey, activity, etc ), (act.) menghambat, menggendalakan; (pass.) terhambat, tergendala: strong winds ~ed the progress of the ship, angin kencang menghambat perjalanan kapal itu; the project was ~ed by lack of funds, projek itu tergendala krn kekurangan wang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| clog | vt 1. sometimes ~ up, choke up, block, (act.) menyumbat; (pass.) tersumbat: leaves have ~ged the drain-pipe, daun-daun menyumbat saluran air; cholesterol has ~ged his arteries, kolesterol menyumbat arteri; 2. obstruct by stickiness, (act.) melekat pd; (pass.) melekat-lekat: their boots are ~ged with mud, but mereka melekat-lekat dgn lumpur; 3. impede, menghambat kelancaran: lack of dedication has ~ged the wheels of administration, kurangnya dedikasi telah menghambat kelancaran jentera pentadbiran. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |