Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.ngisy.ti.har.kan] | مڠيشتيهارکن

Definisi : mengumumkan, memaklumkan, mempernyatakan, memasyhurkan: ia ~ pertunangannya; di Kuala Lumpur diadakan istiadat besar ~ kemerdekaan; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.ngisy.ti.har.kan] | مڠيشتيهارکن

Definisi : memberitahukan kpd orang ramai; mengumumkan; memaklumkan: Ketua Menteri telah ~ bahawa Persekutuan Tanah Melayu akan diberi kemerdekaan pd 31 Ogos 1957. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata mengisytiharkan


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
declarevt 1. proclaim, mengisytiharkan: a nation-wide strike was ~d, mogok seluruh negara telah diisytiharkan; the government ~d City Day a public holiday, kerajaan mengisytiharkan Hari Wilayah hari cuti am; 2. announce, mengisytiharkan, mengumumkan: the bank ~d a 5% dividend, bank itu mengisytiharkan dividen sebanyak 5%; to ~ the results of an election, mengumumkan keputusan pilihan raya; 3. pronounce, mengesahkan: he was ~d dead on arrival at the hospital, dia disahkan mati semasa sampai di hospital; to ~ so. a lunatic, mengesahkan sso itu gila; 4. state emphatically, menegaskan: he ~d that he was innocent, dia menegaskan bahawa dia tdk bersalah; she ~d that she was tired, dia menegaskan bahawa dia letih; 5. prove, reveal, membuktikan: the heavens ~ the glory of God, adanya cakerawala membuktikan keagungan Tuhan; 6. (taxable property or goods) mengisytiharkan, membuat pengakuan ttg: to ~ o’s assets, mengisytiharkan aset sso;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
condemnb. (of building) mengisytiharkan tdk selamat utk didiami; (of food) mengisytiharkan tdk sesuai dimakan: the meat has been ~ed, daging itu diisytiharkan tdk sesuai dimakan; 5. force into a particular state or activity, (act.) menyebabkan [sso] terpaksa; (pass.) terpaksa: a spinal injury ~ed him to his bed, kecederaan tulang belakang menyebabkan dia terpaksa terlantar di katil; an old woman, ~ed to a life of loneliness, perempuan tua yg terpaksa hidup keseorangan.]Kamus Inggeris-Melayu Dewan
proclaimvt 1. announce officially, publicly, mengisytiharkan: he was ~ed emperor at the age of four, dia diisytiharkan sbg maharaja semasa dia berumur empat tahun; the rebel leader ~ed the country a republic, ketua pemberontak itu mengisytiharkan negeri itu sbg negara republik; 2. reveal clearly, jelas menunjukkan: his accent ~ that he was Irish,telornya jelas menunjukkan beliau orang Ireland; his whole demeanour ~s his guilt, kelakuannya yg hanya berdiam diri itu jelas menunjukkan yg dia bersalah; 3. declare openly or publicly, mengumumkan: he ~ed that he would be a candidate for election, dia mengumumkan bahawa dia akan menjadi calon utk pilihan raya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
stake 1 ~ (out) a claim, a. declare as o’s own, mengisytiharkan sst hak milik sso: in those days a man could go out into these empty plains and ~ out a claim (to thousands of acres), pd masa itu seseorang boleh pergi ke dataran yg tdk berpenghuni ini dan mengisytiharkan (beribu-ribu ekar) tanah tersebut hak miliknya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
herebyadv dgn ini: I ~ pronounce you man and wife, dgn ini saya mengisytiharkan kamu berdua sbg suami isteri.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
outlawvt 1. declare (so.) to be outside the protection of the law, mengisytiharkan [sso] sbg penjahat; 2. make illegal, diharamkan: slavery was ~ed, hamba abdi diharamkan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
moratoriumn (fml) penangguhan, penghentian sementara, moratorium: Parliament declared a ~ on all farm mortgage payments, Parlimen mengisytiharkan penangguhan semua bayaran gadai janji ladang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
inasmuchadv; ~ as, kerana, oleh sebab: ~ as there was only one nomination for the position, I declare the nominee elected, oleh sebab seorang sahaja yg dicalonkan utk jawatan itu, saya mengisytiharkan calon itulah yg dipilih.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
promulgatevt (fml) 1. disseminate (belief, knowledge, etc) menyebarluaskan: ~ an idea, menyebarluaskan idea; 2. proclaim (new law, decree, etc) mengisytiharkan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
count 1~ so. out, a. exclude so., tdk mengikutsertakan sso: we can ~ John out. He’s not interested in sailing, kita tdk perlu mengikutsertakan John. Dia tdk berminat belayar; b. (boxing) mengisytiharkan selepas membuat kiraan: he was ~ed out in the third round, dia diisytiharkan tewas selepas kiraan dibuat dlm pusingan ketiga; ~ st out, mengira sst: the miser ~ed out his money before putting it back into the safe, si bakhil itu mengira wangnya sebelum memasukkannya ke dlm peti besi;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas