Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.nye.la.ras.kan] | مڽلارسکن

Definisi : memadankan, mencocokkan, menyamakan, menyesuaikan: pd masa ini, beberapa percubaan dilakukan utk ~ demokrasi dan sosialisme; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.nye.la.ras.kan] | مڽلارسکن

Definisi : menjadikan selaras; menyesuaikan: Langkah-langkah sedang diambil utk ~ kegiatan pembangunan pd peringkat negeri dan pd peringkat pusat. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
laras
Kata Terbitan : selaras, menyelaraskan, penyelarasan, keselarasan, penyelaras,


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
co-ordinate, coordinatevt menyelaraskan, mengkoordinasi: to ~ the work of the various departments, menyelaraskan kerja-kerja yg dijalankan oleh pelbagai jabatan; the man responsible for co-ordinating the British and American operations, orang yg bertanggungjawab mengkoordinasi gerakan tentera Inggeris dan Amerika; he found it difficult at first to ~ his movements, mula-mula dia berasa sukar utk mengkoordinasi gerak-gerinya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
line 1 bring st into ~, menyelaraskan sst: to bring wages into ~ with rising prices, menyelaraskan gaji dgn harga yg meningkat; down the ~, (esp US), (colloq) completely, fully, sepenuhnya: we decided to support her down the ~ on that issue, kami memutuskan utk menyokong dia sepenuhnya ttg isu itu; fall into ~, mengikut: they were against the idea at first but in the end fell into ~, pd mulanya mereka menentang gagasan itu tetapi akhirnya mengikut;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
line 1 bring st into ~, menyelaraskan sst: to bring wages into ~ with rising prices, menyelaraskan gaji dgn harga yg meningkat; down the ~, (esp US), (colloq) completely, fully, sepenuhnya: we decided to support her down the ~ on that issue, kami memutuskan utk menyokong dia sepenuhnya ttg isu itu; fall into ~, mengikut: they were against the idea at first but in the end fell into ~, pd mulanya mereka menentang gagasan itu tetapi akhirnya mengikut;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
square 5. make (st) consistent, menyelaraskan: a man who does not always ~ his practice with his principles, lelaki yg tdk selalu menyelaraskan amalannya dgn prinsipnya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
redress~ the /balance, imbalance/, menyelaraskan ketidakseimbangan; (of unequal distribution) menyeimbangkan: the government was called upon to ~ the imbalance between wages and cost of living, kerajaan telah digesa utk menyelaraskan ketidakseimbangan di antara upah dan kos hidup; the class has many more boys than girls, so we should ~ the balance, kelas itu mempunyai lebih ramai pelajar lelaki drpd perempuan, jadi kita mesti menyeimbangkannya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
synchronize vt 1. cause to happen at the same time or speed, menyelaraskan, menyegerakkan, menyerentakkan; (sound and picture) menyegerakkan, menyelaraskan:Kamus Inggeris-Melayu Dewan
match1~ st up, a. see vt (sense 3.); b. fit together, menyelaraskan sst: he carefully ~ed up the torn pieces of paper, dgn hati-hati, dia menyelaraskan kepingan-kepingan kertas yg koyak itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
tallyvt reckon by tally, menyelaraskan: the accounts were tallied at the end of the day, akaun itu diselaraskan pd sebelah petang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
synchronize 2. (locks and watches), /menyamakan, menyelaraskan/ waktu: the clocks in the town centre were ~d, jam-jam di pusat bandar telah disamakan waktunya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
adjustto ~ foreign policies in the light of new developments in world politics, menyesuaikan dasar luar negeri berdasarkan perkembangan baru politik dunia; to ~ o’s expenditure to o’s income, menyesuaikan perbelanjaan dgn pendapatan sso; 4. (accounting) menyelaraskan: to ~ the books, menyelaraskan buku akaun; 5. settle, menyelesaikan: to be told to ~ their differences, disuruh menyelesaikan perselisihan di antara mereka; 6. (insurance) menentukan bayaran tuntutan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas