Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[mu.lia] | موليا

Definisi : 1. tinggi (kedudukan, pangkat, martabat, dsb), luhur, terhormat, tertinggi; yg maha ~ panggilan utk sultan dan raja yg memerintah; yg teramat ~ panggilan utk raja muda (bakal raja); yg amat ~ panggilan utk anak-anak raja (keluarga diraja yg dekat-dekat); yg ~ panggilan utk orang baik-baik; ~ raya yg besar lagi dihormati; 2. tinggi mutunya, berharga (barang, logam, dll); logam ~ emas dan perak; memuliakan 1. menjadikan mulia: firman Tuhan lagi, “Dan sesungguhnya Kami telah ~ bani Adam”; 2. menjunjung tinggi, meng­hormati; ~ janji menepati janji; mempermulia 1. menjadikan lebih mulia; 2. sl (sangat) menghormati: hatta Raja Rekan pun datang mengadap ke Melaka, sangat dipermulia oleh Sultan Muhammad; kemuliaan perihal mulia, kebesaran, kehor­matan, keluhuran: kehidupan raja, ~ dan kebesarannya sering dikaitkan dgn peristiwa sejarah bangsa Melayu; pemuliaan perihal (perbuatan) memuliakan. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[mu.lia] | موليا

Definisi : 1 tinggi kedudukan, pangkat dll; terhormat: Yang Maha ~. 2 tinggi mutunya; berharga: logam ~ emas dan perak. memuliakan 1 menjadikan mulia. 2 menjunjung tinggi; sangat menghormati: ~ suruhan Tuhan menjunjung tinggi perintah Tuhan. ~ janji menepati janji. mempermulia menjadikan lebih mulia. kemuliaan keadaan mulia; kebesaran; kehormatan. pemuliaan perihal atau perbuatan memuliakan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
mulia (adjektif)
Bersinonim dengan luhur, tertinggi, terhormat, murni, suci, kudus, bersih, agung, utama, syahdu, sani;,
Kata Terbitan : memuliakan, kemuliaan, pemuliaan,

Puisi
 

Hormat dulu diri sendiri,
     Itulah tanda orang yang mulia;
Jangan dikejar gunung yang berlari,
     Hilang kabus nampaklah dia.


Lihat selanjutnya...(3)
Peribahasa

Hitam-hitam gajah,
     putih-putih udang kepai.

Bermaksud :

Yang hina tetap hina walaupun elok rupanya, yang mulia itu tetap mulia walaupun hodoh rupanya. udang kepai = udang kecil untuk dibuat belacan.

 

Lihat selanjutnya...(26)

219

It's better to give than to receive

Berbuat baik kepada orang lain merupakan amalan mulia dan lebih baik daripada menerima pemberian atau kebaikan orang lain.

Tangan yang di atas lebih baik daripada tangan yang di bawah

Believing that it's better to give than to receive, they donated half of their earnings to the needy.

Berpegang pada tangan yang di atas lebih baik daripada tangan yang di bawah, mereka mendermakan separuh daripada pendapatan mereka kepada orang yang susah.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(5)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
HighnessHis (Royal) H~, title used of a. (of princes in general) Yang Amat Mulia; b. (of crown princes) Duli Yang Teramat Mulia: (of Pahang) Kebawah Duli Yang Teramat Mulia; (of Johore) Duli Yang Amat Mulia; (of Kelantan, Perlis) Yang Teramat Mulia; His Royal ~ the Prince of Wales, Duli Yang Teramat Mulia Putera Wales; His ~ the Raja Muda of Kedah, Duli Yang Teramat Mulia Raja Muda Kedah; c. (of royal rulers of states) Duli Yang Maha Mulia; (of Kedah, Pahang, Kelantan) Kebawah Duli Yang Maha Mulia; (of Perak) Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri; (of Johore) Duli Yang Maha Mulia Sultan Yang di-Pertuan; Your ~, Tuanku.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
nobleadj 1. honourable, unselfish, mulia; (of person) berhati mulia: his ~ deeds will be remembered forever, jasa-jasa mulia tuan akan dikenang selama-lamanya; ~ sentiments, sentimen yg mulia; a ~ leader, pemimpin yg berhati mulia; 2. magnificent, mengagumkan: a ~ mansion, rumah agam yg mengagumkan; 3. of, belonging to the nobility, bangsawan: he is of ~ birth, dia berketurunan bangsawan; the ~ families of England, keluarga bangsawan England; 4. (chem) adi;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
honourableadj worthy of honour, mulia; (of a course of action) terhormat: I’m sure his motives were competely ~, saya pasti niatnya benar-benar mulia; an ~ man, lelaki yg mulia; housekeeping is an ~ task, mengurus rumah tangga ialah pekerjaan yg mulia; the only ~ course to take would be to resign, satu-satunya jalan terhormat yg boleh diambil adalah meletakkan jawatan; ~ mention, sebutan khas.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
Highnessn; Her (Royal) ~, title used a. (of princesses in general) Yang Amat Mulia: Her ~ Princess Alexandra, Yang Amat Mulia Puteri Alexandra; b. (of consorts of crown princes) Duli Yang Teramat Mulia; (of Selangor, Kelantan, Perlis) Yang Teramat Mulia; (of Pahang) Kebawah Duli Yang Teramat Mulia; c. (of consorts of rulers) Duli Yang Maha Mulia;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
virtuousadj 1. possessing or showing moral rectitude, a. (of person) berakhlak mulia: a ~ man, orang yg berakhlak mulia; b. (of conduct) mulia, baik; lead a ~ life, hidup /mulia, dlm kemuliaan/; 2. (of woman) chaste, suci; 3. (derog) self-righteous, menganggap diri [sso] lebih baik: her ~ manners irritated her colleagues, sikapnya yg menganggap dirinya lebih baik menjengkelkan rakan-rakannyaKamus Inggeris-Melayu Dewan
honourablyadv mulia: he acted ~ towards his enemies, dia bertindak mulia thdp musuh-musuhnya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
noblyadv unselfishly, generously, dgn hati yg mulia: he ~ fought for his country, dgn hati yg mulia, dia berjuang utk negaranya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
magnanimousadj great-hearted, baik hati, berhati mulia; (of act, gesture, etc) menunjukkan sikap /baik hati, berhati mulia/: he was too ~ a man to take revenge, dia terlalu baik hati utk membalas dendam.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
honourn 1. nobleness, mulia: prophets are men of ~, para rasul ialah orang yg mulia; 2. great respect, penghormatan: it was the ~ of winning that was important to him, not the prize, yg penting baginya ialah penghormatan krn menang, bukan hadiahnya; 3. good name, nama baik, kehormatan, maruah: to fight for a country’s ~, berjuang utk mempertahankan maruah negara; he felt that his ~ had been tarnished, dia merasakan nama baiknya telah tercemar; a woman’s ~, kehormatan sso wanita; 4. privilege, distinction, penghormatan: he was given the ~ of carrying the Olympic torch, dia diberi penghormatan membawa obor sukan Olimpik; 5. thing given to honour so., anugerah, kurnia(an): birthday ~s, kurniaan sempena hari keputeraan; 6. so. or st that brings credit, kebanggaan: he is an ~ to his profession, dia menjadi kebanggaan profesionnya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
ennoblevt 1. make (person) a noble, mengangkat [sso] menjadi bangsawan; 2. elevate, make (so.) more dignified, (act.) menjadikan mulia; (pass.) menjadi mulia: truth ~s man, kebenaran menjadikan manusia mulia.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
123

Kembali ke atas