Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[per.tem.pu.ran] | ڤرتمڤورن

Definisi : perihal bertempur, perke­lahian (pergaduhan dll) yg sengit, peperangan, perjuangan: akhirnya Raja Haji mati dlm ~ ketika menyerang Melaka; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[per.tem.pu.ran] | ڤرتمڤورن

Definisi : per­­buatan atau hal bertempur; per­juangan; peperangan: Maka ter­jadilah ~ sengit antara kedua-dua belah pihak. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
tempur
Kata Terbitan : bertempur, menempur, mempertempurkan, pertempuran, penempur,

Peribahasa

232

When Greek meets Greek, then comes the tug of war

Apabila dua lawan yang sama kuat bertembung maka akan tercetuslah persaingan atau pergelutan yang sengit dab berlarutan.

Anjing galak, babi berani

They world surely be a long drawn-out battle since both great powers are equally strong - when Greek meets Greek, then comes the tug of war

Pertempuran itu pasti akan berpanjangan memandangkan kedua-dua buah kuasa besar itu sama kuat - anjing galak, babi berani.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(6)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
full scaleadj 1. (of drawing, plan, etc) sebesar saiz asalnya: a ~ wax model of Abraham Lincoln, model lilin Abraham Lincoln yg sebesar saiz asalnya; 2. total, complete, total: the skirmishes developed into a ~ war, pertempuran-pertempuran kecil itu menjadi perang total.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
conflictn 1. fighting, battle, pertempuran: armed ~, pertempuran bersenjata; 2. struggle, controversy, konflik, pertikaian, persengketaan: the ~ between the superpowers, pertikaian antara kuasa-kuasa besar; the ~ between the church and the state, persengketaan antara pihak gereja dgn pihak kerajaan; 3. opposition, difference, konflik, percanggahan, pertentangan: a ~ of ideas, percanggahan idea; a ~ of interests, konflik kepentingan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
battlen 1. military, naval engagement, combat, pertempuran: a fierce ~, pertempuran sengit; the B~ of Coral Sea, Pertempuran Laut Coral; 2. fight, physical struggle between two people, pertarungan, pergelutan; 3. struggle, contest, pertarungan; (for a cause) perjuangan: the football match turned into a ~ between the mid-fielders, perlawanan bola sepak itu menjadi pertarungan antara pemain-pemain barisan tengah; the on-going ~ for the control of the company, pertarungan yg masih berterusan utk menguasai syarikat itu; the ~ for freedom of the press, perjuangan utk kebebasan akhbar;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
tangle3. quarrel, fight, bergaduh, bertempur; (as subject) pergaduhan, pertempuran: bloody ~s between the army and the rebels, pertempuran berdarah antara tentera dan pemberontak;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
skirmish n 1. unpremeditated fight between small numbers of troops, pertempuran kecil: there have been many ~es on the border in recent months, dlm beberapa bulan baru-baru ini, banyak berlaku pertempuran kecil di sempadan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
battlefield, battlegroundn medan /pertempuran, perang/.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
baptism of firen pertempuran sulung.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
service a man who died in the ~ of his country, lelaki yg gugur semasa berbakti kpd negaranya; 7. fighting that so. does as a soldier, terlibat dlm pertempuran: he joined the army and saw ~ in India, dia masuk tentera dan terlibat dlm pertempuran di India;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
actionbreak off an ~, menghentikan pertempuran; /bring an, take/ ~ against so., mengambil tindakan undang-undang thdp sso; go into ~, mula bertempur; /be, go/ out of ~, a. not in operation, rosak; b. unfit for work, tdk dapat /bekerja, bertugas/: after the accident he was out of ~ for three weeks, selepas kemalangan itu dia tdk dapat bekerja selama tiga minggu; put (st) into ~, menjalankan sst: to put a plan into ~, menjalankan rancangan; put (st) out of ~, menyebabkan sst rosak; take ~, mengambil tindakan, bertindak: the government took ~ to control the price of petrol, kerajaan mengambil tindakan utk mengawal harga petrol.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pitched battlen 1. pertempuran sengit; 2.(fig.) pergaduhan sengit: fortunately the argument didn’t develop into a ~ between them but was settled amicably, nasib baik pertengkaran itu tdk menjadi pergaduhan yg sengit antara mereka sebaliknya dapat diselesaikan secara aman;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678

Kembali ke atas