Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[pi.ha/] | ڤيهق

Definisi : 1. belah, sisi: ~ atas; ~ bawah; ~ kanan; ~ kiri; 2. arah, hala, jurusan: beberapa ekor kera yg besar datang dr segenap ~ mengelilinginya; 3. salah satu drpd dua kumpulan (golongan) orang yg berlawanan dlm peperangan (permainan, politik, dll): tidak diketahui ~ mana kawan dan ~ mana lawan; 4. termasuk dlm kumpulan (golongan) yg ber­lawanan: nanti akan nyata siapa ~ kawan dan siapa ~ lawan; 5. hal, perkara; pd ~ bkn hal; ~ berikat = ~ bersekutu negara-negara yg bersekutu dlm perang dunia kedua (Amerika Syarikat, Inggeris, dan Perancis); ~ berkuasa golongan atau orang yg mempunyai kuasa, pemerintah; ~ berkuasa tempatan badan yg bertanggungjawab mentadbir dan mengurus kemudahan awam di sesebuah daerah, bandar dsb, mis Majlis Perbandaran dan Dewan Ban­daraya dsb; ~ kedua orang (yg kedua) yg disebutkan kemudian dlm perjanjian; ~ ketiga a) orang lain yg tidak serta dlm perjanjian; b) golongan lain yg tidak berpihak dlm perseng­ketaan (peperangan dll); ~ pertama (kesatu) orang (yg pertama) yg disebutkan dahulu dlm perjanjian; ~ sana kumpulan orang dll yg termasuk pihak lawan dll; ~ sini kumpulan orang dll yg termasuk pihak kita; sepihak sebelah (pihak), satu sisi; pembatalan ~ pembatalan drpd satu pihak sahaja (perjanjian dll); berpihak, memihak menyebelahi salah satu pihak, memasuki salah satu kumpulan (go­longan): dia tidak ~ ke mana-mana; ia memujuk saya supaya memihak kepadanya; berpihak-pihak berpisah-pisah menjadi beberapa pihak, berasing-asing, bercerai-cerai; memihakkan 1. memasukkan dlm salah satu pihak; 2. mencerai-ceraikan menjadi beberapa pihak; 3. mengesampingkan, menyisikan; pemihakan perihal memihak pd sesuatu kumpulan (aliran): sumbangan utama al-Ghazali sebenarnya terletak pd ~nya kpd kelompok antifalsafah. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[pi.ha/] | ڤيهق

Definisi : 1 bahagian drpd sesuatu yg di tepi; kawasan atau ruang yg berhampiran dgn sesuatu; sisi: Ketika menonton itu, saya duduk di ~ kanannya. 2 satu drpd dua golongan atau kumpulan orang yg bertentangan pendapat: Kedua-dua belah ~ tidak mahu berdamai. 3 kumpulan orang yg merupakan satu kesatuan; golongan orang dlm sesuatu ikatan: ~ kerajaan telah mengambil langkah utk memelihara benih penyu supaya penyu tidak pupus sama sekali. berpihak, memihak menyokong atau menyebelahi sesuatu pihak: Dia memujuk saya supaya ~ kpdnya. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
pihak (kata nama)
1. Bersinonim dengan sisi: belah

2. Bersinonim dengan kumpulan: kelompok, pasukan, golongan, puak, regu,

Kata Terbitan : berpihak, memihak, berpihak-pihak,

Peribahasa

Ular berkepala dua.

Bermaksud :

Tidak tentu pihak mana yang diikuti; orang yang munafik. (Peribahasa lain yang sama makna: Sekerat ular, sekerat belut).

 

Lihat selanjutnya...(20)

529

It's six of one and half a dozen of the other

Dua pihak atau perkara yang dianggap sama sahaja buruknya, tidak lebih dan tidak pula kurang.

Kera menjadi monyet

My little brotherblamed his friend for starting the fight, but as far as I could tell, it's six of one and half a dozen of the other. Both are equally naughty.

Adikku menuduh kawannya yang memulakan pergaduhan, tetapi setahu aku, kedua-duanya sama sahaja nakalnya : kera menjadi monyet.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(13)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
symbiotic adj simbiotik; (biol) simbiosis: a ~ relationship works to the mutual advantage of the parties concerned, perhubungan simbiotik berusaha ke arah kebaikan bersama pihak-pihak yg berkenaan; a ~ fungus, kulat simbiosis.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
apartadj 1. individual, distinct, tersendiri: a race ~, bangsa yg tersendiri; 2. divided, divergent, berbeza dr segi pendapat: the parties involved in the negotiations are still miles ~, pihak-pihak yg terlibat dlm perundingan itu masih jauh berbeza dr segi pendapat;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
third partyadj & n (tech) pihak ketiga: ~ insurance, insurans pihak ketiga; the government is involved as a ~ in the wage negotiations, kerajaan terlibat sbg pihak ketiga dlm perundingan-perundingan ttg gaji.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
peacemake ~ (with) berdamai (dgn): when the Allies made ~ with Germany..., apabila Pihak Berikat berdamai dgn pihak Jerman...; make (o’s) ~, (sso) /berdamai, berbaik-baik semula/: he has made ~ with his brother, dia telah berbaik-baik semula dgn abangnya; we made our ~ after the heated argument, kami berdamai selepas pertengkaran hangat; rest in~, bersemadi dgn tenang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
opposition3. resistance, tentangan: the enemy offered little ~, pihak musuh tdk banyak memberikan tentangan; 4. (polit) pihak pembangkang; (attrib) pembangkang: the O~ voted against the bill, pihak pembangkang mengundi menentang rang undang-undang itu; the O~ whip, pembidas dr pihak pembangkang; the ~ parties, parti pembangkang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
side11. party (involved in a dispute, transaction, debate, etc) pihak: both ~s suffered heavy losses, kedua-dua pihak mengalami kerugian yg teruk; the match ended in victory for our ~, perlawanan itu berakhir dgn kemenangan di pihak kami; an arbitrator acceptable to both ~s, penimbangtara yg dapat diterima oleh kedua-dua pihak;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
managementn 1. the managers, administrators of organization, firm, etc, pihak pengurusan: the ~ has agreed to hold talks with the union, pihak pengurusan telah bersetuju utk mengadakan perbincangan dgn pihak kesatuan; 2. adminiKamus Inggeris-Melayu Dewan
quarter7. (sometimes in pl), (person or group) pihak: protests were coming from all ~s, bantahan datang drpd semua pihak; we can expect no help from that ~, kita tdk akan mendapat bantuan drpd pihak itu; 8. rearward pKamus Inggeris-Melayu Dewan
counter 3vi membalas: when the management came up with a proposal, the Union ~ed with one of their own, semasa pihak pengurusan mengemukakan cadangan, pihak kesatuan membalas dgn cadangan mereka sendiri; my opponent ~ed with his left, lawan saya membalas dgn penumbuk kiri;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
identityn 1. sameness, similarity, persamaan: there was no ~ of interest between management and employees, tdk ada persamaan kepentingan antara pihak pengurusan dan pihak pekerja; the startling ~ of the two paintings, persamaan yg menakjubkan antara dua lukisan itu; 2. (individuality) identiti; (who so. is) siapa: he doubted his own ~, dia meragui identitinya sendiri; the ~ of the hijacker has yet to be made nown, siapa perampas kapal terbang itu belum diberitahu lagi; proof of ~, bukti siapa diri sso; mistaken ~, salah orang; 3. (math, phys) identiti.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678910...

Kembali ke atas